Gedenken · 26. Oktober 1933 bis 22. Februar 2020
Bogdan Bomert
Er hat diese Chronik geschrieben. Am 26. Oktober 1933 kam er in Warschau zur Welt, am 22. Februar 2020 ist er in Baunatal gestorben. Fast alles, was auf dieser Seite steht, stammt aus seinem eigenen Manuskript — der Sterbetag ist die einzige Angabe, die die Familie hinzugefügt hat.
- Geboren
- 26. Oktober 1933 in Warschau, im Krankenhaus zum Kinde Jesu
- Name
- Bohdan — in den Nachkriegsjahren von ihm selbst zu Bogdan geändert
- Gestorben
- 22. Februar 2020 in Baunatal, im Alter von 86 Jahren
- Eltern
- Adam Aleksander Bohmert (1912–1944/45) und Władysława Szczepkowska (1909–1969)
- Geschwister
- Halina (1937–2010), Gizela (geboren 1940) und die im Winter 1940/41 gestorbene Zwillingsschwester Renata
- Beruf
- Technischer Zeichner in der Konstruktionsabteilung der Danziger Werft
- Ehe
- Teresa aus dem Hause Chrobak, kennengelernt am 27. Mai 1956, vermählt am 30. Mai 1959
Lebensdaten
Das Leben des Verfassers in Stationen
Diese Angaben stammen aus dem Manuskript, jede einzelne aus dem Kapitel, in dem er sie selbst erzählt. Die vollständige Zeittafel der Familie und alles, was der Band über ihn hinaus festhält, steht im Register.
- Kindheit
- Drei Jahre in Warschau, ab 1936 in Działdowo
- Kriegsjahre
- Ab 1940 die deutsche Schule in Płońsk, dann die Grundschule in Łaszewo
- Verlust
- Im April 1944 holt die Gestapo die Eltern; der Vater wird im Wald erschossen
- Nach dem Krieg
- Fünf Jahre Zaborowo, ab 1950 Witkowo bei Raciąż
- Abitur
- 1951 am Gymnasium in Raciąż
- Studium
- 1952 ein Semester Maschinenbau in Warschau, dann Abendstudium in Danzig
- Arbeitsbataillon
- 1. Oktober 1953 bis 20. Dezember 1955, Bergwerk „Rozbark“ in Bytom
- Danziger Werft
- Ab 1. Mai 1956 technischer Zeichner in der Konstruktionsabteilung, bis zur Rente
- Hochzeit
- 30. Mai 1959 standesamtlich, kirchlich am 4. Juli 1959
- Band
- 70 Seiten, unterzeichnet in Baunatal im Juli 2012
- Gestorben
- 22. Februar 2020 in Baunatal, im Alter von 86 Jahren
Geboren wurde er als zweites Kind von Adam und Władysława Bomert in Warschau, im Krankenhaus zum Kinde Jesu. Die Familie blieb drei Jahre in der Stadt; 1936 zog sie nach Działdowo, wo der Vater mit dem Buchbinden begann. Im Sommer 1939 brachte der Vater ihn und seine Schwester Halina aus Furcht vor dem Krieg zur Großmutter nach Łaszewo. Die Jahre der Besatzung verbrachte er zwischen Ćwiklinek, Łaszewo, Płońsk — wo er ab 1940 die deutsche Schule besuchte — und Gralewo.
Im April 1944 holte die Gestapo die Eltern. Der Vater kam nach Nowy Dwór Mazowiecki und wurde im Wald erschossen, die Mutter nach Ravensbrück. Im Frühjahr 1945 brachte Tante Julianna ihn und Halina zur Großmutter nach Konopki; im Juli kehrte die Mutter an einem Sonntag aus dem Lager zurück. Danach folgten fünf Jahre Zaborowo, ein Dorf ohne Strom, und der Umzug nach Witkowo bei Raciąż. 1951 machte er sein Abitur, 1952 begann er an der Technischen Hochschule in Warschau Maschinenbau zu studieren — ein Semester hielt er durch, im zweiten hörte er auf. Ein Jahr lang half er der Mutter beim Handel und brachte die Waren allein in die großen Städte.
Ende Juli 1953 zog die Familie nach Danzig, Mutter und Sohn bekamen Arbeit in der Danziger Werft. Am 1. Oktober 1953 wurde er einberufen und kam nicht zur Armee, sondern in das Arbeitsbataillon: Bis zum 20. Dezember 1955 trug er unter Tage im Bergwerk „Rozbark“ in Bytom Holzballen zur Bruchwand. Nach seiner Rückkehr begann er am 1. Mai 1956 als technischer Zeichner in der Konstruktionsabteilung der Werft; später folgte das Abendstudium des Maschinenbaus an der Technischen Hochschule in Danzig, und den Beruf hat er bis zur Rente ausgeübt. Am 27. Mai 1956 lernte er auf einem Schulball Teresa aus dem Hause Chrobak kennen, während der weiße Tango gespielt wurde. 1959 heirateten die beiden.
Anlage 4
Die Urkunde seiner Geburt
Das Manuskript beginnt mit den Eltern; die erste Urkunde, die den Verfasser selbst betrifft, ist die vierte der Anlagen. Sie trägt bereits den Namen Bogdan — den Namen seiner Geburt nennt allein sein Text.
Teresas Familie
Wer in der Urkunde der Braut steht
Teresa aus dem Hause Chrobak ist die Frau, die der Verfasser am 27. Mai 1956 auf einem Schulball kennenlernte, als der weiße Tango gespielt wurde, und die er 1959 heiratete. Über ihre Herkunft sagt sein Manuskript fast nichts. Die Heiratsurkunde aber, die dem Band als achte Anlage beiliegt, nennt ihre Eltern mit Namen. Auf der Anhangseite steht sie als Faksimile; hier stehen ihre Felder.
- Geboren
- 4. April 1939 in Skarżysko-Kamienna — knapp fünf Monate vor dem Krieg. Was die Handschrift der Urkunde nennt, ist als „Skawińsko-Kamienna“ zu lesen; gemeint ist die Stadt an der Kamienna, 32 Kilometer nördlich von Kielce
- Eltern
- Jan und Stanisława, geborene Dulińska; den Familiennamen der Braut — Chrobak — trägt ihr Vater
- Vermählt
- Standesamtlich am 30. Mai 1959, kirchlich am 4. Juli 1959, beides in Danzig
- Trauungskirche
- St. Franziskus von Assisi — die Pfarre, die das Manuskript nur die „Pfarrkirche des Emaus-Viertels“ nennt
- Trauungsbuch
- Jahrgang 1959, Nummer 47
- Trauzeugen
- Zwei Namen; der zweite — Aleksander Chrobak — trägt den Namen der Braut, der erste liegt unter dem Stempel der Pfarre
- Erster Haushalt
- Bei Teresas Eltern: zwei Zimmer mit Küche, kein Bad, außer dem jungen Paar noch zehn Personen
Eine Woche lang wohnten die beiden nach der Hochzeit in der Zakopiański-Straße, im Haushalt von Mutter und Gizela. Dann zogen sie zu Teresas Eltern — Halinas Eifersucht auf ihren Stasiu, schreibt der Verfasser, war der Anlass. Der Haushalt, in den die Braut ihren Mann brachte, war eng: zwei Zimmer mit Küche, kein Bad, und außer den beiden noch zehn Personen.
Es sind nur wenige Stellen, an denen Teresa in diesem Band überhaupt vorkommt, und keine davon führt ihre Familie weiter. Eine fällt in den Herbst 1959: Als die Mutter nach der Bestrahlung in Sopot wieder zu Kräften kam, half sie „sowohl Teresa als auch Halina mit ihren Familien“ — der Schwiegertochter und der Tochter, jede mit den Ihren.
Der letzte Anlass, den der Band zu dieser Ehe festhält, ist ihre goldene Hochzeit: fünfzig Jahre nach der Trauung, vom Vermählungsjahr 1959 aus gerechnet also im Jahr 2009. Die Aufnahme, die dabei erklingen sollte, hat der Verfasser selbst gemacht; sie ist weiter unten auf dieser Seite beschrieben. Wer aus dieser Ehe hervorging und was aus den drei Familien wurde, erzählt der Band nicht mehr — das ist die Fortsetzung, die er ausdrücklich anderen überlassen hat. Was diese Website über die Kinder und die drei Haushalte zusammengetragen hat, steht unter Die Nachkommen.
Was die Urkunde nicht sagt. Sie nennt Teresas Eltern, aber keine Geschwister und kein Datum ihrer Eltern; auch das Manuskript führt die Familie der Braut über die Hochzeit hinaus nicht weiter, und den Ort ihrer Geburt nennt das Manuskript nirgends; er steht allein in der Handschrift dieser Urkunde, die sich als „Skawińsko-Kamienna“ lesen lässt. Gemeint ist Skarżysko-Kamienna an der Kamienna — die Auflösung, die die Familie bestätigt, und der Name, unter dem das Ortsregister den Eintrag führt. Eine zweite Teresa steht zudem schon im dritten Kapitel: 1945 sitzt sie mit Tante Julianna in Konopki am Tisch. Der Band gibt ihr keinen Nachnamen und bringt sie nicht mit der Braut zusammen.
Bilderbogen
Der Verfasser in Bildern
Die folgenden vierzehn Aufnahmen stehen einzeln in den Kapiteln dieses Bandes; die fünfzehnte, das Bild aus dem Arbeitsbataillon, steht im Kopf dieser Seite. Hier stehen sie beisammen in der Reihenfolge des Manuskripts: als Kind an der Hand der Tante, im Geschäft von Ćwiklinek, in den Schulbänken von Łaszewo, im Kreis der Geschwister, in der Abiturklasse, unter Tage und als Bräutigam. Es sind die fünfzehn Bildnummern, auf denen der Verfasser selbst zu sehen ist.
Wo die Bilder enden. Die jüngste Aufnahme, auf der der Verfasser zu sehen ist, entstand 1959 zu seiner Hochzeit. Aus den sechzig Jahren danach — Beruf, Kinder, Alter, Baunatal — führt der Band kein einziges Bild von ihm; die letzten Fotografien des Manuskripts zeigen seine Geschwister und seinen Schwager. Diese Seite kann die Lücke nicht schließen. Sie benennt sie, damit niemand die Aufnahmen für eine Auswahl hält.
Sein Schlusswort
Und dann bittet er um Vergebung
Auf der vorletzten Seite seines Manuskripts zieht der Verfasser die Grenze seiner eigenen Erzählung. Es sind die letzten Sätze, die er geschrieben hat; sie stehen hier so, wie er sie unterzeichnet hat.
Sollte ich in meiner Erzählung jemand oder etwas vergessen oder etwas anders dargestellt haben, als dies in Wirklichkeit passiert ist, dann bitte ich alle um Vergebung.
Das menschliche Gedächtnis (und meins allen voran) ist manchmal nicht sehr zuverlässig und das benutze ich als meine Entschuldigung.
Die weiteren Lose der drei Familien, das sind schon drei andere Geschichten. Vielleicht wird sich jemand dieser Aufgabe stellen.
Ich danke für Euer Verständnis.
Bogdan · Baunatal, Juli 2012
Eine Aufnahme gehört zum Band, die in der Vorlage selbst fehlt. Anlage 13 ist die Erklärung zu einem Lied: „Die angehängte Aufnahme sollte während der goldenen Hochzeit von Bogdan und Teresa in der Dominikaner Kirche in Danzig abgespielt werden. Technische Schwierigkeiten ließen dies jedoch nicht zu.“ Aufgenommen hat er es im Alter von 74 Jahren, also zwischen Oktober 2007 und Oktober 2008. Der PDF-Datei liegt die Tonaufnahme nicht bei; geblieben ist auch hier der Text.
Wie dieser Band entstanden ist. Der Verfasser hat im März 2012 noch selbst recherchiert: Er reiste nach Raciąż und sprach mit der Tochter des dortigen Gemeindevorstehers, und am 21. März 2012 fotografierte er in Działdowo das Haus, in dem sich seine Eltern kennengelernt hatten. Vier Monate später hat er in Baunatal unterzeichnet.
Zum Gedenken
Gestorben am 22. Februar 2020 in Baunatal
- Todestag
- Im Alter von 86 Jahren; die Zeittafel führt ihn als Schlusseintrag
- Nachricht
- Aus der Familie; er trägt überall den Vermerk Nachtrag der Familie statt einer Seitenzahl
- Hinterlassen
- 70 Seiten Manuskript, vier Kapitel, 34 Bildnummern, dreizehn Anlagen — die Vorlage dieser Website
Bogdan Bomert hat seinen Band im Juli 2012 in Baunatal unterzeichnet, achtundsiebzig Jahre alt. Knapp acht Jahre später ist er dort gestorben. Was er der Familie hinterlassen hat, ist dieser Text.
Zum Band: Verfasser, Quellenlage und offene Fragen · Register und Zeittafel von 1909 bis 2020 · Die Nachkommen · Zurück zur Übersicht