Die ersten drei Seiten

Ja, jetzt will ich meinen Lebenslauf sprechen. Ich bin geboren am 1.8.1898 und will auf dem Tonband aufnehmen. So wie im Tagebuch schreiben, so will ich jetzt auf dem Band aufnehmen.

Und das ist von Anfang der Jahre, wo ich jetzt 1981 schon habe. Das ist heute der 29., glaube ich. Heute ist der 1. Dezember.

Und jetzt will ich hier auf dieser Seite meinen Lebenslauf sprechen. Eine Seite ist bespielt mit Liedern von Frau Mielke und von ihrer Freundin, die noch etwas Volkslieder auf dieser vorigen Seite haben. Und die soll drauf bleiben. Und drei Seiten will ich jetzt im Tonband beim Lebenslauf sprechen.

Dass ich hier von meinen Eltern, von meiner Mutters Herkunft, von allen, von den ganzen Onkels noch, so wie so ein Register, so nehme ich es an. Ich weiß nicht, ob ich das Richtige gehabt habe. Das kommt alles auf dem Band drauf, wenn ich jetzt mit dir spreche, nicht? Aber vielleicht schauen wir erst nach, ob es richtig ist.

Ja, meins kann ich sprechen, so. Ja. Sprich. Na, vielleicht zu leise habe ich gesprochen. War schon gut. War gut? Ja. Na ja, dann will ich jetzt sprechen, wenn ich so...

Mein Vater hieß Jakob Schinke, hatte noch drei Brüder und auch eine Schwester noch. Von der Schwester habe ich wenig gehört. Die Brüder meines Vaters habe ich alle noch gut gekannt, und auch die Kinder, wir wachsen zugleich auf. Der Vater war ja der Älteste, und trotzdem war er schon Witwer, wie er mit meiner Mutter heiratete. Der Vater war schon 16 Jahre älter als die Mutter. Ich bin ein bisschen heiser. Und sie war, die Mutter war 16 Jahre, und der Vater 16 Jahre älter. So wie 16, 16, 16, dann war er 26, 26 und noch, na ja, 26, 30 war der Vater und die Mutter 16, 17, ja.

Und so hat er dann mit der ersten Frau nur zwei Jahre gelebt, war ein Sohn, und er war etwas geistesschwach, hat nicht erlernt. Sonsten war er so alles gesund, nur schwere Krankheit hat er gehabt, das ist so eine, das hat er sehr oft gekriegt. Gleich von klein hat er das gehabt, und die Mutter starb. Der Vater hat auch immer sehr gesprochen, dass man in der Familie einheiratet. Bei der späteren Heirat hat er immer so sehr gefragt nach der Familie, weil er das immer einheiraten tut.

Naja, wir waren elf Kinder, viele starben, und sechs waren am Leben. Ich war die jüngste, und die Regine war die älteste, deren Hochzeit habe ich nicht mehr erlebt, wie sie geheiratet hat. Und die Bommert war die zweite, Josefine, die hat einen Bommert geheiratet. Die Hochzeit denke ich noch gut. Dann hat die dritte Schwester geheiratet, Lydia, den Maas; das war eine sehr schlechte Ehe, sie war auch nicht gesund. Dann hat die Emma den Riemer geheiratet, den Riemer Otto. Und die starb, also vielleicht 30 Jahre, bis sie aus Russland kamen. Da hat sie noch ein paar Jahre gelebt und war schon krank, lungenkrank.

Und meine Schwester, die Alma, die war dreieinhalb Jahre älter als ich, die war auch von Russland gekommen, auch schon ein bisschen krank mit der Lunge, und dann, wie sie später noch im Wochenbett hatte, drei Kinder. Der erste hieß Bruno, der ist im Krieg gefallen, und die zweite hieß Genia, die war auch von klein auf puttlich geblieben, weil sie erhoben war. Und dann hat sie, da war es zu spät, wie ich auf Besuch kam, ich war schon verheiratet und fuhr mit ihr zu der Frau Grimm. Die hat immer eingeschmiert, gezogen, dann hat es vergangen, aber dies war schon zu spät, hat nicht mehr geholfen, soll sie operiert werden. Und so ist es auch verblieben, weil meine Schwester später starb. Die Genia ist schon aufgewachsen bei meiner Schwester, bei der Bommert, die hat sie schon gezogen. Sie war schon immer krank und wollte sich nicht anstecken. Und dann hat sie auch immer gesagt, sie ist die Bommert, ihr Kind, das war die Lähnchen. Sie ist jetzt verheiratet mit einem wilden Bauer aus Bayern. Sie hat es jetzt hier sehr, sehr gut, gesund ist sie auch, ein bisschen wohl auch geworden. Sie hat zwei Kinder, der Älteste hieß Erwin und die Tochter Manuela. Sie sind noch beide nicht verheiratet und so wirtschaften sie noch immer. Erwin hat auch ein bisschen jetzt mit den Nerven, aber vielleicht wird er noch rauskommen. Die Ärzte wissen immer nicht, was das für eine Krankheit ist. Er ist auch schon Jahre alt, und die Tochter, ich glaube, so genau kann ich es ja nicht mehr behalten.

Und da will ich noch weitersprechen von, wie mein Vater noch drei Brüder hatte. Der Älteste war ja mein Vater, und der ist von zu Hause dann selbstständig gegangen, arbeiten, Brettschneiden und so was, alles Mögliche. Und die drei blieben auf der Wirtschaft; da hat er eine genommen, die Vaterswirtschaft, das waren auch wohl 40 oder waren 60 Morgen.

Bist du jetzt mächtig, aber wollen hören, vielleicht spreche ich vielleicht. Naja, aber meinst du, dass es richtig wieder eingestellt ist? Ja, naja, Christianita, wenn du da hinkommst, wird auch auf dem Tonband sein, dass du alle besuchst und immer allen zurecht machst. Also, tschüss. Ja, danke, Christianita.

Ja, und jetzt will ich weitersprechen vom Vater, seine Brüder. Der zweite Bruder, der nahm die Hauswirtschaft über. Und der Junge hat auch vom Lande was genommen. Und der Vater hat verzichtet auf sein Erbschein, Erbteil, weil die Mutter blieb bei dem; die Großmutter blieb bei dem zweiten Sohn. Aber die kam auch noch zum Vater, und da wollte sie von da die Rente haben. Dann sagt der Vater, nein, wenn du bei mir bist, dann brauchst du die Rente von ihm nicht nehmen. Das reicht für dir hier zum Essen. Und weiter brauchst du nicht. Er wollte ja nur den Frieden immer haben. Das sollte immer sein.

Gut, der jüngste Bruder, der war auch der zweite Bruder, der älteste. Da waren ja viele Kinder bei ihm. Und die Mütter noch dazu, das war ihm sehr schwer auf seiner Wirtschaft. Und dann ist von seinen vielen nach Amerika ausgewandert. Und der eine wollte noch mit mir immer heiraten. Aber mein Vater hat mal gesagt, Cousinen ist nicht gut heiraten. Da wollte Tante Klausens Sohn uns heiraten. Und da hat er auch gesagt, dann können sie eh einen Zigeuner heiraten. Da hat die sich beleidigt gefühlt, dass sie ihren Sohn als Zigeuner vergleicht. Und er sagte, ich vergleiche ihn nicht, aber das ist nie gut, sagte er, in der Familie so nah heiraten. Er hatte schon Erfahrung gehabt, dass sein erster Sohn nicht so in Ordnung war, und wollte doch nicht, dass der andere auch noch was einschlagen sollte. Und so wurde es nicht. Fuhre er auch nach Amerika, und ich habe dann zwischengeheiratet.

Ja, und der zweite Bruder, der blieb auch, der Schwiegersohn, auf der Wirtschaft. Aber der brach ja den Krieg an. Da ist ja alles verstärkt. Und der dritte, der hatte nur zwei Töchter: eine Augusta und Manda, Albertina. Die haben ja beide Erdmanns, das ist auch allen später geblieben, schon im Kriege. Und wo sie jetzt alle verspritzt seien, da weiß ich auch nicht von allen. Viele leben, viele seien tot, viele seien umgekommen.

Und der dritte, der war dann auch Witwer. Er hatte Kinder, auch sie hatte Kinder. Und da haben zwei sich geheiratet. Da waren auch viele Kinder, war auch nicht das ganze Richtige. Er war auch baptistisch dann geworden. Ich weiß ja nicht, wie das da war gekommen. Und so, dass ihre beiden Kinder nach Argentinien fuhren. Und sie hat mir nochmal hier in Deutschland geschickt den Pfund Wolle und Kaffee. Und die Mutter fuhr mit ihr mit. Und der Vater blieb hier bei seinem Sohn. Die Mutter ist bei ihren Kindern mitgezogen nach Argentinien. Die haben anfangs sehr schwere Zeiten in Argentinien gehabt. Sie haben da Wald ausgehackt und was nicht alles. Und haben dann Land angenommen und alles Mögliche. Und jetzt war sogar eine vor drei Jahren hier auf Besuch. Die hat hier in Hildesheim, in Hildesheim auch, die Arbeit, wo der Senno wohnt. Da habe ich noch die Anschrift geschickt. Das war wieder eine von der Wommers Familie, hier von Meyers, von Wilhelmchen. Die hat ja Stiefkinder, zwei. Eine hat in Wiesner geheiratet und eine hat geheiratet in Sagert. Und die eine hat auch, die dritte weiß ich nicht, so dass ihre Tochter hier ja Arbeit hat und sich auch bekannt wurde mit dem Senno. War ein sehr nettes Mädel, sie hat Sportschule gemacht und hat hier fünf Jahre gearbeitet. Wurden sich auch bekannt, aber sie ist doch wieder zurück nach Argentinien gefahren. Ihr Bruder kam auf Besuch mit einem Freund, und er wollte, sie sollte mit ihm heiraten und da bleiben, wo sie alle seien, und nicht sie hier alleine. Aber die eine Tante, die in Wiesner hat geheiratet, die ist ja doch in Zichenau geblieben. Das war noch der Bruder, der wollte mit meiner Schwester heiraten vor dem Ersten Kriege.

Dann waren sie auch nach Russland alle geschickt, nur ich alleine nicht. Ich blieb bei der Schwester, bei der Schwulsche, weil der Russe hat alle weggeholt, verschleppt nach Russland, bis Scherbzerkreis, und auch wieder hinter der Weichsel blieben, so dass die Schwester, die Bommert, blieb, auch die Regine Schwul blieb. Und zuerst war meine Schwester, die Alma, bei der Schwulsche, aber die konnte kein Verbindnis nicht haben mit ihr. Sie sollte Verlobung feiern, und da brach der Krieg an, und dann fuhr sie da mit, und dann war sie so unruhig, da kam sie zurück, und ich fuhr mit. Und da wurden sie wieder verschleppt nach Russland, und ich blieb wieder bei meiner Schwester.

Und dann kamen wir hier zu fahren nach Laschewo, da waren schon die Deutschen da rein, und dann haben wir da so ein großer Schuber, dann haben wir das Militär gedroschen, und dann sind die Treide weggenommen, gaben uns ja Kompons, Scheine, das hat ja alles keinen Wert gehabt. Da war ja ein Schuber, weil da waren Schein und Stahl alle zusammen, und dann wurde immer ein Schuber gestellt von 200 Fuder Roggen, und dann haben wir wochenlang dran gedroschen, und sie kamen dann mit den großen Maschinen und haben das schnell ausgedroschen und das Getreide alle weggenommen, die Deutschen, wie sie reinkamen.

Na ja, und ich dann sagte, die Rendarmen haben wir noch Pferde abgenommen von den Polen, der Kurt war noch geblieben, war ja alles verschleppt, und Ochsen, mein Vater hat ja mit Ochsen gefahren, zwei, drei Paar Ochsen hat er immer gejagt. Er hat ja mit der ersten Frau zwei Höfe genommen, und starb die, so dass dann hat er mit meiner Mutter geheiratet, und dann hat er noch wieder zugekauft. Er bekam die Mutter noch wieder etwas vom Großvater, der hatte auch drei Höfe Land, und dann war noch die Gutsbesitzer, hat noch gewohnt auf dem Gut, wie sie das Gut in Laschewo vernahmen, das Ganze wurde vernommen, das Ganze, gut.

Mein Vater hat genommen den Mittelpunkt, aber da waren, hat er Wände, Steine in die Erde reingelassen. Das war dann ein sehr schwerer Anfang. Und im Garten, da hat sie drei noch gehabt, die Besitzerin, so lange, bis er ihr wurde bezahlt. Und dann ist der Vater, Großvater, einmal hier gewesen und hat gesehen, dass die zusammen auch die Küche gekocht haben, und dann hat er gesagt, er kann das nicht sehen, dass sein Kind soll warten, bis sie erst gekocht hat, und fuhr nach Hause und brachte Geld und hat den Garten gekauft. Dann ist sie rausgezogen, weil er das Geld bezahlte, und dann hat er auch den Garten auf die Mutter verschreiben lassen. Und das wollte mir der Vater noch nicht glauben. Später, wie er starb, hat er noch hingeschickt meine Schwester zum Rechtsanwalt und sich erkundigt, und da sagt er, ja, er ist auf die Mutter verschrieben, jetzt haben sie alle zu dem Garten gehört. Dann war ich und die Baumerten und die Alma und die Riemerten, und da waren auch alle zu ihr. Wir haben uns abgeschrieben, zitiert sie davon, so dass das allen, der Alma behielte. Und dann, die war schon krank, aber das alles auch nicht das Richtige. Ich starb auch dann, und dann der Riemer und der, der hatte sein Teil vom Garten auch noch genommen. Er hat auch noch ein Teil gehabt, da haben sie sich noch immer einen Streit gehabt, vom Wald auch gehabt, den Streit.

So haben ja 200 Morgen, sieben Hufen waren das Land. Er hat immer von allen Nachbarn zugekauft. Das wurde später die Wirtschaft, die übernahm die Bomerten Drehgirsche, das waren zwei Hufen, der war der reichste Bauer damals. Der nahm nur die Flinte auf den Puckel und ging nur auf die Jagd. Die Wirtschaft hat er gar nicht geschaut, und dann hat er schon Pleite gemacht. Auch mein Vater hat gesagt, er hat mit Ochsen angefangen und hat gesagt, das ist der Ochsenknecht. Und Ochsen brauchen wenig Futter. Die hat er herausgelassen auf Mittag, zwei, drei Stunden, gegrast, und dann wieder angespannt. Und das kam ihm sehr billig, und so hat ihm dann so die Wirtschaft. Hat er das erste sechs Morgen abverkauft in die Mitte, das schlechteste Land. Und der Vater hat auch gekauft. Er kam ja von seinem auf sein Zerrauffahren ohne Weg. Und dann sagt er, er wird ja das letzte auch verkaufen. Dann macht doch Pleite, und so hat er auch. Dann hat er das in die Mitte verkauft. Dann hat er wieder das zweite hinten verkauft, was vom Weizenboden war. Am Schluss hat er die ganze Wirtschaft verkauft, so dass seine Töchter, Kinder auswanderten nach Amerika. Viele, viele blieben. Die haben dann sechs Morgen genommen. Die haben sie den noch beim Vater genährt. Holz aus dem Wald, der sich geholt, Abfall auf Holz und alles.

Und dann, wenn wir gearbeitet haben, dann kamen alle die Nachbarn von runter rum. So hat er die Bockran Wirtschaft gekauft. Das war dasselbe. Das waren auch Kinder, gingen nach Amerika. Die Eltern blieben. Da haben sie auch verkauft. Das war auch keine Verschreibung richtig drauf, aber der Vater hat es gekauft. Hat es auch billig gekriegt. Das wollte er später durch Gericht lassen und dass er das zidigen sollte kreatieren, doch dass er das sauber hatte. Naja, das blieb so, bis auch der zweite Krieg kam.

Und dann später auch noch die röllische Wirtschaft vom Roll wieder. Der Vater ging nach Amerika, die Mutter blieb hier, er wollte Geld verdienen und ihr schicken, und dann soll sie die Schulden abheben. Inzwischen war die Mutter hier gestorben, und da blieben sieben Kinder. Diese sieben Kinder, die haben dann, hat der Vater geschrieben, meine Mutter und Vater aus Amerika hat geschrieben, er soll sich erbarmen, die Kinder zu sich nehmen. Und dann hat er auch sie genommen. Dann seine Schwester, die Otsche, die wohnte nebenan, die sagte, was wird die anfangen, ihre so viele Kinder, wir waren sechs und jetzt die sieben dazu. Und dann sagte, und dann haben sie noch Geschwüre auf den Kopf und die Würmer, Läuse, was wird die mit vielen Kindern anfangen. Und meine Mutter, die kaufte diesen Quicksilber, schmierte den Kopf ein, die Geschwüre gingen weg, die Läuse waren weg, war alles in Ordnung.

Der jüngste, der war der Edward, der hat erst zwei Jahre gehabt, der wollte den Brot haben, den lief er durch den Garten, wollte immer laufen nach Hause nach Brot, dann haben sie müssen in der Röhle zurück, man wusste doch noch nicht, dass er da war, jetzt bei meinen Eltern. Der älteste war 18 Jahre. Naja, der Albert war 18 Jahre, und dann war der Emil, und die Flora, Augustus waren vier, und dann war noch die Jula, fünfte, etwa sechste, und Emil der siebente. Sieben Kinder, zwei Mädchen, äh, drei Mädchen und vier Jungen. Und Emil, das war so ein sehr kluger Junge, den hat sie dann später genommen, hat sie gesagt, einen wird sie noch nehmen von meiner Mutter zu sich, und der lief ihr doch immer weg und blieb auch bei ihr nieder, wollte sein, wo sie alle seien, und blieb dann. Ich kam doch zurück zu der Mutter. Und dann hat der Vater immer von alle Jahre immer Pacht von der Wirtschaft genommen und ihr immer die Reise bezahlt nach Amerika. Der Albert fuhr als erster nach Amerika, und dann fuhr der Emil nach Amerika, dann die Augusta, die Paulina, alle fuhren nach Amerika, und der Emil auch, und der war so klug, hier schon so ein Kopf, hat er, er wollte da bauen das erste Auto, wo sie damals in Amerika aufkam, und hat sie den Kopf übersetzt und durch diese Pläne, und dann ist er ein bisschen irre geworden, dann ist er in die Welt gegangen, dann ist er wieder gekommen, so dass er später auch starb nach Jahren.

Jetzt war ich in Amerika das erste Mal gefahren, mit meiner Schwägerin Martha Walzer, und fuhren wir hin nach Kleve Land, und dann waren wir beim Hugo, war schon in Amerika. Der ist ja im 45, im 45 sind wir ja nach Deutschland, war da der Krieg zu Ende, und 1947 kam ich schon nach Deutschland. Der Hugo war schon vor mir gepflichtet, er war in die Ostzone oder von der Ostzone ist hier rüber gekommen nach Westzone, ich auch so, ich war nur drei Tage in der Ostzone, und dann sind wir auch hier rüber gekommen. Zum Bürgermeister wollte doch Lebensmittel und alles, und er sagt, wollen sie denn nicht rüber in die Westzone, da soll es ja besser sein, und ich sage, ja, sage ich, aber ich habe kein Geld nicht, und dann sagt er, 100 Mark kann ich die Reise, und gab mir auch, und dann bin ich auch.

Der Edmund Palzer, die Olga, ihr Sohn, wo sie starb an ihm, am ersten Kind, und auch der Fritz von der Kempesa von Vischergaard war auch mit ihm zusammen, und da haben wir uns in Stettin kennengelernt, er hat mich erkannt, ich hätte ihn ja gar nicht erkannt, er sagte, Tante Nagel, ich sag, na, wer bist du, na, der Muncho, ich sag, hier werden wir uns zusammen halten, dass wir immer zusammen kommen, und da kam er sogar in unsere Barack, und da waren wir da und wurden auch zusammen in ein Dorf angesiedelt bei einer Frau, Frau Witzer, der Mann war im Kriege gefahren in Thieringen, war das, naja, dann haben wir da, und sagte er, er bleibt hier nicht, er läuft hier in die Westzone, und da sage ich, da hier kriegen die Unterstützung, da werden wir nicht kriegen, er sagt, verhungern werden wir nicht, sagt er, wenn ich hier soll mit Tieren fahren, dann könnte ich auch in Polen bleiben bei den Polacken, da fahre ich wenigstens mit Pferden. Naja, und dann haben wir alle beide nicht vorgenommen hier über, weil er sagte, er hat hier schon Brüder in Polen im Lager Ilzen, und der Pastor, unser Wittmeier, ist da und alles, haben wir so eingesprochen, dass wir alle drei auch pflicht über die Grenze denken, wir wollen weit ab von Thieringen, damit sie uns nicht sehen, aber wie wir über die Grenze kamen, auf den Zug setzten, da kamen wir gerade ins Lager. Naja, dann wurden wir...

Sie ließen uns los, wir konnten wieder weitergehen, und so sind wir auch hier rübergekommen. Aber 20 Kilometer gingen wir zu Fuß, und das war sogar unangenehm. Haben wir noch im Walde genächtigt, Decke hingelegt, genächtigt, und dann sind wir weitergegangen. Und dann hatten wir wieder noch ein bisschen Geld für den Zug, und hat auch noch etwas gehabt, und der Fritz auch. Und dann fuhren wir los nach Ilzen ins Lager.

Und dann, wie wir da hinkamen, da habe ich doch das Erste da beim Pastor hin, und der Pastor war schon zu Hause. Der war ja auch im Militär, der war schon damals zurückgekommen und hat dann schon erzählt, dass es sehr gut ist, dass ich gepflichtet bin, weil meine beiden Kinder habe ich da gelassen, den Senno und die Hedwig. Der Senno war vier, fünf, sieben Jahre alt – weil vier Jahre war er, wie der Umsturz war 45, und ich kam im 47, da war er schon sechs, vier, sechs Jahre alt. Und die Hedwig.

Dann kam ich ins Lager. Ich kam alleine ins Lager, die Kinder blieben ja, die waren ja neun Jahre von mir getrennt. Und da kam ich ins Lager rein, und da wollten sie mich annehmen. Den jungen Mann, den kennen wir, den jungen Mann können wir gebrauchen. Aber was können wir mit ihm machen, müssen wir ihm in einer Wohnung ein Zimmer geben, und sie werden ja nicht mehr arbeiten. So, kennen, sagte ich: Ich mache alle Arbeit, wie in dem Haus, das kann ich schon machen, auch Melken noch. Und so haben sie da ja alles mit Maschinen gemolken. Aber bei uns war das ja nicht, da hat man mit Händen gemolken. Mein Vater hat ja bis 24 Kühe gehabt, die haben wir ja zu dritt gemolken. Welche standen denn schon nicht mehr zum Melchen, denn was kalben sollten. Und dann war es ja immer: jeder 5, 6 Kühe gemolken, hat jeder immer. Das waren wir zu dritt, immer gingen wir melken. Ich hab schon von 10 Jahren Kühe gemolken.

Naja, und dann haben sie ihn immer gleich genommen und haben ihm auch gleich zur Arbeit geschickt, und ich blieb dann. Und dann kam der Pastor schon mit dem Motorrad gefahren und hat mir schon gesucht, wie er hörte, dass ich da gewesen war im Lager. Und ich fuhr dann ja hin. Und er war damals noch nicht zu Hause, wie ich da hinkam, nur sie. Und dann kam er schon und sagte, dass ich sehr gut gemacht habe, dass ich gepflichtet bin, die Kinder werden sie schon schicken durch die innere Mission. Und sie sagte mir nur, ich solle mich beim Pflichtlingspastor in Ilzen bemühen, wenn sie sie schon rüberschicken. Und ich habe dem Pastor das gesagt. Er sagt, er kennt das gar nicht, das hat er das erste Mal gehört, dass sie die Kinder schicken. Und so ging ich zurück und habe das wieder gesagt. Er sagt, er hat die Formulare gezeigt, weil er in der Mission war, freiwillig hat er gearbeitet. Und dann hat er ihm diese ganzen Bogen gegeben, und da habe ich sie wieder hingetragen und sagte: Ja, jetzt bin ich im Klaren. Sagt er: Jetzt weiß ich, was ich machen kann, das werde ich denn machen. Naja, und dann hat er die Papiere behalten, hat sie auch hingeschickt. Aber da war keine Rede nicht vom Schicken, da war doch keine Ordnung in Polen. Naja, und man hat alles, nichts geholfen.

Und ich habe mir sehr viel gegrämt immer wegen die Kinder, das war doch sehr schmerzlich. Denn ohne die Kinder wollte ich ja gar nicht weg. Ich bin einmal auch – wollte ich schon einmal pflichten und wollte die Kinder mitnehmen in Polen. Die waren ja besonders, die Kinder. Den Kleinen habe ich ja mit, aber die Hedwig war da, wo ich wohnte, bei einem Polizisten. Da ging ich hin und dann sagte ich: Ich habe von Amerika Päckchen gekriegt, ich möchte doch gerne was geben zum Anziehen, Schuhe und Kleider. Dann soll ich es bringen nach Pönske, sie wird kommen, und dann soll ich es hier anpassen. Und sie habe nicht sagen, er solle sie mir mitlassen, dann nehme ich sie mit und werde was umarbeiten für ihr, für zwei Wochen. Und dann wird sie zwei Wochen herum waren. Und dann hat er hingegangen, mich zu verklagen bei die Polizei, dass ich mit den anderen Deutschen verkehre und was nicht alles, weil man dürfte ja mit keinem nicht sprechen von unserem.

Und bei mir, wie ich noch war, dann bin ich von einem zum anderen gesetzt geworden. Die sollten immer mit uns schlecht behandelt werden. Aber ich hatte ja das Glück, ich wurde nicht schlecht behandelt. Sie haben mich immer als Wirtin genommen. Es waren immer Witwer, dann hatten sie die Frau, die war in Deutschland gestorben. Sie wurden von Hitler weggeschickt, und dann kam er zurück und hatte keine Wirtin. Und dann sollte ich da Wirtin spielen, und die Polizei kam ja immer wieder und hat das gesehen. Naja, dann wollten sie mir schon ein paar Mal wegnehmen, weil er nicht rein war in diese Partei, in die wir alle waren. Naja, so lange dann hatten wir immer was gegeben, und dann ließen sie mir wieder länger, wieder paar Monate. Da kam sie alle paar Monate nach 2.000, 3.000, und er hat mir bezahlt am Schluss.

Da kam sie, und da wollten sie mir wieder wegnehmen, und mit den Kindern sogar. Und da sagte ich zu der Wirtin: Das wieder, er wird wieder Geld wollen. Und sagte ich: Ich habe nicht, aber ich sage, ich habe den – soll sie nehmen und ihm zeigen, vielleicht lässt er mich frei. Und da zeigt sie ihm das Geld und sagt: Diesmal hilft kein Geld nicht, sie kommt ins Gefängnis. Naja, und dann hat die Wirtin zu mir gesagt: Später verstecken Sie sich lieber, sie kommen aus dem Gefängnis auch nicht lebendig heraus. So als wenn ein Schutzengel hat ihr das gesagt, er hat mir geschickt, dass ich mich verstecken sollte. Und da war der Sohn nicht da, nur die Hedwig. Und da wollten wir mit Hedwig wegnehmen. Ich sage: Ich werde – ich sage – ohne die Kinder fahre ich nicht, ich will die Kinder mithaben. Und dann sagt er: Naja, soll sie gehen suchen. Und da ging sie, kam sie zurück und fand ihn nicht. Und dann wollte er wieder mir mit Hedwig wegnehmen. Ich sage: Dann werde ich selber gehen suchen. Und wie ich hing, da kam er auf die Eltern mit seinem zweiten Kollegen, auch so ein kleiner Junge von den Nachbarn. Und ich habe ihn dann versteckt, ich hatte Angst, und haben die Eltern ihn hingesetzt auf den Stuhl und denken: Jetzt, wenn er kommt, soll er ihn nehmen. Haben mir ihn gar nicht gezeigt. Und da ging er nach Hause. Da haben sie die beiden Kinder mitgenommen, die Polizei, und hielten sie.

Und dann bin ich noch wieder – ich komme wieder den ganzen Tag, wie ich an die Eltern sitze, will ich zu Frau Wada gehen, sie wohnte nur sieben Kilometer ab an die Bahnlinie, und will bei ihr hingehen und will mir dann etwas erlernen. Aber ich bin immer verbiestert, der liebe Gott hat mich immer zurückgeführt, hat mich wieder auf den Hof gebracht. Ich ging an die Bahnlinie und dann war schon dunkel, bin ich wieder auf den Hof gekommen, und von der anderen Seite sogar. Und dann gehe ich herein von der anderen Seite, es ist so still. Und da kommt die Wirtin mit dem Melken der Kühe. Und dann sagt sie: Ich bin nicht weggelaufen. Ich sage: Ohne die Kinder kann ich nicht weglaufen. Die Kinder werden sie nicht umbringen, aber mich werden sie ins Gefängnis nehmen. Ich soll noch pflichten, wie am schnellsten, und wenn nicht, dann soll ich zu der Nelly hin, die ist beim Kommandanten bei der Polizei, vielleicht wird die was können machen.

Und dann bin ich auch abends losgegangen, denke ich, werde ich hier weggehen, dass keiner sieht. Und dann früh bin ich da, bin ich doch wieder verbiestert, immer verbiestert. Und dann bin ich nicht die Straße gegangen nach Babuszewo, nur nach Ratschunz. Und da kommt ein Wagen gefahren, und da frage ich ihn: Wo ist nach Babuszewo? Er sagte: Ich gehe ja die andere Richtung, ich gehe ja nach Ratschunz, nicht nach Babuszewo. Und er fragte, von wo ich bin – ich wollte nach Babuszewo. Und dann soll ich auf den Wagen setzen, er fährt ja zurück die Richtung und wird er mich mitnehmen. Und dann nimmt er mich mit, und unterwegs fragt er mich, von wo ich komme. Polnisch konnte ich auch nicht gut, da hatte er gleich verstanden, dass ich eine Deutsche war. Und da sagt er: Ich bin doch der Nachbar von Matusches, wo ich gearbeitet habe, Reben geweht und so. Sagt er: Er möchte mich jetzt hinfahren zu einer Bekannten weiter weg, und da möchte ich nur auf dem Feld arbeiten und so, kein Mensch möchte wissen, dass ich eine Deutsche bin. Naja, dann sagt er, vor da soll ich in die Scheune, und da werde ich nächtigen, und dann wird er mich hinbringen, ehe es hell wird. Und dann spannt er die Pferde raus und dann kommt er rein und will mit mir schlafen. Ich sage: Nein, die Sünde begehe ich nicht. Ich will noch meinen Mann sehen, und wenn ich Sünde begehe, dann will ich ihn nicht mehr sehen. Und dann sagt er: Dann schließt er mich zu und meldet mich bei der Polizei. Und hat mir zugeschlossen. Konnte ich – ich kroch auf die Putzmühle und habe oben aufgehakt, unten aufgehakt, von außen, von der anderen Seite. Und dann haben die Türen aufgemacht, und dann bin ich in die Nacht raus auf die Felder. Und da wollte ich gehen bis in die Nacht, dann denke ich, verbiester ich wieder. Und da ging ich ein Stück und immer im Dorf lang und kam doch wieder, wollte im Stall nächtigen, bis es hell wurde, damit ich jemand fragen konnte. Und dann haben die Hunde gebellt, da hatte ich wieder Angst, da bin ich wieder gegangen. Da wurde es auch schon hell. Ich ging immer die Richtung so ungefähr nach Babuszewo zu, damit ich doch rauskomme. Von da, von wo ich weiß, ich war da bei dem Bauer Babo-Schewo, das ist mir jetzt entfallen, wie das Dorf schon hieß. Naja, und da ging ich, wie es hell wurde, da begegnete mir auch jemand, da habe ich gefragt, haben sie mir gesagt, dass ich in die Richtung gehe.

Da musste ich wieder bei dem Polizeiposten vorbeigehen, wo die Polizei stand, und der Polizeiposten, das waren ja alles bekannte Polizisten. Und dann hat es aber so anzuregen gefangen, dass es so gegossen hat. Und an den Feldern konnte ich ja nicht gehen, durch Korn oder wo, ich müsste ja die Straße gehen. Und dann stellte ich mich hinter einen Baum, dann hat es gegossen. Und da ist ein Polizist vorbeigefahren, der hat mich gar nicht gesehen. Und so habe ich immer mein Leben gerettet. Und dann, da bei der Polizei in dem Regen war auch keiner nie draußen, sodass ich da vorbeikam. Und immer kam ich auch nach Bogusin hin. In Bogusin da habe ich gekauft für den Polen, weil die Wirtschaft hat gedommen und abgestellt nach Warschau, und den Nareks haben auch Kirchen abgestellt. Und dann habe ich ihnen erzählt, sie soll jetzt zu der Nelly auf dem Rad fahren, und die Nelly soll kommen, ich will mit der Nelly sprechen. Und dann fuhr sie auch hin auf dem Rad und kam die Nelly, und die sagt: Mutter, ich habe schon gedacht, die Menschen haben gesagt: Du bist schon im Gefängnis, und du bist noch hier. Du musst so schnell wie möglich über die Grenze, die wollen dir doch ins Gefängnis stecken. Und dann sagte ich ihr: Naja, und die Kinder bleiben hier. Sagt sie: Und so. Und die Kinder hat die Polizei abgenommen. Und dann habe ich noch den Narek hingeschickt, dann soll Tadewisch die Kinder mir bringen. Und er sagte, er wird sie aufbringen auf dem Fahrrad, setzt er sie beide rauf und bringt sie, und wenn sie stückweise fahren und was nicht alles, dann wird er sie schon bringen. Ich habe ein Paket gekriegt, da war doch ein Anzug für den Hugo, ganz neuer, noch nicht mal umgelegt, die Länge, die Größe, und sage ich: Er kriegt das ganze Paket, wenn er mir die Kinder bringt. Und da fuhr er auch hin, und die Kinder hat die Polizei gehalten, sie haben sie den Bauern nicht gegeben. Da wollten mehrere sie nehmen, aber sie haben sie nicht gegeben, sie haben sie schon zwei Wochen gehalten und haben gesagt: Die Mutter wird schon kommen nach die Kinder. Die Kinder haben auf mich gewartet, wo ich sollte kommen, denn sie wollten ja mir – die Kinder hätten mir gegeben. Naja, und dann konnte ich die Kinder nicht kriegen, und blieb nichts weiter übrig, nur wollte ich nach Stettin und da hergehen. In Stettin, wo die Züge immer weggehen nach Deutschland, die Pflichtlinge, da sind alle Pflichtlinge gepflichtet.

Und komme ich hin, dabei Janek, Tadek, Emanek, alle die haben da gearbeitet. Janek hat gearbeitet auf diese Züge, wo Strandweiß hat gearbeitet, und er sagt: Ich sehe alle Tage, wo die Züge gehen in Deutschland mit Pflichtling aus dem Pflichtlingslager. Sagte er: So abgerissen, und allen sind Pantoffeln. Und sagte ich: Ich werde mal hingehen, mir erkundigen, ob ich mit dem Zug nicht mitfahren möchte. Ich sage: Die Kinder sehe ich auch, die schieben sie dem Konduktor ab, und er bringt sie zu den Eltern hin. Sagt er: Die wird er schon bringen und wird sie mir schicken. Da ließ ich ihm noch 400, wie viel ich hatte, und soll mir die Kinder bringen. Naja, und er hat nicht mehr geschafft. Er sagte, er selber sich nach Deutschland pflichten. Sagte er: Als Pole möchte er pflichten wollen. Ja, sagte ich, hier ist doch nichts los, man sieht doch, was sie mit Polen machen. Das hat ja nicht der Pole, das hat ja der Russe unter sich. Sagte ich: Ich werde nicht unter die Russen bleiben, da will ich lieber nach Deutschland gehen. Naja, und dann ging er hin ins Lager, sagte: Ja, die wollen mit mir nicht sprechen, weil ich – mir eher da besprechen, wie das da ist. Und dann hat er mich hingeführt bis ans Lager, er kam schon nicht mit mir mit, und dann ging ich allein. Und hat gleich Bekannte getroffen von Djembe, da wo ich mal mit den Pferden pflichtete, wie ich bei meiner Schwester war. Die wollten das Militär die Pferde nehmen, so junge schlanke Pferde, arabische. Hat der Schwager diese Pferde. Möchte ich wollen finden, das war damals Fohlen. Und dann hat sie sich so gefreut, sie hat sie die Ziegel gemacht zum Essen, die hatten sie mitgegeben, ihr Bauer. Das waren alte Leute, Beifuß von Javernice, waren die, bei Grimbe gewohnt, gleich am Schluss ihres Landes. Und dann bin ich dahin mit die Pferde, wie sie die Pferde wollten haben, das Militär. Dann bin ich da gepflichtet, habe den ganzen Tag da gesessen, auch noch in die Nacht, und die kamen nach die Pferde. Und da sagt meine Schwester – ja, meine Schwester ist zu ihren Eltern gefahren, die kommt erst in drei Tagen. Da haben sie sich so geärgert, dass die Pferde nicht waren. Und dann, wie sie weggingen, dann schickte sie erst in der Nacht nach mir hin, und da kamen die Pferde, die Fohlen, und waren wir da. Sie wussten ja nicht, dass ich schon da war, waren ja immer so durchgehend. Die wollten die Pferde haben und nach Hause zu ihrer Wirtschaft schicken, nach Deutschland. Und wenn es auch von uns Deutsche war, aber das war ja alles gefangen, wir müssten ja untertan sein.

Naja, und dann habe ich da geblieben damals in Stettin. Und dann sagt sie: In drei Tagen geht der Transport wieder weg. Und die kamen nicht mehr und haben noch immer zur Arbeit geholt auf die Güter in der Nacht. Und das war ein Geheul. Und dann haben sie auch noch zwei so kleine Mädels, 14 Jahre, genommen, und die waren hier weggelaufen in die Nacht. Wie sie sie hinbrachten, sie haben beobachtet, wo sie hinfuhren, auf ein Gut, sollten sie arbeiten. Und es waren russische Soldaten. Und da seien sie gepflichtet in Roggenreien. Und dann erst später, erst wurde dahin gekommen, und dann kamen die später noch auch schon ins Lager rein. Und die haben gelegen unter die Decken, und so eine kleine Gesicht. Die waren ja 12 oder 14 Jahre. Haben sie gesagt: Das sind Kinder, wir müssten auch aufmachen, aber das waren wieder alte Leute, die haben sie auch nicht genommen. Die konnten sonst nichts machen.

Ich habe gesucht zur Arbeit aufs Gut, zum Arbeiten. Naja, und den dritten Tag ging der Transport weg, aber meine Kinder habe ich nicht gekriegt. Ich war in Lachewo, da die Marischa, die war die Narex. Ihre Tochter fuhr hin zu der Nelly, kam auch einmal, einmal kam sie und sagte, ich soll nur machen, wir am schnellsten weg. Ich sage: Ich kann nicht, ich weiß nicht, was ich soll machen, ich bin schon durchgedreht. Ich sage: Fahr, lass ihr das Rad, und sie kommt auf dem Rad, und du warte, bis sie wieder zurückkam. Das war ein Kolchos, war drei Kilometer mit dem Rad, war nicht lange, war sie da. Sie war ja da bei der Polizei sehr gut bekannt, und sie hat allen Willen gehabt. Und da kam sie und hat gesagt: Ich kann doch nicht mehr, wenn sie dich doch gleich kennen, dann brauchst du doch nicht in Stettin gehen, dann werden wir das rote Kreuz hinbringen und alles. Naja, da hat sie mich in Stettin schon mal ins Lager hingebracht, und den anderen Tag wurden wir auch alle ins Lager geholt, die müssten auch vom Gut alle bringen. Und das hieß der letzte Transport. Hing doch so, hatte ich immer noch Glück.

Ich sage mir immer: Ein Schutzengel ist mir geschickt, dass er mir so immer geholfen hat. Wie die Kinder noch waren und ich mich anfangs grämte, das war doch schrecklich. Da haben sie die Kinder – die liefen hinter den Dienstmädchen bei Temchik. Naja, und dann liefen sie auf die Straße und kamen immer hierher. Und hier waren noch die Kohlenz da noch auf dem Dorf, die haben noch auf...

Ihrer Wirtschaft gewohnt, die Männer haben sie gleich behalten, und die Frauen blieben noch, was Kinder hatten. Und dann kam, dann kam diese auch da zu laufen, und dann sah ich einmal zu. Habe ich mir das einmal im Dorf hier beim Schwabnik angesehen, da waren auch sieben oder zehn Kinder, haben mit mir geschlafen. Und da habe ich mir gedacht: ich möchte mal, dass die Kinder doch wollen, dass sie wissen, wenigstens dass ich am Leben bin. Der Vater, wissen sie schon nichts, jetzt die Mutter auch nicht. Naja, und da kamen sie einmal, ich habe noch Kekse gegeben, weil ich habe so viel auf dem Weg gebacken. Und die Mietka, die brachte mir das da hin, wie ich da war bei Schwabnik.

Naja, aber der Timczyk, der war ja auch nicht gut auf hier. Der war doch so verhasst vorher. Da war er bei uns, als wenn er der Besitzer von war, und jetzt wieder, der Umsturz war so gemeint: die Mietka sollte gleich da bleiben, auf die Wirtschaft mit dem Vogel heiraten und die Wirtschaft übernehmen. Und die wollte auch den Vogel nicht haben, den Knecht. Und das war ein großer Power-Sohn, aber sie konnte nicht leiden und wollte ihn nicht. Naja.

Und dann schlägt es schon drei Uhr, weiß ich nicht. Muss ich doch schauen nach dem Band, ob es nicht schon voll ist, weil ich liege hier auf der Couch und erzähle, und das Band kann voll sein, und ich spreche so, das wird gar nicht drauf werden. Muss doch jetzt schauen. Aber es ist doch wohl noch nicht voll. Naja.

Und so hat man sich gehalten, mehr gehalten, wie man da in Polen war. Dann später war ich ja schon auch – habe ich mir schon selber gemeldet, haben sie mir ja gesucht. Da haben sie mir – haben sie mir nicht gefunden. Habe ich nicht in den Wald gegangen. Und seien sie gekommen, haben mir dann von da genommen, und wollten sie nur wissen, wo meine Sachen alle sein. Und dann habe ich alles müssen sagen. Und dann haben sie geholt mit zwei Wagen, die Möbel alle zurück, bei der Polizei. Naja, und dann wurde ich gleich hingeschickt, war drei Tage. Dann kam die Gemeinde zusammen, und dann wurde ich zum Bauer hingeschickt, und beim Bauer da habe ich immer sehr gut gehabt. Da war ich immer für die Schnitzel und habe immer die Wirtschaft gekocht und alles Mögliche. Manchmal kam die Polizei schauen. Dann haben sie mir gesagt, ich sei eine gute Wirtin, die kann alles machen, die kann kochen, die kann alles machen.

Und dann haben sie immer gewollt, auf eine zweite Wirtschaft zu heben, damit ich immer Geld nahm, von mir, mit uns gehandelt, so wie mal mit uns gefangen. Wir haben ja was durchgemacht, viel. Dann, wie ich mir gehalten habe, das war auch nichts. Nicht das – das Leben war auch nicht kein richtiges Leben, nicht das heilige erhalten. Und wenn die Kinder kamen, dann haben die schon immer gelernt, dass ich da bin. Und dann haben wir wieder gesucht, dann habe ich nicht mehr im Zimmer gehalten, dann habe ich schon einmal im Keller. Dann sagte er vor mir, er sagt ja: hier haben sich immer die Unfälle gehalten. Und wissen Sie, dass im Keller sich dann versteckt? Ich werde heute in die Scheune gehen, und da werden sie nicht wissen mehr, nicht finden, weil, sagt er, im Keller fällt er auch rein, wenn er mir suchen tut. Das war so eine Jagd hinter die Deutschen, wie hinter die Juden so gesucht haben sie. Naja, da ging ich in die Scheune rein und habe in die Scheune im Stroh rein ein Loch gemacht.

Die haben nicht nur – aber seien sie gekommen bei ihm, der war ja der Schulzer, und er müsste ja mit gehen, und der Pavinovic, und dann so suchen. Sie hatten ihm versprochen, dass sie das Wehr wollten haben von meinem Mann, das Jagdgewehr. Und das hat er dem Pekut, meinem Mann, gegeben. Und da wollten sie es von Pekut haben, hat gesagt, er hat es zurückgegeben, und er hat es nicht. Und was nicht alles – der wollte sich doch nicht geben. Er hat auch viel gelitten unter dieser allem, weil ich beim Pekut auch war, zwei Wochen. Da war ich auch beim Pekut, und dann haben sie auch gesucht. Bin ich auch von ihm weggegangen, weil sie mir immer überall wussten, wo ich war.

Dann wieder bei andern. Und so habe ich mir immer gehalten, und so habe ich mir immer gehalten, und nur im Stroh, in die Scheunen und was nicht alles. Und dann bin ich wieder, wie sie die Kinder suchten, die sollten aussehen, wo die Mutter ist. Naja, dann haben die Angst gehabt, haben sie geschossen, oben am Bett. Der Buchs war dabei. Und dann haben sie gesagt: wo die Mutter ist? Naja, da haben sie erzählt, dass ich überhaupt nicht da bin. Kam sie wieder bei denen hin, und dann gesucht zum Ersten gleich im Keller. Na, da war ich nicht. Dann in die Scheune, einer ist auf mir raufgetreten, der hat gesagt Cholera, solches Loch ist hier, noch auf Polnisch gesagt. Und haben mich nicht gefunden in der Nacht, weil das Stroh in so einem Loch ist, in die Garben, ist ja manchmal so nicht reich gelegt. Naja, da kam wieder der, war nicht schön, rein abends, sagt er: jetzt seien sie wieder von die Kinder gefahren, sie kommen wieder und werden hier suchen. Zu den Kindern gefahren, und die werden haben bekannt, und kommen sie, suchen sie, werden alles durchsuchen. Jetzt soll ich auch noch auf die Scheune gehen, und woanders wird es naja. Da denke ich und denke, jetzt sehe ich schon übers Feld bei die Kinder hin, und sie fuhren die Straße. Und dann bin ich übers Feld gegangen und hörte, wie sie darunter fuhren vom Hof und noch geschossen haben. Und dann hier unter Wehns geschossen, nach einem größten Banditen gesucht. Das ging wie in die Flinte, weil ihm die Flinte versprochen war, die Jagd-Flinte. Naja, und dann kamen sie auch zurück wieder, haben wir doch nicht gefunden. Naja.

Und ich war früh, war ich wieder beim Temczy gegangen, wo die Kinder waren. Und da bin ich in die Scheune, die waren ja offen, die Scheunen alle. Und ins Stroh, da war so ein Fuder Stroh, lag im Tass, und da in der Mitte – an die Seiten war ganz wenig, aber in der Mitte waren tiefere Haufen. Und da bin ich in das Stroh reingekrochen. Wie ich in dem Stroh da lag, und früh kommt der Temczyk zu fahren, wir haben den doch damals gesoffen, getrunken. Da kam er erst früh von zu fahren. Und dann ist der Sohn, hat ausgespannt die Pferde, ans Fenster bei die Kinder, klopfte ich aber. Die waren ja so verschichtet, die haben sich gar nicht gemeldet. Die Mietzka war nicht zu Hause, die Jira, die war, Jirene, die war auch, die Jirka auch mitgefahren, auch der Sohn, haben dann Rashewa gefeiert. Und dann der Sohn die Pferde ausspannt. Da sage ich – bin ich aus dem Stroh herausgestiegen. Ja, als er erst wieder die Pferde ausspannte, bin ich aus dem Stroh herausgestiegen und wollte dann schon wieder woanders hin. In dem kommt der Evakuierte rein, und der hat auch gesucht, mich da in dem Stroh. Na, das war vor dem nach dem, vor dem, wie sie damals nach dem schon ja. Und dann kam auch der Temtschike rein, und dann sieht er mich da auch in dem Stroh, und dann haben sie mir Frühstück gebracht, so als wenn dem Hund an die Scheune wollten was hintragen. Und das haben sie mir da gebracht, die Scheune, als keiner mehr sollte sehen von den Nachbarn. Und dann kommt der Temtschik auch da rein, und er war noch besoffen von seiner Feier, und dann will er auch gleich mit mir schlafen, und ich habe ihm dasselbe gesagt. Er sagt: wenn ich dann möchte, mir drei Jahre so zu verstecken, und meine Kinder wissen nicht mal, wo ich bin. Und habe auch mit ihm nicht eingewilligt. Und dasselbe war wie auch da. Und dann hat er gesagt: jetzt geht er nach Scherwings und wird mich anzeigen bei der Polizei. Und dann ist er auch gleich zum Huga gegangen, der war auch bei der Polizei. Und da sagt er zum Huga: jetzt fahren sie, deine Mutter suchen, die werden sie doch totschießen. Hat ihm doch ein bisschen vielleicht leidgetan. Naja, und da kam sie und dann gesucht in dem Stroh, so dass ich sie durch das Stroh sehen konnte. Und sie haben getreten auf mir und gesucht, mit Forken gestochen überall, an die Seite. Ihre fünf Polizisten und dann auch diesen Evakuierten noch gerufen, in Cholera sagte: such die Mk. Naja, und haben sie alle gesucht hinter mir und gesucht, und fanden mich so nicht. So hat mir der Schutzengel ihnen die Augen verblendet, und da konnte ich ja nur den ganzen Tag beten und beten, weil das war ja nur meine, meine Rettung. Und so habe ich auch den richtigen Glauben gepflegt, dass wir Gott so beschützt haben. Naja.

Und dann sind sie zurückgefahren, und sie sagt, sie werden noch einmal zurückfahren, und sicher in dem Stroh. Da war – fuhren sie zurück, und er behauptet wieder, er war noch in Tschervings gewesen, behauptet wieder, dass ich in dem Stroh da gewesen bin. Und ich stieg raus. Da kommt der Evakuierte da rein in die Scheune, sagt er: na wo ich gewesen war? Ich sage: in dem Stroh. Das ist unmöglich. Na und wo will ich jetzt sind? Na, ich sage: jetzt liegt hier so ein großer Haufen Häcksel, dann möchte ich in den Haufen Häcksel reinsteigen. Da war geschnittener Häcksel, auf ein paar Monate. Und dann sagt er: die werden auch da suchen, sagt er, er möchte mir schon raten, lieber hinter die Scheune zu gehen und in den Wald reinzugehen. Und das hat geschneit, waren ja die Trappen zu kennen. Und dann kamen sie auch wieder zurück und haben auch da gesucht. Und dann haben sie die Scheune aufgemacht und hinter die Scheune gesucht, und haben gesehen die Trappen, und da seien sie auch in die Hecke gegangen, und ich habe mich schon im Wald hingesetzt auf den Stumpen, und da soll schon werden, was will ich, nicht mehr laufen weiter. Wenn ich wohin gehe, sie kennen mich alle. Und mein Mann war ja Bürgermeister, Zellenleiter, und dann hat ja die ganze Gemeinde und der ganze Kreis gekannt. Er hat ja immer die Polen rausgerettet. Er als einmal gefahren nach Modlin, brachte sieben Polen aus dem Lager. War in die Wand ein Loch gemacht, und ein Gendarm stand als Wache bei diesem Lager. Das war ein jüdisches Lager und ein polnisches. Die Gestapo hat die Polen auch zu den Juden da reingesteckt, die sollten alle erschossen werden. Und dann stand er da Wache, und dann ist mein Mann hingefahren, und er wollte jetzt immer raus haben, weil er hat immer Briefe geschrieben an meinen Mann. Der hat eine Freundin, eine Polin gehabt, der Torkel hieß er. Er hat immer einen Umschlag an meinen Mann adressiert, und innen war ein Brief an seine Freundin, an die Pascher Roschanka. Und dann hat den Mann abgegeben, den Brief, und da fuhr er hin und wusste, wenn der da Wache ist, der wird sie schon freilassen. Und brachte sieben in einer Nacht raus, da durch das Loch, wo da war eine Mauer gewesen, da haben sie ein Loch gemacht, und da haben alle rausgeholt, und hat sie alle sieben gebracht in einer Nacht. Naja, waren die doch so sehr freudenvoll, wenn sie sie hat weggeholt. Sie kam ja immer zu meinem Mann und fragte, und hat mein Mann für alle immer gut gesagt. Ja, sagte sie, sagen gut für ihr, und sie sind in die Partei rein, sie sind gegen ihr. Ja, sagte ich, das weiß ich ja nicht. Ich weiß nur so weit, wie ich sie kenne, seien sehr nette Leute, und so, und dass sie da in die Partei sind, das weiß ich ja nicht. So wurden sie dann immer weggeholt. Hat mein Mann nicht machen können, aber von da hat sie doch rausgekriegt. Das ist alles eine große, große Roman, da kann man Bücher schreiben, nur ich dann.

1945 kamen sie, am 20. Januar kamen sie ja bei uns rein, aber die haben uns sonst nicht gemacht. Die waren die ersten, die waren ganz nett. Da habe ich noch geweint. Dann sagten sie: was ich weinen tue? Ich sage: sie haben meinen Mann weggenommen auf die Kommandantur. Na, wir fahren und holen ihn. Ich sage: dann werde ich mitfahren. Ja, ich soll mitfahren. Sie werden rausbringen, sie können nicht schauen, wenn jemand weint. Naja, dann setze ich mich auf den Wagen, spannen wir an, auf die Fahrt hatten wir ja noch. Setzen wir uns auf den Wagen und fahren. Nach – will ich, fahre bis auf die Ecke, will nach Czerwings. Und er sagt: ja, wir dürfen nicht links biegen, wir müssen ja immer gerade fahren. Ich dachte, er wäre genommen hier, wo die ganze Czerwings. Ja, da dürfen wir nicht fahren, fuhren sie gerade. Ich sage: na dann muss ich ja zurückgehen. Bin ich vom Wagen runter und ging wieder zurück in meine Wohnung. Ich habe noch damals in die Wohnung gewohnt. Naja, und so war der Mann in drei Tagen weggenommen.

Und dann haben sie den Rikert gehabt, genommen meinen Schwager Albert Kohler. Die beide haben sie rausgelassen und haben sie nach meinem Schwager gefragt, was er ist für ihr verwandt. Naja, ist mein Schwager auf Russisch noch gesprochen. Naja, er wird auch freikommen, er wird nur mehr noch ausgehorcht werden. Und jene haben sie freigelassen, und mein Mann nicht.

Und dann wurde mir schon erzählt, dass ihm jemand gesehen hat, dass sie ihn und noch einen deutschen Soldaten haben von Czerwings nach Wischelot, zu Fuß hat er sie geführt. Und dass er wurde nach Russland geschickt. Naja, und so habe ich es auch später gehört, dass sie auch wurden nach Russland geschickt. Weil der Matt kam noch zurück von Garbolevo, und der war zu alt, den haben sie nach Russland nicht genommen. Da haben sie ihn freigelassen, er soll jene von da, wo er ist. Und er hat doch eine Wirtschaft, eine polnische, gehabt, genommen. Er war ja von Wengrow, und den haben sie zurückgelassen, und den haben sie dann später bei uns in die Gemeinde gebracht. Und weil ich später in der Gemeinde war, und dann haben wir gegessen und dann gewaschen, und dann haben wir können manchmal ihn sehen. Da hat er nur zu mir so still gesagt, dass mein Mann mit ihm zusammen war schon bis in Zichenau, und von Zichenau haben sie ihn nach Russland geschickt. Und ihm haben sie gehen zurück auf seine Wirtschaft, und so. Naja, ich hörte dann von der Miliz, dass ihm jemand angezeigt hätte, dass er im Hitler-Verband war, dreien. Und deswegen haben sie – weil das ganze Dorf hat sich unterschrieben, wollten alle gut sagen für ihn, weil er doch so vielen geholfen hat. Und da hat der Kommandant gesagt: ja, für euch konnte er gut sein, aber er hat schon drei Jahre auf euch gedreht. Nun hieß das doch wohl dann. Das hat wieder – den kennt ihr nur dem Brenda verdanken, der hat das gemacht, der hat das angezeigt. Der war ja später so schlecht, wo mein Mann ihn noch so geschützt hat immer, auch da war keiner nicht später richtig. Wenn man sich so zurückdenkt tut, naja. Und so war das.

Weil ich immer nicht so eins hinter dem anderen erzählen kann, weil eins kommt immer dagegen, was denn, was von diesem, was ich gelitten habe, ja. Und dann haben sie doch später, ich schon, dann wieder war beim Bauer. Ich als erster wurde ich von der Miliz genommen, hingeschickt zum – nach Naruschevo, nach, nach Maidan war das, bei den Matusch, Schels Matusch. War ich hingeschickt zur Arbeit. Da waren zwei Dänen bei der Polizei, und da haben sie mich dahin gebracht. Beim Vater zur Arbeit, die Mutter war gestorben, glaube ich, in Deutschland, in Russland, in Deutschland als Gefangene im Krankenhaus. Die Tochter waren verpflichtet, weil wir die Mietzka, schickt sie nach Naruschevo. Mein Mann ja nicht, weil der Landrat kam und hat betont, kam zu mir und fragte, wo mein Mann ist. Ist in Servis. Naja, er hat einen großen Auftrag zu erledigen, aber dann darf er nicht mal seiner Frau erzählen, wenn ich dann werde totschossen, und lacht dabei. Und da kommt, denke ich, na nur. Und da kommt mein Willi nach Hause, und dann sage ich ihm, was wollte der Landrat. Na ja, das darf ich dir nicht erzählen, sagt er. Der hat dir schon gesagt, dass er erschossen werden soll. Und ich sage: na so schlimm ist es doch nicht, dass sie uns die Scheidung geben. Du darfst nichts erzählen, aber bis jetzt hast du mir alles erzählt, und jetzt wollen sie uns die Scheidung geben, dass du mir nicht mehr nichts erzählen darfst. Und dann am dritten Tag hat er doch gesagt. Und da kommt der Nachbar vom Ende, und er will durchaus, er soll ihm ein Schreiben geben, er soll ihm, dass er kann holen seine Schwäger und sein Bruder. Der war er Lehrer, und sie Lehrerin im Plot, und die wollten mit dem Wagen mit die Fährbeher bei ihr holen bei uns. In unserem Dorf waren schon sieben Lehrer, weil die Lehrer alle nach Deutschland wurden verschleppt, und von den vielen kamen auch nicht mehr zurück. Nelly, ihr Chef, der kam auch nicht mehr zurück, der, und Koske kam auch nach Deutschland, er hat nur immer geschrieben an seine Frau, die soll ihm nur Zwiebel schicken, vielleicht wird das ihn noch retten, dass er durchhalten kann, er nicht tot hungern lassen. Naja, und dann hat er so viel gebettelt, und Willi sagt, er kann das nicht, er kann sie alleine holen, aber er kann ihm kein Schreiben nicht. Er hat nichts recht nach Plotz zu bestätigen, dass sie lassen bringen. Sagt: das kann ich doch nicht. Naja, sagt er, und hat noch so viel gebettelt. Und da sage ich zum Willi: ich werde ihm schon sagen, dass er die Wirtschaft auch nicht behalten wird, und er soll jene auch nicht hier noch ins Unglück bringen, weil hier kommen ja seine Wirtschaften, kamen ja alle von Bengrove herauf. Und da hat Willi noch geschimpft, ich soll nicht sagen, wenn das rauskommt, dann kriege ich noch, werde ich noch bestraft, und was nicht alles. Ich konnte es doch nicht übers Herz bringen.

Ich habe ihm das gesagt, und der lief auch gleich nach Hause. Er wollte noch etwas mitbringen und wegbringen, damit er später leben kann.

Und die Metka schickte ich wieder nach Raschevo; wieder sie soll wieder da. Alle sagen: Das war doch allen eine Familie in Raschevo, das ganze dort. Dass sie wollen alle nach Deutschland, die Jungen rüberschicken. Naja, die ging hin. Das war so, als wenn die ... rum waren, angesteckt. Da haben sie alle sich versteckt, da haben sie keine Jugend gar nicht gefunden, nur die Alte, da blieb er übrig. Haben sie die Alte weggeschickt, und die Jungen, die haben sich alle versteckt.

Das hat mir erst einer erzählt, wie ich war, als Japan schon ... und kam hin bei ihm nach zweiten Bogus hin. Und da sagt seine Frau: „Warum hast du gerade Frau Nagel gebracht? Die ... bin ich nicht dreist, Arbeit übergeben." Jetzt die Kohlers, ihre Mädchen gebracht, und ich hörte das im Korridor, da war ich. Und da sagt er: „Ja, die bis 50 Jahre, die werden alle nach Russland geschickt." Und weil nur die Ältere, die konnte ich kriegen, und so hat er mir deswegen gebracht.

Aber ein Polizist hat mich noch abends mit ihm hingebracht und unterwegs noch gesprochen, dass ich da gut ... verhaben und so. Weil sie doch wussten, dass ich in Narosheva schon alle kund habe getan, die Polizei, das war das meiste von Narosheva. Naja, und dann war ich auch da. Da hat er abends noch Stroh geholt, da waren auch Kinder und kein ... nichts war nicht, aber haben ja gesessen drauf.

Wenn ... grob auf die Wirtschaft alle, die hat ja auch den Mann alle übergesiedelt, aber er müsste das ja machen, weil er einen Befehl kriegte. Und dann zum Schlafen habe ich mir mit meinem Mantel gedeckt, aber ich hatte auch Läuse da gekriecht bei die Polizei. Da habe ich mir leicht abends alles gewechselt, durchgekocht, auszuwaschen. Aber gleich auf einmal gingen sie ja nicht weg, weil die sitzen ja schon überall, da dauerte lange, ehe die weg kamen. Aber ich wurde sauber.

Naja, aber ich war da nur paar Tage, und dann wurde ich wieder zu der Polizei geholt, weil ich ... kamen doch da die Matilda, die Polizei Edmund seine, und die kamen da alle zu mir, den Rieber haben sie geschickt, sie sollen sich für die Kinder was Essen kaufen und so. Und ich habe gesagt, sie haben keine Seife gehabt. Da sage ich: „Bei Bednarix ist Seife." Ich hatte damals an die 1000 Pfund Seife. Ich hatte ein Schwein, ging kaputt, und da habe ich noch Seife gekocht, und die Seife habe ich bei Bednarix gegeben. Ich habe aber viele verteilt in Pflichtlingen, was da kamen, alle gab ich, so viel Seife war ja, die wusste ich, die ... Naja.

Und da holten sie die Seife, und die Polizei begegnet sie, und sie fragen, was sie da haben. Sie haben sie meistens geschickt, damit sie rauskriegten von denen. Naja, sie haben ein bisschen Seife sich geholt, wo sie die Seife hatten; naja, müssten sie doch die Wahrheit sagen, sie könnten doch nicht sagen, sie haben sie gefunden. Und dann kamen sie gleich bei mir und sind Seife genommen weg. Aber ob sie sie auf eine Stelle hatten, weiß ich auch nicht. Sie haben ja sehr viel von mir alles genommen, das ganze Mebel alles hatten sie genommen und Wäsche und alles.

Die eine Bednarik, die andere Bednarik, die haben ja getragen mit Säcke, die ... standen, haben verteilt, und die konnten tragen. Und der Jusek Bednarik hat noch einen halben Zentner Zucker getragen; da haben sie eins gehauen, dass er gleich zusammen fiel, weil sie könnten nur die Frauen tragen, Männer das war zu viel, dass einer zu viel nimmt, und Frauen können sich nur holen. Und so haben sie immer gestanden, regiert da mit dem, und ich stand auf die Straße und habe das gesehen. Und hat sogar den ... den großen Teppich aus meinem Zimmer, der Kopira Cheneck. Und da stand ich auf der Straße und sagte: „Frau Nagel, wenn Sie zurückkommen auf die Wirtschaft, dann bringe ich Ihnen den Teppich wieder, aber weil ich nicht will, dass sie einen anderen soll nehmen, dann nehme ich ihn, wissen wo ist, und ich werde ihn schon wieder zurückbringen."

Dann hatten sie wieder die Kissen, sie hat so viel ausgenäht, die Kissen. Da haben sie die Kissen, sieben Stück, genommen gehabt, Tatsache. Auch dem Kretschmann, dem Karel seine, dem Kretschmann — naja, der Karel, der was hier wohnt — und dann war der Jülek Kretschmann und Mundek Kretschmann und Gustav, vier Brüder waren ja Kretschmann. Und dann hat der Jülek seine Frau, die hat die ganze Kissen abgenommen, hat sie gesagt, die Kissen seien ihre, die nimmt sie ab und nahm sie. Naja, vielleicht hat sie sie auch noch behalten, aber die wurden ja auch schon gespiont, weil sie ja bei uns wohnten, dass sie auch Deutsche waren; sie haben sich als Polen angegeben, er hat einen polnischen Pass gehabt, er hat gar nicht angenommen den deutschen Pass. Naja, und so haben sie amüsiert.

Und dann sagt noch meine Cousine, die Gustav Kohler: „Sagt, Elsa, tut dir das nicht leid?" Ich sage: „Nein, mir tut nichts leid, nur mein Willi, dass sie den genommen haben, der tut mir leid." Und dann, dass wir uns so müssen jetzt drehen und hiteln wie die Hasen auf dem Felde, meine Kinder auch so. Die Nelly, die kam ja später, da war das schon nicht mehr so schlimm. Das Schlimmste war ja anfangs, die ersten paar Wochen.

War ich ja beim Pierre, gut habe geschlafen mit seiner Schwester in einem Bett, was Lehrerin war, und er ging immer nach Scherwings und hat sich erkundigt. Ich wollte mich schon melden, und da sagte: „Nein, Vorleif, ich kann mich noch nicht melden." Nur haben sie wieder paar ausgegraben, was mit Draht waren bewickelt und vergraben tot gebracht, umgebracht aus Gefängnis hier von Bogusin Bojanowski. Und dann noch sieben Stück hatten sie da wieder hier rausgegraben. Dann waren diese wieder auch schon verhasst wieder, das war doch immer so, das hinkrieme, der Hass musste.

Das ist der zweite Band, da habe ich etwas abgelöscht, aber jetzt will ich es nachholen. Das war von meiner Mutter, wo ich erzählte, dass meine Mutter fünf Geschwister hatte, ein Bruder, vier Schwestern waren es und ein Bruder.

Und dann hat der Großvater selber noch immer gewirtschaftet, bis er geheiratet hat, und dann hat er ihm die halbe abgeben, halb hat er gewirtschaftet. Aber er sagte immer: Solange ich lebe, der wird mein Michel schon wirtschaften, aber nach dem Tode, der wird der Pleite machen, er verstand nicht so zu wirtschaften wie der Großvater. Der Großvater hat sehr gut gewirtschaftet. Naja, und das war auch richtig wahr so. Da waren auch viele Kinder, und dann hat er auch nichts gekonnt, keinem nichts schenken, kein Vermögen, kein Geld, gar nichts. Welche gingen nach Deutschland, welche haben da geheiratet, alle ohne, alle mehr so ohne Vermögen.

Und das war mal eine Zeit, wenn keiner nichts bekam, der konnte auch nicht vorher einheiraten, er konnte auch keine Wirtschaft übernehmen. Das war nicht so, wie es heute ist, dass jeder verdient und sich leben kann von dem. Und damals war das ja nicht so, das gab es ja gar nicht.

Wir haben alle vier geheiratet, und da blieb nur noch der eine Sohn, der Michel, und der nahm dann auch das halbe Land über. Und das halbe hat der Großvater noch bearbeitet. Aber der Großvater hat sehr gut gewirtschaftet, aber über seinen Sohn hat er gesagt: Wenn er mal stirbt, wird sein Sohn ausgewirtschaftet haben. Da hat der Großvater noch immer gewirtschaftet, mehr mit seinem noch, und er war so, dass es ihm verschrieben war, er hat ausgezahlt noch geholfen, die Schwestern von dem Lande ausgezahlt.

Und er hatte wohl auch, nein, Kinder, oder wie viele da waren, große Familie. Wie viele da waren, denke ich schon nicht mehr genau. So, dass es auch vorauskam: Wie der Großvater starb, war ich auch noch auf die Beerdigung. Damals ging ich noch in die Schule, heute habe ich ja schon 81 Jahre. Da ging ich noch in die Schule, aber wir fuhren alle auf die Beerdigung. Der Vater, glaube ich, blieb nur alleine zu Hause. Der hat ja ein schlimmes Bein gehabt. Er hat ja den Flugs am Bein gehabt. Von 18 Jahren hat er schon den Flugs gekriegt.

Und dann, wenn er so wollte, sollte fahren, er hat ihm abends gewaffert. Er war 18 Jahre, und da war sein Vater gefahren, und da war ihm so kalt, und hatte sich am Wagen gehalten und wollte sich verwärmen. Und das war so hart, der Fußboden gefroren, und der Vater hat ziemlich scharf gefahren, und er ist gelaufen und hat sich den Knochen verdreht. Und dann hat sich gemacht eine Wunde, und da wollten sie ihm das Bein abnehmen, das hat er nicht lassen abnehmen. Und dann hat er von 18 Jahren das gehabt, den schlimmen Bein.

Und weiß ich ja nicht, ob die erste Frau das hat gesehen, weil er sich im Sommer immer am Wasser, am Teich hat, das abgewaschen, die Wunde. Meine Mutter war schon ein Jahr verheiratet und wusste nicht, dass er den schlimmen Bein hatte. Und er war ja schon, von 18 Jahren hat er das gehabt, er war ja schon mit einer verheiratet, wo der Sohn war geblieben. Der Adolf, der war auch so ein bisschen nicht ganz gesund und hat die schwere Krankheit gehabt und was nicht alles und hat auch nicht in der Schule gelernt. Und er starb aber kurz nach dem Tod des Vaters. Er hat immer eine Sorge gehabt, wenn er stirbt und was mit ihm wird. Er hat immer gedacht, dass es ihm sehr schlecht geht, den Sohn.

Aber er war ja beim Schwager, beim Kolm, nur er hat manchmal gehietet das Vieh, weil er Arbeiten nicht verstanden. Ich konnte, da haben ihm die Nachbarn gepuntiert: Er ist so reich, und du hütest das Vieh, er soll das nicht machen. Und dann hat er auch geschimpft. Ich fuhr einmal auf Besuch hin, da sagt er: Ja, ich muss beim Kolm immer das Vieh hüten, hat er sich beklagt. Und dann sagte ich ihm, weil ihm das verdrossen, dass er dem Kolm da arbeiten tut. Er sagt immer, er ist reich, er braucht nicht arbeiten. Na ja, und dann haben sie mir immer so gepuntiert, und ich musste lachen. Ich dachte, mir haben es gar nicht die Leute gesagt, nur er selber. Er war so schlau, dass er sich bei mir beklagen wollte.

Aber er hat ihm zu Hause ein bisschen geholfen, wie ich noch zu Hause war. Eimer rausgetragen, die Schweine hingetragen, das Futter und Holz reingebracht, immer so eine Beschäftigung gehabt. Na ja, und damals hat er, weil der Kuh jetzt arbeiten soll, das war, wollten sie ernst geworden, hat er doch gehietet. Und dann hat er so laut geschimpft auf das Vieh, dass die Nachbarn das hörten, und da haben sie immer gesagt, er soll doch nicht Vieh hüten.

Weil eine Hufe, die erste Frau war ja verschrieben, das halbe Vermögen. Da hat zwei Hufen, hat der Vater übernommen von dem Gut, wie das parzelliert wurde. Da hat ja eine Hufe der Frau gehört und eine ihm, und wie sie starb, da fiel das ja an den Sohn heran. Da konnte der Vater das nicht verschreiben und machen, das blieb da so. Naja, und weil der Kolm ihn dann, der Schwager hatte, fiel das an ihm heran. Nun sollte er ihn ja bis zum Tode haben, und dann fiel es an ihm heran. Er hat ja die Wirtschaft übernommen.

Naja, und die andere Geschwister, denen hat es auch alle gut gegangen, die wollten auch immer mit uns heiraten, aber mein Vater hat das immer nicht gewollt, die geheiratet haben. Die eine Tante, die Klausin, die hatte ja nur einen Sohn und hatte in die Niederung eine große Wirtschaft auch, und war ja der einzige Sohn, und die wollte immer von uns das Hektar eine haben. Entweder die Kolmen, die Alban, die Älteren oder mehr, aber der Vater, der hat es immer gewehrt. Er wollte keine Cousinen, sollen sich nicht heiraten. Er hat immer gesagt: Sollen sie lieber sich nicht heiraten, nicht ein Cousin. Naja, und so ist das immer gegangen, die ganze, die ganze Geschwister.

Aber heute seien sie ja schon alle tot. Auch hier mein Vater seine, die Jina, der alle, die seien es noch, alle noch vor dem Krieg, ja haben sie noch gelebt. Das denke ich noch immer. Ich war ja schon verheiratet. Wenn ich dann auf Besuch kam, dann habe ich sie ja sehr oft noch immer getroffen. Wir waren, wohnten ja nur drei Kilometer von uns ab, nicht weit. Und dann in die Stadt haben wir uns manchmal getroffen, wenn wir kamen und fuhren weg. Ich kam ja das erste Jahr, als ich geheiratet habe, nach Boguschin. Da bin ich ja siebenmal in einem Jahr nach Hause gekommen. Ich habe immer so viel, wie auf dem Wagen heraufging, ich habe es immer mitgenommen.

Und dann, wie noch der Vater starb, da haben wir sich ja geteilt. Da haben sie auch immer gesagt, dass der Vater keine Verschreibung macht, dass wir uns, wenn man die Käppe reizt, der Schwager der Maße hat ja mal gesagt: Ich hole mir gleich das beste Pferd aus dem Stall, wenn keine Verschreibung wird gemacht. Und da hat er auch den Kumorn nicht geholt nach dem Tod. Und da, wie er kommt, will er da machen und fragt er aus. Und da sagt er, er ist gar kein Erbe. Die Schwester, die Erbe, die lebt ja nicht mehr. Die starb ja in Russland, die Maße. Und dann blieb er ja und hat ja schon geheiratet wieder, eine zweite. Und die Kinder waren ja nur die Erbe. Von Schulz war es gerade so. Da war er auch kein Erbe. Nur die Kinder haben das geerbt.

Und der Vater, vor dem Tode, hat er noch Verschreibung gemacht. Hat er noch meine Schwester hingeschickt, bei einem Rechtsanwalt den letzten Tag. Sie soll den Rechtsanwalt bestellen, dass er kommt. Und er macht Testamentverschreibung. Und er kam auf, und dann waren doch alle diese, das waren Zeugen, der Wintergottlieb, der Träger, Anton. Die waren ja, müssen die alle sein, über die minderjährigen Kinder, so dass sie zeigen müssen sein. Und hat noch Verschreibung gemacht, alles, und in die Nacht, abends, in die Nacht ist er gestorben.

Er war so bewusst, dass er, er hat immer gesagt, er wird nicht kranken. Und, äh, und, äh, drei Tage hoch, dass er kranken wird. So war er so gesund am Magen, so wie ich immer sagte. Ich habe ja auch immer gesagt, ich werde auch nicht kranken. Und da wurde, die ist ja so krank mit den, krieg ich dort, diese Wundrose, was ich in meinem Leben nicht gehört und gekannt habe. Ich habe nur Krampfadern, die krieg ich wieder, so Hube war geboren. Und dann wieder war, hatte ich so einen Anfall, nach die Hedwig, wie die geboren war. Die war im Januar geboren, und ich bin, äh, nach dem Wochenbett gegangen in die Kammer, kein Abort ist ja nicht in, äh, in, war ja bei uns auf dem Dorf nicht. War ja draußen nur.

Und da habe ich so eine Stunde auf dem Nachttopf gesessen, und das war kalt da drinnen. Und wie ich ins Bett ging, das war so wie Schlaganfall. Konnte ich kein Zehen und kein Fuß nicht rühren. Und dann, äh, wollte Willi gleich holen Arzt, ich sage: Warte noch bis Frieden. Und Frieda hatte schon den Zehen können drehen ein bisschen. Habe ich zwei Wochen gelegen im Bett, und das verging. Aber das, wie ich später auch stand, das war so, dass das Blut erkältet, so als wenn immer Ameisen unter die Haut gingen. So hat das gekribbelt immer, das Blut. Und das steckt bis heute rein. Die Krampfadern nach dem Hugo gekriegt, und die, diese wieder dieses, mit dem Bein, äh, das wieder, das habe ich von, von die Hedwig wieder behalten, in Erinnerung.

Und dabei fuhr ich einmal zum Heilpraktiker. Ich hing doch schon bei, ich habe alles gemacht, was jemand mir sagte. Schon zu Hause mit Petronium hat mir eine Hebamme gesagt. Da kamen Blasen gleich heraus, das war zu stark. Aber dann bin ich hier bei Heilpraktiker gewesen. Und alles möglich gemacht. Und fuhr auch bis nach Bremen. Da wollte ich doch hören, der hat so sehr viel für Gallensteine, Kur, wie jedem, und alle geholfen. Und das sage ich zum Senner einmal. Und meine Nichte von Bremen, die Meter waren auch bei ihm. Und auch die Nelly, die Schruhls, die waren alle bei ihm. In Gallensteine, die haben, hat er alle kuriert.

Und dann, wenn sie die Meter hinfährt, hat er auch die Kur gegeben. Und dann hat er so immer jedem so zwei Wochen, die heißen, die Kur nehmen, die Kur. Und sie nimmt sie in drei Tagen. Und das hat er selbst mir später erzählt, dass er eine Kunde hatte, anstatt zwei, drei Wochen nehmen, da hat sie es in drei Tagen genommen. Und dann ging sie noch arbeiten. Aber sie sagt, das war ihr so schwindelig im Kopf gewesen, dass sie nicht konnte arbeiten, weil sie nicht nur die Elkur nahm. Wie sie hinkommt, hat er ihr die Elkur verschrieben für Gallensteine. Und dann hat er noch wieder gesagt, sie haben noch noch einen schlimmen Bein. Und sie sagt, das bin ich schon gewähnt. So ein kleines Knubbelchen hat sie gehabt, und innen waren es Krampfadern.

Und er sagt: Ich bin die Tierchens mit, das brauchen sie nicht haben. Und sie sagt: Nee, die nehme ich nicht mit, dann setzen Sie sie mir gleich an. Ja, sagt er, das blühtet aber lange. Naja, dann hat er seinen Ansätzen, hat er ihr Finser angesetzt, das hat, und er nimmt sein Buch, sie wird schon die andere Seite schauen, lesen, damit sie sie gar nicht sieht. Und dann, wie sie dann sitzt und die eine schon abfällt, dann ruft sie ihm, aber er war bei den anderen Patienten drinnen, er hat nicht gehört. Dann hoppelt sie mit einem Bein und macht die Türe auf und ruft ihn. Und da kommt er rein zu laufen, da war schon der ganze Fußboden voll Blut. So haben die gesaugt, weil die abfielen. Und dann sagt er: Jetzt haben wir die Bescherung. Bescherung. Und dann hat er ihr verwickelt mit so viel Watten und mit Lappen und Handtücher, und dass sie doch nach Hause kam. Und das hat geblutet acht Stunden.

Und den anderen Tag geht sie noch zur Arbeit, na, diese Blutilen. Und aber sagt, sie war so schwindelig, sie konnte nicht arbeiten. Ich habe nur da gesessen bei der Arbeit, ein bisschen da, was sie sagt, und sagt, ich konnte nicht arbeiten. Und so war sie, kam sie in zwei Wochen, und da fragt sie, wie meine Beine sind. Ich sage immer das Gleiche. Ja, sagt, ich habe jetzt neue Beine. Naja, und da war es auch viel besser, aber sie hatte auch noch verschiedene andere Krankheiten. Denn sie hat alle Ritme noch immer krank quasi. Aber jetzt, na, jetzt weiß ich ja nicht, sie waren ja vor drei Jahren hier bei mir. Da war sie noch ziemlich gesund und so. Und sie ist auch noch, ist ja jetzt schon Rentner und hat ja ganz gut, geht ihr ja auch alle gut. Das sind von der Elfschwester, nein, drei Stücke jetzt in Bremen, und ein Sohn von der Elfschwester ist noch in der Ostzone. Der Helmut.

Naja, jetzt habe ich wieder von dem erzählt und weiß gar nicht, wo ich habe so richtig aufgehört. Jetzt will ich noch weiter erzählen. Jetzt will ich noch erzählen von meinem Lebenslauf vom Ersten Weltkriege. Da bin ich 98 geboren. Da war ich ja, wie der Krieg anbrach, im 14. Jahr war ich 16 Jahre alt.

Nun war ich doch bei der Schwester mitgefahren, weil sie kam, war erst meine Schwester, die Alma da, aber weil sie doch einen Freund hatte aus Zichenau, den Wiesner Julius, wollte sie Verlobungssonntag machen, und da kam er nicht, und dann, und sie fuhr doch da mit, sie wollte, der Schwager war in die Gefangenschaft mit dem Schwul, mit dem Riemer, und sie alleine mit sechs Kindern konnte sie sich auch nicht ratieren, dann hat sie eine von uns wollen haben, und da fuhr sie mit. Aber sie war nur ein paar Wochen, sagte sie, sie hat keine Verbindung nach Zichenau, sie kommt wieder zurück, und da kam sie zurück, und da fuhr ich mit, und so blieb ich auch bei ihr, war ich die ganze, naja, wie lange war ich, fuhr ich dann mit, im, das war, wann war das, das war schon, wie der Krieg anbrach, da waren die, hatten sie, ja, da haben sie das erste ja weggeholt, ein Jahr waren wir noch hier, wie sie kamen, mir holte, und da war ich bei ihr.

Und dann kamen die Russen, die gingen immer rein und raus, und dann kamen sie bis, bis hier noch, nach Scherz, Scherzkreis haben sie schon nicht mehr geholt, hinter Scherz nicht, nur diese alle bis Scherz, und dann wieder bis an die Weichsel, Plotzk da, hinter die Weichsel. Die Schwester Bomberten blieb, und hier die Schrulen bei Rippchen blieb auch, und Weich blieb auch, und da waren wir getrennt von den Eltern, die waren alle nach Russland verschleppt, und ich war alleine.

Na jetzt, wie wir dann später schon hier, dass die Russen wieder weg, zurückzoppten, wir haben ja, bei uns in Boguschen haben sie vom Ende angebrannt, das ganze Dorf abgebrannt. Die Bauern waren alle weggelaufen unter Warschau, und die Wohnungen standen, und da haben sie alles angezündet. Sie wussten ja nicht, ob da Deutsche rein gewohnt haben, wo sie nach Russland verschleppt hatten oder auf Polen, und einer waren nicht weg, zwei waren vom Ende nicht hier weggelaufen, der Schemkewitz und Bernhard, die hatten ihr zehn Rubel eingestochen, die beide, wir beide blieben auch stehen. Und dann bin ich hier, seien wir mit die Schwester, mit die Schrulen schon gekommen, wie die Russen schon weg waren, die waren schon zurückgegangen, hinter, na schon wieder bis nach Warschau zurück.

Und dann seien wir schon gekommen, auch nach Lachevo, haben wir den Sommerlehrer mitgenommen, der war als Fuhrmann, hieß es ja, seine Eltern wohnten in Biersum. Die Säen haben alle als Lehrer gelernt, und der war Lehrerin, und fuhr er mit uns mit, weil wir zwei Frauen hatten Angst zu fahren. Na ja, und da kamen wir da hin, nach Biersum, haben noch da genächtigt, weil bis von da, wenn man mit den Pferden fuhr, das hat den ganzen Tag gedauert, wir wussten ja nicht, wie wir da werden, nächtigen in Lachevo, weil da ja alle weg waren. Und dann hat er sich so gefreut, dass die Eltern in Biersum geblieben seien, und sie hat sich auch so gefreut, dass sie sich noch wieder mit ihren Kindern seht und so.

Und da fuhr er auch noch mit, nein, er fuhr nicht mit, nur da fuhr der Tischler mit, ein Tischler, ein Bekannter, den hat er dann mitgeschickt. Der fuhr mit uns wieder bis nach Lachevo, hat noch das Wirbel da so beschaut und sich gewundert, von wo der Tischler war, weil sein Vater das Mebel hat gemacht, und das war ein Tischler von Deutschland, hat sich der Vater lassen kommen. Er hat so ein Mebel da eingebaut, dass sie es nicht mal konnten herausklauen, auch nicht auseinandernehmen. Nur bis an die Türe hatten sie es gezogen, haben sie gedacht, vielleicht auf die Kante legen, der Schrank, aber es ging auch nicht durch, so blieb das Mebel stehen. Sonsten war alles verschleppt, alles weg.

Aber der Kurt war noch da, der Hund war da, und eine alte Oma war da, und die hat da aufgepasst, und die haben immer alles weggefahren von da. Da waren doch zehn Säcke Klee-Samen und alles Mögliche, die haben dann Reichtum geholt. Und wir kamen hin, und es war nichts da, keine Pferde, nichts, nichts. Naja, und der Kurt war da, wo haben sie kamen, wir die Gendarmen gerufen, der Kurt hat alles erzählt, wer die Wirtschaft hat übernommen und wer das hat verschleppt, hat er alles uns erzählt, der wusste das allen. Nahmen sie ihm gleich mit, brachten sie gleich drei Pferde zurück, von was waren wir genommen, und dann fuhren sie auch die Gendarmen mit uns mit, bei denen wohl das da hatten übernommen, das war ein Verwalter auf dem Gut.

Und da kamen wir hin, und da stand ein deutsches Militär, die Offiziere, mit so einer großen Pfanne voll, naja, wie man sagt, Berliner Kuchen gebacken, und die Sachen haben gegessen, und wir kamen mit den Gendarmen herein und wollten da unsere Sachen haben, da sagten die Offiziere noch: Für diese Leute, da können sie garantieren, die haben schon keine geklaute Sachen. Und ich schaue so nach dem Schrank, so ein Glasschrank war oben, und ich sage, und die Gläser in dem Schrank, das seien schon meine, sag ich. Was? Die Gläser? Ich sage, ja, wir sollen nur aufmachen. Und da war unten vielleicht mehr wie einen Meter noch ein Schrank in den Fußboden unten drein, und das war alles von unserem Geschirr vollgestellt. Und da stelle ich, das müsste alles herausstellen, und nahm es auch gleich mit.

Naja, gleich weiß ich, ja, ich nahm es gleich mit, weil wir gleich eine da brachten, die sollte da bleiben, die Lidgensgunder soll da bleiben, aber die Wirtschaft, dass sie nicht das Letzte verklauen. Naja, und die Oma war ja auch da, die hat ja dann schon auch aufgepasst, die alte Oma war gewesen, Großmutter, wie das da war, und die Sonsa, die waren auch dann gut. Naja, und die haben sich dann schon zurückgesetzt, die haben kein Wort mehr gesagt, die Offiziere, wie sie das sahen, dass sie das allen zig Leuten war, weil eins unten, unter es.

Und da gingen wir noch in die Scheune schauen, da sagte eine von den Gendarmen: Die Leiter da oben, das auch ihnen, die Polen haben doch solche Leiter nicht, das waren gestrichene mit Treppe, und dann wurde sie auseinandergestellt zum Obststicken im Garten. Und die haben sie oben gesehen, ganz oben, in die Scheune, so rübergelegt, über das, mit Pasta. Naja, sag ich, ja, das ist auch unsere. Das haben wir dann, müssten sie allen zurückbringen.

Und dann hat sie noch, ja, hat im Schrank, ich habe so ein kleines Kufelchen mit Handarbeit, das hatte ich zugeschlossen, wie ich wegfuhr, und so blieb es zugeschlossen. Und das haben sie dann aufgebrochen, weil die fuhren nach Russland, die konnten ja sowieso nicht mitnehmen, das blieb so stehen allen. Und dann, wie sie das aufschlossen, da war noch mein ganzes Häkel, das Sachen rein. Hatte ich eine Tischdecke, ich noch gehäkelt, die Kulets waren noch nicht zusammengehäkelt. Die Tischdecke, da habe ich sehr lange dran gearbeitet, das war so sehr schwer, und langsam ging das. Und da habe ich mich gefreut und wollte die Tischdecke haben, sie werden sich schon alleine zusammenhegeln. Ich sage: Nee, die Tischdecke, die lasse ich nicht, das ist ja meine Handarbeit, die werde ich ihr doch nicht lassen. Nahm das alles mit zurück.

Na ja, und dann haben wir, die blieb dann da bei uns, auch die Wirtschaft auch, dass sie das nicht mehr klauen konnten. Und dann kam ich immer mit der Schwester hier rüber, haben wir alles lassen ausdreschen. Na ja, die haben ja selber das Militär gestroschen. Wir haben nur Kompons gekriegt, was sie auch keinen Wert nicht hatten. Wir haben ja auch da nichts davon gehabt, von allem nichts gehabt. Damals im Ersten Weltkrieg alles verloren, und jetzt wieder dieser Zweite Krieg, allen Zweck, so seien wir in Polen rausgekommen. Darum möchte keiner von uns mehr zurück nach Polen gehen.

Na ja, und dann haben wir so langsam, da blieb ich auf, brachte mir einen mit von da, einen alten Rentner, der sollte wirtschaften, weil drei Pferde hatten wir ja schon zurückgekriegt, und der sollte da Egen arbeiten im Lande schon sehen, und der verstand nicht, der war ein Rentner, der hat da sechs Morgen gehabt, hat er ein Pferd an eine, alle zwei an eine Ege gespannt. Und da sagte ich: Nein, solchen Bauer will ich hier nicht haben, und habe ihn zurückgefahren, leider will ich lieber selber Egen. Ich habe an drei Egen jeder Pferd an eine Ege gespannt, so war der Vater, der hat sieben Pferde angespannt an sieben Eten. Und dann immer so, da muss man auch verstehen, damit zu arbeiten, und wir haben ja beim Vater das alles gut gelernt, von zehn Jahren habe ich das schon gemacht, die Arbeit im Lande und allem.

Naja, und dann habe ich da gewirtschaftet, so dass ich sagte, dass, ja, und dann kam auch der Schwager, der Schüler, die Gefangenschaft schon nach Hause. Und dann, wie er kam, da kam auch ein Weil, kam auch der Schwager, der Riemer raus, weil die Schwester, die Schrulche, hat sich bemüht um ihren Mann. Da stand ein Stab bei ihr, da nicht in der Nähe, und der Schwager hat doch seinen Bruder, Halbbruder auf die Wirtschaft, der sollte ihr helfen wirtschaften, aber der wollte sie noch, hat sie noch am liebsten umgebracht, er dachte, der kommt nicht aus Gefangenschaft, und er wird ihr so zusetzen, dass sie wegläuft.

Sie wollte auch fahren, schon hier nach La Chevo hin, und gar nicht da bleiben. Ich sage – sagte ihre Schwiegermutter – das will er doch nur haben, dass du sollst hier runtergehen, dann hätte sie ja ganz die Wirtschaft und so. Dann kommt noch – denkt er noch – bist du hier drauf, die kriegt er sie nicht.

Ich war ein Halbbruder, aber der hat ja gar nicht verstanden, zu wirtschaften, auf nicht zu arbeiten. Der hat nur das gesehen, immer gebuntiert, immer mit ihr geschubbert und gehandelt. Und dann hat er ihr noch diese paar Pferde, die, was schon so eine volle Schiene waren, die hat er noch geklaut in die Nacht, und da verschwand er. Und dann hat sie es gemeldet bei dem Stab. Und dann hat er sie zurückgebracht, hat er sie geheilt mit die Pferde und konnte sie doch nicht zeigen, und da hat er sie zurückgebracht. Und dann hat sie wieder das gemeldet, dass er die Pferde hat gebracht. Da wurde er geholt, auch die Schwester müsste ihn kommen. Und dann hat er gesagt, so hat ihn der Bruder gemacht, er hat einen guten Verwalter aufgesetzt auf die Wirtschaft. Und sagt sie, und sie hat ihn so aufgenommen. Und jetzt wollten sie sie noch vielleicht von der Wirtschaft herunter und hat ihm so eine Vermahnung gemacht. Und dann, ob sie ihm verzeihen, dass er alles möchte, was er getan hat. Und sie sagt: Ja, das tue ich ihm gerne verzeihen, er soll sie nur in Ruhe lassen. Und dann müsste er ihr die Hand küssen, was die Deutschen gar nicht so kannten, und um Verzeihung bitten, und die Pferde zurückgebracht. Und da war er so ruhig, so stille, aber sie wollten ihn gar nicht mehr haben da auf der Wirtschaft, weil er das Gesinde mehr noch montierte, wie das, er regierte mit ihr.

Da war ich ja dann da. Dann habe ich schon dann mit dem Gesinde alles abgeteilt, Futter für die Pferde und alles. Die haben ja ganz vorschriftlich eine Wirtschaft so wie in Deutschland mehr und das Gesinde immer gehabt, Knechte, alles. Aber das war alles polnisches Gesinde, das hat sie geklaut, wie sie konnten. Da muss man noch im Zimmer aufpassen, wenn ich – dann hatten sie eine Tasche unter die Schürze, da wurde Butter reingestochen, da wurde – ach – verschiedenes geklaut, haben sie dann immer.

Der Schwager hat sich einmal beim Spiegel gekämmt und sieht das gerade, wie sie brachte auf den Tisch. In dem anderen Zimmer haben sie gegessen – das Gesinde – die Küche. Und dann waren ja Ognariknechte vier Stück, da waren auch drei Hufen Land, und die hatten alle Arbeit. Und da sieht er gerade, aber er hat schon nichts gesagt, nur immer so beobachtet, wie das Klauen ging. Da muss man nur immer bei ihr sein. Ich bin immer früh aufgestanden, ging mit ihr zusammen Milchen, denn sonst hätten die Knechte schon da Pannen im Stall gehabt und für sich Milch. Wir haben ja ihre Kuh auch da gehabt, und da muss man jeden Schritt und Tritt aufpassen. Naja.

Und dann kam der Schwager aus Gefangenschaft, dann bin ich hier auf die Wirtschaft im Ganzen geblieben. Und da kam auch der Rimmer, der Schwager, der sollte auch mit mir wirtschaften. Und da war ein Pastor über die deutsche Wirtschaft in Russland verschleppt. Die waren ja drei Jahre in Russland. Im 16. Jahr wurden sie weggeschleppt, am 17., 18., 15. wurden sie das – Russland verschleppt – gleich das zweite Jahr, wie das Krieg war. Naja. Und der Pastor war auch dann schon da, über sie gesetzt, und er hat das mehr dem Schwager übergegeben. Der hat seine Wirtschaft vorher – haben wir seine verwaltet, auch unsere – und dann später sollte er wieder die beide verwalten, und ich habe nur kontrolliert, immer ausgepasst, aber mitgearbeitet, immer auf dem Felde mit dem Gesinde habe ich immer mitgearbeitet.

Ich hatte bis 80 Kartoffelhacker, Kartoffeln waren noch eingepflanzt alle. Und dann, wenn ich sie – die kamen fürs Essen arbeiten, weil wir schon hatten dann paar Kühe auch schon abgeholt. Ich weiß nicht, fünf, wie viele Kühe hatten wir schon, die haben wir schon abgenommen. Und dann kamen die fürs Essen. Und ich hatte dann zwei Dienstmädchen, die sollten dann kochen, ein, und ich wollte mit aufs Feld gehen, aber die sind ums Haus rumgelaufen und aufs Feld sie bleiben nicht, für so viele Leute verstehen sie nicht zu kochen. Wir blieben uns nicht weiter übelst, dass ich sagte, wir werden früher aufstehen, Kartoffeln schälen. Und dann komme ich um elf – habe ich immer das meiste Birnensuppe vom trockenen Obst oder so gekocht, mit Kartoffeln und Gläsern dazu, und das habe ich immer in eine Stunde fertig gekriegt. Um zwölf kamen sie dann aufs Mittag, und dann ging ich wieder mit ihr mit, weil wir hatten nur den Knecht, weil die Kartoffel holt. Aber wenn der fuhr nach die Kartoffel, dann haben sie eine Stunde rumgetobt und gar nicht gearbeitet, die hatten nicht mal Essen verdient. Aber wenn ich dabei war, dann konnten sie nicht. Und so habe ich dann gewirtschaft mit ihr.

Viele waren da, nach ihrer Schwester waren die Nabert und die Trudelung, das waren ja alle, die hatten auch Siebenhofen Land, so wie auch bei uns war. Und ihre Kinder waren in die Schule in Warschau. Und hat immer die Tochter gesagt: Schau mal auf mir, ich – Wirtschaft schon treibt die Wirtschaft, und Musik versteht gar nichts. Ich sage: Ja, denn einer, die Schule macht, kann er das ja nicht lernen, eins muss er ja kennen. Und müsste dann lachen. Sie kamen und haben den allen beschaut, immer und gewundert sich, dass ich das so führen kann, dass ich doch noch so jung – ich war damals sechzehn Jahre. Das war ja, ich habe das von zehn Jahren schon gelernt beim Vater, wie konnte ich das alles machen. Naja.

Und dann später, wie der Schwager wieder – der Schober stand noch vom Vater, Heu waren ein paar hundert Zentner, dann hat er verkauft das Heu. Und dann kam er, haben sie da berechnet der Kaufmann, und dann eine Quitte, und sie eben, und er kam in die Kicke, da – ich weiß nicht – Wasser trinken oder was. Und da frug ich, wie viele Zentner er genommen hat, und da sagt mir – und dann später denke ich – jetzt weg, aber sind, Schwager fragen, er gab mir die Rechnung ab, da hat er schon die Hälfte sich falsch für sich gemacht. Und das hat mir geärgert. Ich sage: Jetzt bleibe ich nicht länger hier, kannst alleine wir schaffen, du machst ja doch für dich, was du willst, und ich bin da hier nicht nötig.

Da wollte ich entweder zu die Schwule zurück oder zu die Bommelten hin. Und die Bommelten, die sagte wieder, sie werden lieber ihres verkaufen oder was machen, sie werden kommen hier rüber. Naja, nun kam er rüber. Er hat gedacht, wenn auch die Miele da ist, er ist nicht gesund mit die Lunge vom Staub, nur wird er auf dem Lande wird er vielleicht gesünder werden. Aber das war auf dem Lande, wenn er bis auf – und dann war er geoperiert schon einmal geworden, ach, jeder hat schwere Krankheit mit Herzen gehabt und allem. Naja, dann habe ich mit dem gesünder gewirtschaft, und er immer auf seinen – kamen sie rüber. Aber das hat nicht lange, vielleicht war es auch ein Jahr. Und die Eltern kamen schon aus Russland, da waren sie noch – hat er noch gelebt. Und dann ist er einmal so plötzlich gestorben, im Arm – er schreit los und greift ihm noch im Arm, und er hat schon kein Wort mehr gesprochen. Naja.

Da stand sie da mit sechs Kindern, und das siebente, der jüngste, kam sieben Monate nach dem Tod nach seinem. Die war auch fertig, sie war fertig damals. Jetzt blieb sie mit den ganzen Kindersvermegen – verkauft – und das hing alles in die Luft, da sie nicht mal eine Henneken kaufen hat ausgebohrt gehabt. Und das war alles gut gegangen. Na.

Und der Vater wieder, er dachte, er wird die Wirtschaft hier übernehmen und uns auszahlen, wir und die Alba, und wollte Geld geben. Und der Vater, der hat doch gleich gewusst, das Geld hat doch kein Wert nicht, das ist doch kein Vermögen nicht für uns. Und sagt er, er wird selber wirtschaften, solange er lebt, wird er wirtschaften selber. Das hat er auch mal gesagt, wie der jüngste Sohn Edmund starb, er war fünf Jahre – wir starb – das denke ich noch. Und da hat er gesagt, jetzt gibt er sein Land nicht mehr ab, wenn wenn keine Schwiegersöhne gibt, er kein Land nicht ab, solange wir leben und kennen, wird er selber wirtschaften. Und hat auch so gemacht. Jetzt, wer aus Russland kam, war es aber so – haben wir kein Land kennen, wir kennen nehmen. Es kamen ja solche Kavaliers in die Heirat, was auch aufs Land wollten. Entweder ich soll behalten oder die Alma, und dann auszahlen eine die andere, was uns trefft. Jene kriegten 2000 Rubel alle vor dem Kriege, das war noch auf Rubel.

Kam auch einer, der hat eine Miele gehabt und auch eine Hufe Land, das war ein sehr feiner Junge, und die Alma hat ihm auch gerne genommen. Er hatte wieder zwei Schwestern, er musste zwei Schwestern auszahlen, nur wollten sie so doppel. Das war ein Cousin von Deters von dem Gut, wieder was Schemke hatte, das Deters Familie. Und die kamen jeden Sonntag – wenn wir nicht bei ihr, dann kamen sie bei uns – weil die immer da waren, Jungen und hier wieder Mädchen. Sie haben immer ja auch so bei uns zu heiraten und dann auszahlen. Da sollt jener da wieder eben übernehmen das Gut, und jener Cousin, was die Miele hat, dann wieder bisschen da was auszahlen zu zu dem. Das war so eine ganze, immer so eine Wechselheirat.

Und dann einer hat wieder mit seiner Schwester geheirat, einer Cousin, und da sollte er auch wieder den auszahlen, da braucht der Geld, der brauchte den auszahlen. Und zu Jinkes, der Jinkse sagte mal, war so ärgerlich, als was er sich denken tut, wie er verschärft, nur das Glück.

Wo war ich – da hatte ich doch schon einen, war von hinter Warschau, der kam auch, wollte durchaus heiraten. Da kamen schon die Eltern, war ich auch schon aufgeboten allen. Aber ganz hat er mir nicht gefallen, er war zu sehr hinter mir, wenn einer zu sehr ist, wo ich hink. Und da kam er manchmal drei Tage, hat geholfen auf die Wiese Harken allen, wo seine Wirtschaft doch hatte. Und der Bruder hat die Hälfte genommen, er sollte andere Hälfte nehmen bei Warschau, das hieß auch Lassingen, und er sollte das übernehmen. Da fuhr ich auch schon hin mit meinem Schwager dahin, da haben sie noch so ein großes Vergnügen gemacht. Die Mutter, die war so, die sagte: Ich weiß nicht, ich habe sie viel lieber wie meine eigene Töchter. Sie hatten noch zwei Töchter, sie sollten auch davon ausgezahlt werden von die Wirtschaft.

Und da kam es auch hier zu fahren, und dann sollte das schon werden, war schon aufgeboten. Hier war inzwischen wieder ein anderer, kam von hinter Warschau, wo ich riecht hat und so und so, und sie möchte auch Geld kriegen oder Land oder was. Ist ein Treib, und so hat er ihm erzählt. Und da kam er zu dem Poler und kam mit dem Poler her, und dieser, der was ich schon verlobt war, der kannte ihn, und die Mutter auch. Die fragte mir gleich, von wo er ist. Ich so, ich kenne ihn gar nicht. Ich, das ist doch ihr zum Schwager gekommen, er spricht doch und riecht sich mit Riemen. Und er schon – wir gehen spazieren, und auf dem Friedhof hingern wir. Und dann, so dass aber aus dem Haus raus kam, und wie ich zurückkam, war er schon weg. Da hat er dem Schwager alles ausgefragt, und er hat gesagt, dass er – ich schon verlobt bin mit ihm und die Aufbietung schon eingereicht habe und was nicht alle, und dass ich schon heiraten werde. Und dann ist er los. Da wollte er noch mit ihm bei Detes fahren – nein, er fährt schon nicht weiter, wenn er schon das erste Mal so ein Pech hat gehabt, er fährt zurück nach Hause, kommt nicht. Naja.

Und dann später wollte der Cousin, der Alex, heiraten auch, der kam auch immer, und dann ging das immer der und der, und da war das immer nicht das Richtige. Und dann sagt einmal mein Vater: Wenn du möchtest horchen, dann möchtest ihm nicht heiraten. Ich sage: Ja, wenn der Vater möchte mir Geld geben, dann kann ich nehmen, was ich will, und so muss ich ja das nehmen, was mir will. Warum kann ich dir nicht Geld geben, sagt er. Auch von wo hat der Geld, wenn er ihm hinschreiben und absagen. Mir hat er auch immer nicht gefallen, ich weiß nicht, ich war so dumm. In die Heirat – da war ein sehr schöner junger, das gab da nicht – aber der Willi war so zurückhaltend, der war so nicht gleichgültig. Immer, wenn einer will, dann will er, und will er nicht und nicht. Und jener war so sehr aufdringlich, das war so, ich müsste schon mit ihm heiraten und was nicht alles, er war so verliebt. Dann kam er und hat geholfen, und wenn ich holte einen Eimer Wasser, dann kam er schon zu laufen, den Eimer Wasser gegriffen. Ich war zu sehr, und das hat mir zurückgestoßen. Naja.

Und dann habe ich abgeschrieben, dass ich nicht vorläufig nicht heirate, ich fahre nach Amerika und was nicht alles. Und da kam er noch einmal zu fahren, wollte, und er wollte durchaus heiraten, ich sollte mit ihm nach Amerika fahren, weil – ich sage – ich werde doch hier nicht heiraten mit ihm und Dienstmädchen beim Vater sein, wenn ich verheiratet schon bin, wenn er nichts abschiebt, und wie er sagt, er verkauft und gibt. Da dachte ich, dann kann ich mir noch einen suchen, vielleicht was mir doch wird besser gefallen.

Naja, so habe ich auch später den Willi kennengelernt. Da fuhr wieder der Albert, sein Cousin, der Kohler, und er hat ihm da gesessen zwei Wochen. Und so viel – er hat ein Mädel für ihm, und er hat ein Mädel für ihm, und er soll nur mitkommen. Er sagt: Ich kann doch nicht in die Ernte in die Heirat fahren. Naja, ich bleibe, ich helfe dir noch ein bisschen, sagt er. Und hat auch ein bisschen geholfen, hat der – der hat ja nicht arbeit, er hat auch da nicht arbeit. Geheirat hat sie Arbeit, der Bruder ihrer, aber er war doch faul.

Und dann kam er manchmal beim Vater, hat er die Arbeit noch, und dann saß er den ganzen Abend, nicht gesprochen, und dann so geschaut. Mein Vater gesagt: Was ist das für ein komischer Mensch, sitzt er den ganzen Abend und schaut nur so rum. Was wir denn machten – wir haben abends gehäkelt, haben wir Kartoffeln schon auf Frühstück geschält, und dann haben wir jeder seine Arbeit gehabt. Und er hat den Tag für die Arbeit bei Vater, abends nach dem Abendbrot blieb er sitzen. Und dann kam er auch mit, und die kam zu laufen, die hatten doch nichts zu essen, er hatte kein Brot nicht, nur den Brot bojen – Hedwig von Engeland – haben sie mir immer geärgert, weil ich ein Tagebuch führte, so wie ich jetzt hier den Tonband schreibe.

Und da hatte ich reingeschrieben, dass ich kam und ein Brot holte, und haben sie mir gesagt, ich hätte Willi mir gekauft mit Brot und was nicht alles. Sie haben nicht das Tagebuch genommen und gelesen, und ich habe doch alles reingeschrieben, so wie hier auf schreiben. Aber da werde ich schon nicht mehr schreiben, das ist mir zu langweilig. Hier – da schreibe ich – hier spreche ich auf diesem Band eine Seite anderthalb Stunden, und da ist mehr wie ein ganze Tagebuch reingeht.

Und das kam mir einmal so ein, das war auf jene Woche noch, noch alles ein so von früher die Zeiten, wie ich in Kriege war und dann alleine da gewirtschaft. Und wenn sie dann von weit und breit kamen, sie dachten immer, ich bin jetzt alleine auf die sieben Hufen geblieben, alle wollten mit mir heiraten. Und dann hat der Schwager ihr schon abgefertigt, hat mir gesagt: Sie heirat jetzt gar nicht. Sie sagt: Ihr heirat nicht, bis ihre Eltern aus Russland kommen. Und jene waren auch – die Eltern weggenommen. Da war dein Sohn geblieben, deine Tochter geblieben, wo nicht zu Hause war oder wie, und ist so geblieben.

Und dann kamen die Herden dann von Meeren – uns haben sie ja schon gekannt, könnte man sagen, in ganz Polen schon, von hinter Warschau und bis nach Russland. Wir hatten einen Lehrer von Russland, und von da auch war einer, was noch heiraten wollte mit wieder. Aber da waren die Schwestern schon in Russland, da wollten in Russland. Und er war so verliebt gewesen in dem Lehrer seine Frau, die wollte heiraten den Missollehrer seine, und die hat dann mit dem Lehrer geheirat. Er war ein Orgelbauer, er hat Orgeln gebaut, hat bis zehn Euro täglich mehr noch verdient, er hat sehr viel Geld verdient.

Und dann war noch etwas mit meinem Vater heiter Cousinen – ich glaube, er hieß auch wohl noch Schinke, wie das China war er. Und dann später hat er die Alba kennengelernt in Russland, die waren ja bei Missollehrer wohnten ja da. Und dann hat er schon gerne mit ihr geheirat, aber weil er sich hat abgesagt, er heirat gar nicht mehr, weil die – er war so verliebt gewesen in ihr, und sie hat dann mit diesem Missoll geheirat. Der war so bisschen mehr intelligenter und so, dieser gekleidet so wie sie wollte und so. Da hat sie ihm das gesagt, da hat er gesagt: So habe ich mir gekleidet, und so werde ich mir auch immer kleiden. Naja, und das hat ihr nicht gefallen, dass er sie nicht liebt – ihr sagen – und so und so. Hat sie dann mit den Missoll immer und hat auch mit den Missoll geheirat. Und er war ein paar Jahre zu ihr, und hat er gesagt, jetzt wird er gar nicht heiraten. Und das hat er alles dann zu die Alma so erzählt selber und so. Naja.

Und die hat ja auch Hoffnung gehabt auf Wiesner, die sollt ja mit Wiesner heiraten, der war ja auch – der hat ja gebaut drei Häuser in Zichenau: eins war Gymnasium, rein Oberschule, eins haben sie gewohnt, da waren nur die Wohnung rein, und eins war noch vermietet. Und das hat er allen auch gewirtschaftet, er hat das alles gebaut. Die anderen haben auch Schulen gemacht, die Brüder, aber nicht solche wie er, er Baumeister, Ingenieur gemacht und hat auch alles gebaut, seine Pläne und so.

Und da hat er in Russland – wurde verschleppt, wurde verschleppt. Und da den Brüdern schrieben, dass er – er geht früh mit die Polizei zur Arbeit und abends wieder nach Hause mit die Polizei, weil er war als Deutscher hat nicht angenommen polnische Staatsangehörigkeit, er und ein Bruder. Da waren die zwei Brüder verschleppt, und die Eltern, die wurden erst später verschleppt, wie meine Eltern verschleppt wurden. Und diese wurden eher gleich entnommen, das hieß das ein Spion, was nicht angenommen von den Russen, und die wurden bewacht an Russland.

Und da schreibt er, wenn er so frei wäre wie sie, die wäre schon längst bei ihr gewesen und könnten auch kirchliche Trauung nehmen. Sie könnten auch bei ihr kirchliche Trauung nehmen, da ist eine evangelische Kirche. Aber er wird ja mit Wache nach Hause gebracht und mit Wache abgeholt zur Arbeit. Naja. Und sie hat im Nordischen geschrieben, der Vater möchte nicht erlauben in Russland heiraten, und wenn er will, dann soll er heiraten. Und da wird ihm jemand haben, noch einen anderen Brief geschrieben, was schlechter. Und so hat er mehr keinen Brief geschrieben, gar nicht sich mehr gemeldet.

Und dann fuhr doch mein Schwager nach – sich, er bei den Arzt, der war immer krank, der Bomber. Und da den Bruder gehofft auf seinen zweiten, der hat mit ihrem sich unterjagen die Pflegetochter. Und da sagt Jula: Alma, fahr doch mit, wenn du fährst, wenn er jetzt zum Arzt fährt. Sie seht doch, sie haben doch schon alle erzählt, dass Wiesner schon zurückgekommen von sich – genau. Und sie fährt auch mit und will sehen, was die Ursache ist, dass er sich gemeldet hat. Und er hat sich drei Tage vor dem aufgehangen im Stahl. Die Mutter ist immer hingefallen und hat immer geschrien und geschrien, der beste Sohn war das gewesen. Und die Mutter hat gesagt, er hat sich das Leben genommen, dass sie nicht hat gewollt heiraten, dass sie hat heißen heiraten. Aber die Leute, die haben ja wieder anders gesprochen, Leute die haben erzählt, er hätte eine eine katholische wollen heiraten, das haben die Eltern nicht wollen. Haben die jetzt schon zurück kam, und und dass er durch das sich hat das Leben genommen, und kein Mensch wüsst nicht, was da los war.

Das möchten auch vielleicht seine Brüder nicht haben. Die Meiers Tochter hat einen Bruder geheirat, das war wohl der jüngste schon, weil da waren vier.

Brüder, ja, und so ist das Menschenleben. Und so hat sie später in Kolm geheiratet. Das war auch keine glückliche Ehe. Sie war krank, die Kinder gehabt, das war alles nicht das Richtige. Und ich habe gewirtschaftet, bis sie aus Russland kamen. Und da hat noch der Schwager gelebt, und der Schwager der Riemer, die haben alle zusammen geholfen, zu wirtschaften. Und dann, wie sie aus Russland kamen, da hat meine Schwester alle meine Kleider angepasst, welche ihr möchten passen. Weil ich so schöne Kleider, die haben mir gekauft. Und was ich denn, ich wollte gar nicht goldene Ohrringe und goldene Uhr. Der Schwager der Riemer, der Kolm, und so, dass ich so wirtschaften tue auf der Wirtschaft der Kolm.

Der Bommer ging bis aufs halbe Feld weiter, weiter konnte er nicht gehen. Nur hat einmal der Knecht gesagt, wie will er hier sein, zu mir so, er wüsste ja gar nicht – es waren Ognarie Knechte – er wüsste ja gar nicht, wem er horchen soll. Und das habe ich meinem Schwager, dem Bommer, gesagt. Hat er ihn doch reingerufen und vermahnt. Sagt er, ihr müsst ihr mehr horchen, ich regiere ja nicht mit, ich komme ja gar nicht aus der Welt hin, was sie sagt, das müsst ihr horchen, und kein Wort darf ihr sagen, wer hier regieren tut. Und von der Zeit an da waren sie auch ganz anders.

Wir kamen einmal von der Wiese. Da war und das war das Stück zu gehen, war drei Kilometer. Ich sage ja, da war es noch hell, und bis wir nach Hause kamen, dann war es finster. Und dann hat der Knecht auch gesagt: So eine dumme Leute werde ich doch nie kriegen, dass sie so lange arbeiten. Sie müssen auch das Gehen berechnen, wenn sie so weit gehen müssen und den finster nach Hause kommen, das ist doch unmöglich. Aber regentute müssen wir das Heu wenden und Arbeit haben, und so machen wir die Kippsen, und da braucht man morgen schon hier nicht so eine weite zu gehen. Und zum Guten – und die haben mir auch immer gehorcht, ich kam so gut fertig.

Und dann, wie der Schwager, der Kohlmann, hier regiert, der wollte auf seine Art wirtschaften. Der verstand ja gar nicht zu wirtschaften. Der hat ja auf zwanzig Morgen, hat er gehabt, und zwanzig der Bruder, und oder vierzig hat der Bruder ja, weil er das Heuharken immer rundherum um die Kippsen. Ich sag, nee, was macht man, da möchte keiner nicht arbeiten, und so muss jeder seinen Schnitt nehmen, so in die Reihe, und dann seien wieder welche, was die Kippsen zusammen stellen, das geht doch noch einmal so schnell. Und er stritt sich harsch und harsch, lieber, wo du verstehst gar nicht regieren.

Da kam sie nach Hause. Haben, dass die Bombe hat gesagt – die Bombe will, misch dir nicht rein, so wie sie versteht zu regieren, verstehe ich nicht, und du auch nicht, sagt sie. Du lass ihr den Willen, und dass ihr nicht wer mischen, die rein, dass die Leute noch wenn dir horchen und nicht ihr. Und das waren dann lange Streifen, ach, die gingen bald einen halben Kilometer lang, von einer Seite bis ins andere Dorf, und das jeder seines seins, und dann war es in einem halben Tag das fertig, wo wir hatten vielleicht drei Tage Jahre in der Runde. Und er wollte mit mir regieren, na ja.

Und dann heiter viel mal, wenn ich so horch, wieder wenn mal gesprochen mit mir, dann sagte ich immer, ich weiß nicht, wie ich mit deinem Vater so fertig kam und warum mit dir nicht. Ja, sagte ich, ich wusste nicht, dass der Vater so waschlumpen war und ließ sich von dir regieren. Ich sag, den brauchte ich nicht regieren, der wusste alleine, was er gemacht. Ich habe geheiratet, hat er immer gesagt, er will kein Dienstmädchen mieten. Ich sage, und das Dienstmädchen arbeitet doch für – musste ich so lachen. Ich sage, naja. Und Kiemelken und Schweine füttern, das wird die Mutter alles machen, dann muss ich das alles machen.

Ein, ich weiß nicht, paar Wochen, Monate waren wir ohne Mädchen. Kam noch der Cousin, der Klaus Leppold, zu Besuch. Da sagt er, schickt doch das Dienstmädchen. Kiemelken, du wirst doch nicht gehen, Kiemelken. Er wusste, dass ich kein Mädchen hatte, hat er mir so geneckt, weil er mit mir heiraten wollte, und jetzt nicht mal ein Dienstmädchen hat. Aber dann später habe ich mir gleich gemietet. Die hat nicht – er sagte, bei dir wird doch kein Mädchen hier nicht aushalten, so wie du arbeiten tust. Ich sag, was da. Habe ich mir die Kohle ihre Schwester gemietet, und sie war sieben Jahre, und da musste ich sie – Robert ging doch zu ihr und wollte heiraten nicht. Und das habe ich dann der Tante erzählt, und dann war das so ein Ärger, und das war ja die Schwester, die Kohle ziehe, und da kam so ein Ärger raus. Und dann sage ich, dann werde ich sie schon nicht behalten. Aber sie ist gegangen, ich weiß nicht, wo sie sich hat vermietet. Aber sie kam immer noch zurück und wollte, bis er heiratet, weil er das doch wusste. Ich wusste, dass er nicht heiraten wollte. Er hat doch immer gesucht, wo er was wollte anlegen, ein Geschäft, und die hat ja nichts gehabt, konnte er ja nicht.

Und da hat er die Loggia geheiratet. Da fuhr er mit in die Heirat, mit ihm als Werksmann der von der Cousin. Und dann wurde das nichts, haben sie abgesagt. Und dann sagte Robert: Willi, fahr du mal mit, dann wirst auch was werden. Und da fuhr der Willi mit, und wir haben das Haus da anfangen zu bauen. Und dann haben sie auch gleich eingewilligt und haben ihr auch Hälfte gegeben dazu und auch die Hälfte gebaut, und wir kamen so gut fertig.

Früher haben sie auch vielmal gesagt, dass ich in die Hosen ging. Aber wie wir das Haus – hat immer gesagt, jetzt sehe ich erst, warum dass ich in die Hosen gehe, sagt sie. Wenn er so, wie der Willi sagt er, dann möchte es ihm auch besser gehen, aber sagt er, ich verstehe nicht so auf Kubik alles zu berechnen und so, und er berechnet alles und dann diese andere Rechnung noch, was sie – haben wir auch nicht gelernt in der Schule. Da sagt er – und dann voraus sagt er, ich muss den Juden in die Tasche halten, nicht dass er mehr hält. Ich send doch mehr Tertags, wo man kann Holz holen und alles bringen, und nicht dass ich mir Geld voraus hier bin. Und da hat er sich immer bei mir geklagt. Dann haben wir beide auf ihn gesprochen, dass er das nicht soll machen, er war einmal zu gutwillig.

Ich wollte das Schwein verkaufen, das hat über tausend Pfund gewogen, und da wollte er mir nicht so viel geben. Und der Willi sagt, auf dem Markt haben sie gar nicht gezahlt so viel, wie ich will. Der Robert, der lief schon aus dem Haus heraus in sein Geschäft, er hat damals den Kolonialladen, und hat sich bald krank gelacht. Ich will so und so viel haben, und er sagt, auf dem Markt wahnsinnig so teuer. Und ich kriege das auch, was ich wollte. Ich glaube, ich habe selber geschlachtet, das war über tausend Pfund, und hatte zwei so lange Zobers voll Fleisch auf dem Boden stehen, wo weg, und ich wusste nicht, welches meins war und welches im Robert seins. Und dann hat sie doch am Robert seins geschlachtet und hat auch immer geschlachtet oben stehen gehabt, und da hat sie nicht schräge geschnitten. Er schneit doch schwer, und ich gerade, nur gerade. Und dann kommt herunter und sagt er, ja, der Schwab mir sagte, dass sie klaut, aber ich habe schon wieder ausgefunden, sie hat schon wieder geklaut. Ich, so was hat sie jetzt geklaut. Dann sagt sie, Speck hat sie mir abgeschnitten. Ich sag, von wo kennst du das, ich schneide doch schräg, und sie hat doch gerade geschnitten, so ungefähr zwei Kilo hat sie abgeschnitten. Sagte, naja, da habe ich sie zur Rede gestellt und so vermahnt. Und wo sie das lässt – und sie geht vor Ostern zur Beichte. Ist ja so, wie das hat genommen, das hat ja die Jaworsken verstanden, mit ihr so heimlich machen, da ging sie dann hin, und dann haben sie das auch fertig gekriegt.

Naja, ich schon über die Hälfte wieder voll gesprochen. Von sieben fange ich an, und jetzt ist es schon achte, sieben, acht, eine Stunde, dann ist noch eine halbe, dann ist diese Seite auch voll, und weiß jetzt auch nicht mehr weiter, wie ich soll sprechen. Naja, dann habe ich so gewirtschaftet. Ich hatte, wie der Vater kam, dann habe ich meine Jensen gehalten, der Vater seine, dann habe ich mir ein Kalb gezogen, dann habe ich alles von damit hier. Und sie wusste, sie war immer so wie meine Mutter, hat sie mir gesagt. Ich bin ja auch mit der Lydia so befreundet, wenn sie jetzt wird kommen, werde hier diese Tonbänder vorspielen, was sie wird drauf sagen. Wenn nicht, dann lösche ich sie wieder, dann spreche ich wieder was anderes, wenn es nicht gut ist gesprochen. Aber ich habe Langweil, ich will versuchen, was ich hier fertig bringe, ob das ein Lebenslauf herauskommen wird.

Jetzt wird die zweite Seite scheinen, eine Seite seien ja die Lieder von der Frau Mielke, da sind wohl dreißig Lieder drauf, die eine Seite, und die drei seien leer. Und da habe ich eine voll gesprochen, jetzt schon die zweite, jetzt ist noch eine Seite zum Vollsprechen, mal sehen, was da wird sein. Na ja.

Und so kam später, habe ich doch mit meinem Willi auch geheiratet. Naja, wie ich hinkam. Und dann, wie der Vater starb, doch nach meiner Heirat schon, dann haben wir uns doch allen geteilt. Keinen Kumornik, hat nur der Maas geholt, aber der sollte ihm auch alleine bezahlen, und er hat nie kein Geld gehabt. Da haben die ihm noch zugelegt, jeder hundert Mark. Das war schon damals auch – war ja dagegen, sagte ja, was Dummes anrichten kann einer, aber dann zurecht stellen, das kann er nicht. Ihm hat es nicht gefallen, dass wir die Bommersen sagten, wenn wir jeder hundert Mark zulegen und werden schon bezahlen. Er ist einmal schon so gewesen, und so bleibt er auch. Er hat doch keine Ahnung nicht, er hat doch nicht ausgerichtet. Er fuhr ja wieder so zurück, wir kam, und bis von Scherzer nahm wohl dreihundert oder vierhundert Mark, so dass wir auch vier Teile haben bezahlt. Naja, da war es ruh. Da hat er gesehen, dass er nicht das beste Pferd aus dem Stahl kann holen, weil ein Testament war gemacht. Und mir hat nur der Drehger und der Winter immer gefragt, ob ich zufrieden damit bin. Ich sage, naja, zufrieden auch nicht zufrieden, ich kann ja nichts mehr, so jung war, hätten die ja gleich genommen eine Erbschaft, auch wenn nichts gemacht ist. Und so sage ich, wenn ich auch weniger habe gekriegt – er sagt, er wird mir zuzahlen, und er hat mir auch zugezahlt. Er hat gleich siebentausend für die Beide mir ausgezahlt, und dann hat er noch so zwanzigtausend zugelegt zu seinem, was er hat. Er hat ja viel mehr behalten, das war schon wahr.

Naja, und ich, und das Vieh haben wir uns noch verteilt. Ich nahm ja sieben Stücke Vieh hin, weil die Mädchens nahmen jeder eine Kuh, die Rickerten nahmen eine Kuh, und die Schwiegermutter hat ihre verkauft, Steuere gekauft. Die Mädels, die hatten ja nichts, und wir hatten ja gar nichts, blieb gar nichts auf dem Lande. Na, dann brachte ich ja mit von da, das wussten sie ja schon, weil ich von da mitbringen werde das Vieh. Da hatte ich ja wieder den Stall voll, und so haben wir gewirtschaftet.

Und der Rickert wieder, der ging nach Argentinien, der hat noch seine sechzehn Morgen auch nicht behalten, weil er sollte eine Schwester zahlen, wir die andere, und dann waren noch so Schulden da, noch wo noch keine Verschreibung war gemacht vom Großvater, vom Vater, wie das war. Da kam auch noch jeder was zu zahlen. Das hat der Willi mir gar nicht gesagt. Ich sagte, ich dachte, ich dachte, das ist nicht viel, das lohnt gar nicht auf die Laternen zu hängen. Aber das kam noch ganz schön noch beim Regent zu zahlen, wie die Mutter hat das übergeschrieben. Naja, so dass wir hatten genug zu tun. Und der Rickert wieder, der fährt nach Argentinien, der alle zum Auszahlen.

Na, dann bin ich wieder hingefahren zum Vater hin, das war doch wohl damals, wie ich vorhin – und wollte Geld haben, wo er die zehn Morgen verkaufte. Und da sagte er, er will kein Geld, ich will auch heute nicht, er ist gar nicht mit gekommen. Er sagt, er will kein Geld nicht, er wird sie so raus ziehen. Er hatte damals solche Pferde gekauft von Kranken mit Schorf, und die hat er ausgeheilt, und sieben Pferde gehabt, und eins war so ein schönes Pferd. Wenn er das verkauft, haben sie mal die Hochzeit gleich – die Nähten zu ihr gebuntiert. Was ist das, was er eigentlich auszahlt, wenn er das Pferd verkauft hat, die hundert Meter Weizen. Da, dann hat er schon eine ausgezahlt, und dann haben die doch nicht genommen, weil sie werden es auf den Boden herauf. Ihr habt ja schon gebaut, dann schickt ihr auf den Boden herauf, ja, und er brennt mal ab, und dann ist alles weg, sagt er, ihr Vermögen. Auf uns zweck, wir nehmen erst, wenn sie heiraten und ihr geben, und bis sie geheirat haben. Dann war es der Weizen zehn, da war das Pferd zehn Meter Weizen. Und so haben wir die Wirtschaft sich angequält und konnte nicht herauskommen von dem da. Und dann bin ich doch hier gefahren, und dann ja.

Und der Rikert fuhr doch wieder nach Argentinien, der wollte jetzt für die Reise haben, doch wollte das Geld haben, weil er seins auch abverkaufte. Dann fuhr ich hin zum Vater, und hat er ja auch in die Stumpen verkaufte acht Morgen, und habe ihn bezahlt. Und fährt nach Warschau und will die Büro und alles, und die nehmen, kaufen jeden Umschlag, die Schiffskarte, und zugemacht, und er hat das Geld bezahlt. Und kommt raus und macht diese Karte auf, und die war leer, da ist er gleich ohnmächtig geworden. Und dann war das eine leere Karte, ein Schwindel, und dann ist er ohnmächtig geworden, die Polizei gekommen und alles, und haben auch reingefährt in ein Büro, und das andere – ja, da waren, war alles leer, keine Stieler, nichts. Sowas gab es in Warschau damals.

Naja, nun kommt er zurück und steht er wieder da, hat das Land verkauft und die Schiffskarte verloren, ist er wieder ohne Geld. Da, na, da haben die noch wieder noch dazugelegt, die Fahrt wieder, so dass er noch das zweite Mal wieder fuhr. Und da kam er hin. Habe ich ihm die Anschritte gegeben von meiner Bekannten, von dem Lehrer Wolter, und da soll er hinfahren, der ist schon lange, paar Jahre, da in Argentinia, der wird ihm vielleicht damit helfen, dass er Arbeit kriegt und so und Aufenthalt wird haben. Da kommt er hin, und hat er noch Geld gehabt oder hat er schon gehabt – verdient hat er ihm auch noch geklaut, auch noch war ihm auch verschwunden. Dem haben sie nur immer – und Gott schickt alles anders, das geht nicht so, wie der Mensch denkt, nur wie Gott denkt. So habe ich mir schon das alles genau überlegt. Dem ging es nicht gut und ging ihm auch nicht gut, und dann noch in dieser Umsiedlung.

Dann hat Wolter auch gesagt zum Willi: Alle gibt die großen Wirtschaften von Polern und uns keine. Und er sagt, ich nehme ja auch keine nicht, ich habe auch keine große Wirtschaft, nimm auch keine. Und wenn ihr wollt, dann geht, nimm euch alleine, ich kann euch nicht geben. Und dann geht beim Landratsamt, er wird euch geben. Gegen sie, ihn verklagt, dass er ihr nicht gibt und was nicht, allen die Wengrober gibt er ihr nicht. Und da haben sich alle genommen alleine, sie sollen sich aussuchen, welches sie wollen, und vom Landratsamt kriegen sie die Bescheinigung. Und so haben sie auch genommen. Er hat ja gleich – dem Richard nahm dem Gialda seine Wirtschaft, nein, Zeschik war seine Wirtschaft, dem Gialda seinen Namen, der Klammer, und die Mathilda mit Edmund den Namen Jammke seiner. Das waren ja zwei Rufen im zweiten Bobusch. Nur Albert hat nicht genommen, Albert hat nicht genommen, und Gustek Kohler auch nicht, der blieb ja dann ohne. Die andere Matilda ging ja weg, und die Wagner hat schon auch gehabt sechs Morgens, von Kohler genommen. Die Mathilda hat nur zwei Morgens, die haben ja gewohnt beim Kohler, Albert. Die haben ja die Mathilda – doch, die haben ja dem Jammke sein. Nur die Martha Wagner hat die genommen, die hat nicht genommen, die war noch die Kliegste.

Naja, und jetzt, wie das – und Sturz waren und waren sie wieder in Angst da und standen sie wieder und wussten sie nicht, was sie machen sollten. Die Van Grover sagten immer, die haben immer nach dem Wille geschaut, wenn er Pflicht in Flucht macht, und er hat den Wagen beladen und alles eingepackt gehabt, und dann hat er gemeint, am letzten Wetter auch gewichten. Aber er wollte immer nicht, ich habe ihm so viel eingesprochen. Dann sage ich, besser wir Pflichten, und so sage ich, naja, da, wenn wir uns die Kugel so treffen, trefft sie auch auf dem Dreck oder wie. Und ich hatte den einen bei mir paar Wochen ohne Beine, und der sagte mir auch, wenn sie pflichten, dann pflichten sie nicht im Dreck, weil, wie wir von Russland zopften, da habe ich meine Beine verloren. Und wir liefen schon weit in den Roggen rein, und die Menschen, die im Kessel waren, kamen alle um, so wie Halschrecken. Die Bomben kamen von oben, und Kinder und Eltern und alles war tot. Sagte, nur wir waren im Roggen versteckt, wir blieben wir, Wachmänner. Nur hat er uns das schon allen so erzählt, was er schon hat durchgemacht, und der hatte nicht Lust, ja nicht Lust. Naja, das hat auch hier kann passieren, hier gepflichtet auch, und die kamen auch noch um. Und naja, und so ist das Menschenleben, da hat man viel, viel zu erinnern noch von diesem allem.

Und ich dann später, da wir haben dann so ganz arm angefangen, Schweine, alles eins, wo die Schlachter zur Hochzeit, das andere waren auch noch fährt gelehrt, und haben wir – waren wir ohne Schweine, noch viel brach, dann ging, und so. Und da kam der Richard wieder zurück, ja, der nimmt seine Wirtschaft wieder zurück, wenn auch nur die acht Morgen. Die acht waren ja schon – den hat er ja nicht mehr ausgezahlt, nahm die Wirtschaft wieder zurück. Und da war gerade auf seinem Land – hier war Brach auf unserem, und auf seinem war das Weizen gesillt. Und dann haben wir gesagt, was wir uns teilen müssen. Wir haben ja nicht mal Stroh, und wir haben nicht mal zum Auskommen keine. Das ist ja nur eingesät seine sechzehn Morgens, das war ja drei Teile eingesät, und so, und dann Sommer getreut, und eins war ja brach lag um hineingesät. Da sagte sie, kann ich mir lieber ein Browling am Kopf stellen und mir das Leben nehmen, wenn ich das soll zurück heben. Da war noch Josef da, und er noch sein – nein, diesmal kann ich nicht nach dem Rechten sein, von was soll ich leben, dann habe ich kein Leben nicht mehr, ich kann ja nicht weiter leben, behalten alles.

Und dann hatten wir noch Regina, Flora ihren Bruder als Kurt, mit dem hat er auch noch geschucht. Und dann, wenn Willi wegfuhr, hat er in Häcksel geschnitten. Dann hat er sein Weizen zugedeckt gehabt in die Scheine, weil er noch keine Scheine nicht hatte. Dann hat er zugedeckt und von unserem geschnitten, und dann Weizen geschnitten, nicht Roggen geschnitten, für sein Pferd, nur Weizen geschnitten. Und dann – und ich sah schon immer, dass sie beide so heimlich haben immer geschugert. Und da sage ich zum Willi, sage ich, das geht da nicht richtig zu, sage ich, er schneit immer Häcksel, wenn du weg fährst. Und da geht er hin und schaut in ihren Sack rein, und der trug es ja bei sich weg in seine Häckselkammer, wo er wohnt in dem Haus, und schaut er rein, und da ist Weizen geschnitten. Und da zeigt es die Karoltsch. Der Teufel ist doch in ihm reingefahren, dass er sowas macht, sie war ja nicht schuld, sie wusste das ja nicht. Naja, und dann habe ich ihm einmal – will er auch schneiden, und ich sage nein, wenn der Willi nicht da ist, dann lasse ich nicht schneiden. Hexen, ach. Da kam er rein, später hat er geschimpft. Ich war im zweiten Zimmer, ich ging gar nicht in die Küche rein. Die Mutter hat sich alles angehorcht, die Schwiegermutter mit kahlen Arsch ist reingekrochen, und jetzt will sie regieren, nicht der Willi, nur sie regiert, und was nicht alles, bis er den Weizen bei ihm fand im Sack. Da hat er sich erst...

Beruhigt, das war gar nicht möglich, was ich alles habe durchgemacht. Noch mit dem kahlen Arsch war reingekrochen und dann noch zweimal das Land bezahlt. Und so war das mit der Wirtschaft, und die Drehger, die hat die Rechnung geführt, was ich schon dahingebracht habe. Und sie sagt: „Das weiß ich auch alleine, dass ich die Wirtschaft schon bezahlt habe." Was im Gehren war, ja, jetzt auf die Hälfte geschrieben. Meine Schwiegermutter, die hat schon kein Wort nicht gesagt. Da hat noch wieder die Rickerten nach Amerika geschrieben. Ihr Teil in Amerika, die Schwester Bertha, soll ihr Teil ihrem Enkel schenken, schicken, Reinhold. Und weil ich auch so mehr habe, Willi hat auch so mehr wie sie, und die Mutter möchte sie auch zu sich nehmen, und dann möchte sie auch noch wirtschaften und leben. Und die schreibt ihr nicht zurück, nur schreibt an mich den Brief. Und da schreibt sie: „Ich schenke es nicht dem Willem, ich schenke es die Mutter, und der Willem soll nur die Mutter gut ... bis zum Tode behalten." Sie soll bleiben beim Willi und nicht bei ihr gehen. Weil die kannte ja den Rickert, der hat doch in Russland ... da kam sie auch schon nicht fertig mit dem Rickert, und der war schon gar nicht gut. Wenn sie bei uns war und er rief, dann ist sie über die Zeine gesprungen, gelaufen, damit er nicht schimpfen sollte, und so eine Angst vor ihm gehabt. Und dann wollte sie noch die Schwiegermutter, die Mutter soll bei ihr kommen. Naja, das hat er ja wohl wollen haben. Und der Willi sagt: Wenn die Mutter meint, dass sie es bei David besser hat, beim Fernand, wie beim Sohn hier, dann soll sie gehen. Die Mutter hat kein Wort nicht gesagt, sie sagt nicht so auch nicht so, und ist auch nicht gegangen. Sie hat noch immer für ihre Kuh gepflegt, immer das Kraut, und hat einmal eingeschlagen ihr vor die Füße, und da hat sie einen Schock gekriegt. Und da war sie ein bisschen gerührt. Da denke ich immer, wie sie dann schon nicht gewusst hat, was sie gesprochen hat, von dem Schreck, oder hat sie doch ein bisschen getroffen? Weil sie hat dann immer ... wollte sie nach Hause gehen, und das hat sie das erste Mal gemacht.

Und dann hat sie auch schon die Hedwig. Es war doch so zwei Jahre, wie die Mutter starb, auf die Beerdigung. Da hat sie die Milch dann, manchmal saure Milch, gegeben. Und dann, wenn ich dann wegging aufs Delta, habe ich schon auch gekocht die Milch und in den Ofen gestellt, ihr gesagt, ihr ist schon die Milch für die, wenn sie will geben. Und so, aber sie hat dann nicht die genommen. Sie hat doch, wenn die andere gekocht ... Ich konnte sie schon nicht mehr lassen bei ihr. Und dann später, wie wir fuhren einmal nach Lascevo, dann nahm ich sie mit, oder nach Lascevo, weil nach Nive. Dann ist sie ja mit gewandert und nahm sie mit. Und dann kommen wir zurück, und unterwegs erzählt uns schon die Elsa: Die Mutter hat immer gesucht, hat eingebunden ein Pindelchen und hat immer ihr Kind gesucht. Immer, die hat mich gesucht, und ist auf die Straße hin und her gegangen bis bei Benarex und dann wieder bis bei Rickert und dann wieder, immer gesucht, wo ihr Kind ist. „Sie haben mir mein Kind gestohlen", haben sie immer gesagt. Da waren wir doch erschrocken, dass sie schon ganz durchgedreht war. Naja, aber das war ihr wieder vergangen, dann verging es wieder, dann hat wieder gedauert ein paar Monate. Aber später beim Schluss hat sie doch gelegen sechs Monate im Bett. Da ist Wasser aus die Beine gekommen, und dann konnte sie nicht mehr gehen, hat sie gelegen. Musste ich immer die Wäsche alle Tage wechseln, es war alles nass, nicht dass sie nass gemacht hat, aber das waren so die Blasen, die Haut war so, das ist immer nass geworden, das Laken und Bettbezug. Und da habe ich sie dann in Mainz angezogen, meine schöne Nachtjacke mit Spitzen. Dann haben die Tante gesagt, die Rauen und die Kohler: „Ja, wer wird uns mal so pflegen, wenn wir krank werden?" Aber die Rauen wurde krank, die war bei ihrer Tochter zwei Wochen nur krank, und dann war sie tot. Ja, einen kurzen Tod und einen sehr leichten Tod. Die Kohler, die ist erst hier in die Ostzone gestorben. Die blieb ja dann alleine auf die Wirtschaft im Kriege. Matilda war ja runter, der Albert auch war als Gefangener, die Arbeit in Wola bei Brände, wo er Arbeit hat.

Und sie ... Albert blieb auch in dem Hause wohnen, weil sie das Kleine hatte, den jüngsten Sohn. Und dann hat die Tante immer aufgepasst und kam sie mit ihm bei mir, und er ist immer ihr weggelaufen und sie hinter ihm. Dann hat sie erst bei mir gekriecht, und dann habe ich ihr immer Essen gegeben. Und dann allen da Fladen gebacken, immer, wenn ich auch nicht so Fett hatte, dann schmiert sie, dass er da immer Essen kriegt. Und er kam immer zum Laufen zu mir, immer dahin, und sie kam dann auch. Und dann kam sie auch, haben mir auch alle besucht, die Elsa und alle.

Und dann haben sie da einmal lautbar gemacht, dass ich ... Naja, ich einen Brief geschrieben nach Amerika, zu Edmund, Bertha, und kriegte auch einen Brief. Ich wollte ihm den gängig mitschicken, und er hat dann das lautbar gemacht, dass ich nach Amerika Post schreibe, und dass ich ein Spion bin und Verbindung mit Amerika habe. Und da haben sie alle in die Nacht zusammen gerufen, und wenn noch einer was ... geh hin bei mir, dann werden wir alle zusammen weggeholt, also anbefohlen. Naja, die Elsa ging auf die Grenze von der Mutter nach Hause, aber nicht mal guten Tag gesagt. Ich denke, was ist hier aufgebracht, dass ich ein Spion bin, und bei mir nicht dürfen kommen, sie werden eingesperrt und kommen nicht aus dem Gefängnis mehr raus, und was nicht alles. Und wenn sie mich noch einmal sehen, dass jemand mich besucht, dann sperren sie mich auch ein. Und so.

Und diese von meiner Wirtschaft, die kamen immer und haben mir Milch gebracht, weil ich einmal sagte: „Die eine Kuh ist noch meine, von meiner Wirtschaft." „Oh", sagt sie, „dann können wir auch Milch von die Kuh haben, dann ist die nicht seine, auch nur das, wird dann auch die Hälfte sein. Da kennen wir sie einen Tag haben, und einen Tag hat er die Kuh." Und so brachten sie mir immer ein Liter Milch heimlich. Und ja, Wolfske sieht mal, dass sie da sind. „Was wollen die hier?" Ich sage ... ich sagte, war noch anfangs. Wer mir hinnahm, da war er noch nicht so frech, wurde später frech, weil er auch wollte mit mir schlafen, der Kratschastige. Wenn er die ... anfassen, dann hat sich gleich losgeschrien. Jetzt Kratschasti Jaworski. Jeder war doch einmal so ... sagte, wenn sie hier nicht so dreist werden, hätte sie gedroschen. Sagt aber: „Weil sie beim Nagel ist, da kann sie mir das sagen, kann sie mir das bieten." Und die war immer so ärgerlich, dass sie müsste Frühstück mehr kochen, weil er jeden Frühmorgen war da und immer Frühstück bei uns gegessen. Er hat ja nicht gehabt, wie er kochte Frühstück, und er hat ja gerne gegessen Fettschirken mit Kohl. Und das hat der Zeschik Fasino sich bei uns so angewöhnt. Sagte ich: „Das habe ich noch nie gegessen, aber ich muss auch schmecken, aber das schmeckt auch gut", sagt er, „das werde ich auch meiner Frau kochen." So. Und der kam ja auch später bei uns im erarbeiten. Sagt er: „Nagel hat mir die Wirtschaft genommen, soll er mir auf Arbeit geben, ich kann so nicht sitzen da und die Wände anschauen." Er kam jeden Tag, hat uns geholfen im Felde und so. Naja, wir haben es auch nicht umsonst verlangt, und dass die Wirtschaft ihm hat gegeben, das konnte er nicht machen. Er kriegte den Befehl und da musste raussetzen. Und da waren schon so immer Klagen hin bei Landrat, dass der Willi Besteck nimmt. Da setzt er nicht rauf, nur bei dem setzt er rauf, das war gerade. Und die haben selber immer gemacht. Der Jamke, der hat die große Wirtschaft erste genommen, einer von Bengrove. Und dann jeder hat ... der hat, Jamke, ihm eingestochen. Geld war er mit Willi da, wollte haben die Wirtschaft. Und da sagt er: „Na, wir werden vielleicht noch weiter eine andere Wirtschaft nehmen." Und gehen und nehmen eine andere, eine kleine. Da waren ja die größten waren ja das von weg, und gehen auf eine andere Wirtschaft. Nach zwei Wochen hat gestochen, da kommt er wieder zu laufen, er möchte schon wieder zurück, dem Jamke sein wollen. Und jener wieder ... der klopft am Fenster. Das war ein Gelächter, war das. Wir schliefen noch, und ich mache auf vom Garten da ein Fenster, und schmeißt er da rein, ich weiß nicht wie viel das war, 20 oder 50, und lief weg. Ich wusste gar nicht wer und was. Und dann sagte ich zum Willi: „Das wird doch schon wieder der Jamke sein, fertig gekriegt, anders ist es nicht." Naja, jetzt kommt der Jamke an, und er will doch die ganze, was beim Jamke hat genommen die Wirtschaft, wie hieß der Mann, und will wieder die Wirtschaft zurück haben. Und sagt er, wenn er wieder will zurück, dann muss ich wieder zurück gehen und geben. Und geht mit, und die Jamke fängt ihn an zu ausschimpfen. Sagt, er ist ein Ham, erst nimmt das Geld und dann geht er weg, und kommt er wieder zurück, da hat wieder Geld, da kommt er wieder zurück. Und dann war er in Angst. Dann ist er wieder eine andere ... nicht die genommen, auch nicht die, nur wieder eine frische genommen. Und beim Landratsamt ist er hingegangen und hat gesagt, dass der Nagel sich bestechen lässt. „Du kommst, mein Willi, hin und erzählt ihm das, das Klagen ist gekommen." Und er sagt: „Das konnte nur der ..." Und der haben gesagt, weil der hat so gemacht, und jetzt hat er Angst gekriegt, dass er ihn anmeldet. Sagte, und ich hätte auch nicht gesagt, wenn er nicht selber wäre gekommen. Und dann hat er ihm diesen ganzen Spaß erzählt, was er hat gemacht, weil sie kannten schon den Willi. Das Landratsamt kannte schon den Willi gut, dass er keine Bestechung nicht möchte nehmen. Einer hat sogar einen Bienenrumpengarten gebracht in die Nacht, aber da haben wir auch so gemutet, das konnte der Jemkewitz, von der hat so viele Bienen. Und da sollte rausgesiedelt werden, und dann sollte einer kommen, und da wurde auch eingesetzt von die Wengrover. Und da hat er noch schnell in die Nacht gebracht den Bienenstock, wenn er wieder zurückgeht, dann möchte er ihn haben. Und den hat er genommen, weil wir ihn auch nicht behielten. Wir müssen ja auch runter von die Wirtschaft. Der hat schon den Plan ganz richtig im Kopf, und so ... dann manchmal das Leben, das war ganz gefährlich, wenn man sich das so zurückdenkt, was man schon alles hat durchgemacht in diese Kriege, und man ist noch immer durch das so gesund. Und ich denke immer, die ganzen, was so krank sein, die haben nur durch diese Kriege das alle gekriegt, denn wir so viele Kriege durchgemacht haben und dann Ärger und dann diese Erkältung. Wir haben doch auf die Erde geschlafen und ohne Decken und ohne alles und nicht geheizt. Man wundert sich.

Alleine ich war in Skagen, bei die Schonsten, da hatte ich so einen warmen Ofen, Kachelofen, auf dem Gutta. Und die ... war die Milcherei, und die kam immer bei ihr helfen Pferde reißen und so, damit sie sich da bei mir immer aufwärmen konnte. Die hat auf so einen Sack, auf so einen Kartoffelsack, ein bisschen Stroh reingestopft, die Füße waren ja nackt und oben auch, hat ja nicht ... reißt kein Stroh, sagt nichts nicht. Und da war sie dann auch erkältet. Sagte: „Hier kann ich mir wenigstens immer aufwärmen." Ich weiß auch nicht, ob die noch am Leben ist, aber ich glaube kaum. Ich weiß ja nicht, ob sie älter war oder jünger. Naja, sie war schon vielleicht jünger oder auch älter, sie hat ja auch schon erwachsene Kinder gehabt und so. Naja, und konnten wir den ganzen Abend uns unterhalten, und das war noch immer der einzige Trost, was man hatte. Und später kam sie ja bei den Kommandanten nach Bluens, und dann hat die ... immer, wo sie war, die Milcherei, die seine Frau war. Sie sollen die Nagel wegholen, das ist auch eine Niemka, und die ist beim Schunze, der darf keine Niemka haben, die sollen sie lieber ... und ihr soll sie diese lassen, die braucht sie die Milcherei. Und er war ja der Bruder von dem von Flönsk, der war die Milcherei, hatte in Skagen. Oder ... und dann sagt er: „Wir werden auch jene holen, die kommen alle weg, jetzt vorläufig nehmen wir ihre, und später holen wir auch die." Und sie haben sie auch gemacht, sie haben die immer umgesetzt auf eine andere Stelle, damit sie immer Geld für ihr ... sie haben doch alle von die Geld gekriegt, wenn sie eine zur Arbeit brachten. Naja, es hat ja noch länger gedauert, aber dann auch hat er mir geheißen einmal Kartoffel helfen abschaufeln. Und ich habe vom Wagen abgeschaufelt, dieser von die Milcherei. Und da sagt er: „Ich schaufle so langsam." Ich sage: „Ich habe keine Kräfte nicht", sage ich, „durch diesen Krieg schon, ich bin auch nicht mehr die jüngste." Ja, wir haben auch so müssen arbeiten. Und ich sagte ihm noch: „Ja, wie mein Mann noch war Bürgermeister, da haben sich bei uns alle polnische Frauen Dauerwellen gemacht, sie haben nicht gearbeitet, sie haben gar nicht gearbeitet." Und der Sonsa, der stand beim Wagen und horcht mir immer so zu, wie ich mit ihm da spreche. Und dann hat er immer weiter so ... zählt, und dann immer weiter noch, und ich habe ihm immer so zurück Antwort gegeben und habe so langsam geschaufelt, wie ich sage, wie meine Kräfte mir ausreichen, mehr kann ich nicht machen. So wie ich habe einmal Flachs gebrochen, da habe ich auch Flachs bei die Tschechaks ins Wasser gelegt, und dann später haben wir sie mit mir in die Mittagsstunde, wenn es heiß war, Sonne, gebrochen. Und da kommt nicht so arbeiten. Da sagt sie: „Jetzt ist die Hitze, da muss ich schnell das machen, so wie sie arbeitet." Und ich sage: „Ja, wie ich mal so jung war wie sie, da habe ich auch meinem Dienstvolk so gesagt, die sollen schneller arbeiten, aber heute jetzt bei mir nicht mehr." Der Edmund, der hat ... ich bald krank gelacht, dass ich ihr das so alles im Guten immer sage. Und ich kam auch mit ihr fertig, und haben mir gar nichts gemacht, auch nichts gesagt. Und ich habe mich erzählt und ging auch bei ihm hin, das war auch streng verboten, wie die Nelly kam nach da zu den Rauen damals hin. Nach da kommt sie aus die Kirche und erzählt mir das. Ich sage: „Oh, dann muss ich hingehen", sage ich, „wenn die Nelly ist gekommen." Ja, das ist streng verboten, strafende, nehmen sie mir gleich weg von ihr. Ich sage: „Nehmen sie mir hin, stechen wo sie wollen, auch ins Gefängnis." Und ich, je nach Mittag hin, und ging auch hin. Und da haben wir alle drei erzählt und getan. Und da sagte Rauen: „Ja", sagt sie, „das kann ich bei ihr machen." Und da war doch in Janikowel ihr Bruder verheirat, war doch da, das waren da doch drei gewesen, hat gesagt die Nämse, sie müssten sie alle einen Flug anspannen und fliegen mit ihr, und was nicht alles geschimpft. Sagt aber, ich habe kein Wort nicht gesagt, ich habe mich nie gemeldet. Wenn ich so gesagt hätte, wäre ich vielleicht schon wo gewesen. Ich habe immer Glück, dass sie mir nichts gemacht. Ich denke immer, als Erste muss man allen beten, und dann kann man auch mehr dreister sein. Der liebe Gott schickt immer seinen Schutzengel zur Seite, der uns alle bewachen tut und bewahren tut. So bin ich schon von Zeit an den festen Glauben.

Und ich habe auch noch immer gehofft, dass mein Willi am Leben ist und dass er noch einmal kommen wird. Aber jetzt zweifle ich doch schon dran, dass es doch so viel gibt. Auch er war auch so gläubig, er wäre nie, dass er nicht hingekniet und immer gebeten. Wir haben ja beten im Stehen gelernt, wir waren ja so viele Kinder, dann haben wir immer im Kuller gestanden und mit den Händen zusammen gehalten und gebetet. Und er hat mir im Bett gekniet, wenn es ins Bett ging. Er war sehr gläubig. Und dass er dann nach Russland ist gekommen, und weiß man gar nicht, ob er gut hatte oder ob er schlecht hatte oder ob er schon unterwegs umkam, dass er nicht viel hat müssen durchleiden und machen. Gott soll ihn bewahren, wenn er ist in der Ewigkeit, und wenn er noch auf dieser Welt ist, soll er ihn auch schützen und bewahren, und vielleicht noch, dass wir uns kennen sehen. Ich möchte ihn noch pflegen wollen, wenn er auch ein Krüppel und krank ist. Ich möchte schon meine Mia alles machen, um ihm zu helfen, in seinem älteren zur Seite sein. Das wäre noch mein größter Wunsch an dieser Welt, keinen anderen hätte ich nicht. Und soll mir bewahren, nicht verlassen, auch in Not, auch in schlechten Zeiten, soll immer seinen Schutzengel zur Seite stellen. Herr, erbarme dich, jeder und auch über meine Kinder, dass sie auch in festem Glauben kriegen. Vater, du hast sie mir gegeben, du sollst auch alle nehmen in deine Arbeit und sie bewahren und beschützen, dass sie das nicht durch alles machen, was ich habe durchgemacht. Ja, ich sagte immer, ich habe das meiste von allem durchgemacht, gelitten und getan. Wenn ich Schläge gekriegt habe, habe ich auch gekriegt. Die suchten bei mir Gold und Silber und Taler und was nicht alles, wo ich gar keine hatte. Die haben mir angeboten, ich sollte kaufen. Ich sage: „Ich habe eine, und die reicht mir, ich will keine Uhren." Da habe ich so gedacht an die Kolms, die hatten eine ganze Schachtel voll Uhren, wie die nach Radykowa hingen. Da ließen sie es bei mir, und ich schaute durch und habe das gesehen und habe sie dann gegeben. Ich sage: „Ich weiß nicht, was bei mir noch wird, sie sollen jetzt nehmen." Und da, wohl habe ich später erfahren, das war auch nicht ihres, das war eine ihre Polin zur Verwahrung gegeben, und das hatten sie dann auch mitgebracht. Und diese Polin, die hat dann, ich weiß nicht ob sie dann das hat von ihr lassen holen, sie haben sie doch da geholt von dem und haben sich auch alle umgebracht. Da ist ja nur der eine Sohn geblieben, und der Sohn war ja der jüngste, auch mit ihr, der ist auch umgekommen. Und das war wohl wieder die ... will sein, was in England ist, einer ist doch irre, da glaube ich, das Kolm seine Schwester irre ist. Naja, man kann nicht sagen, heute seien so viele, was umkommen, was sie da ermorden und umbringen und was nicht alles leiden, und auch Gläubige, da wird nicht geschaut auf dieser Welt, wer gläubig ist oder nicht gläubig. Das wird alles einmal der Böse, hat jetzt seine Rechte, macht alles. Auch jetzt mit dem Schade, und wie viele da Menschen umkommen, und jetzt auch diese ganzen die Geisern, und die noch am Leben bleiben werden, oder ob sie sie auch umbringen. Das wird noch allen sich auszeigen, die Zeit ist nahe zum Ende, wo so viel Plagen so Schlechtes kommen wird. Und so ist es auch hier, das ist einmal alles traurig auf der Welt. Das Leben, die Menschen wollen sich nicht bessern, die bleiben so stur, und alle jagen so wie der andere nach dem Reichtum und nach dem Reichtum, und das Irdische vergeht, und das Göttliche bleibt. Hier hilft jedem, der nur einen festen Glauben haben wird und nicht an das Irdische hängen wird. Du kannst alles machen, du kannst alles machen, du hast alle in deinen Händen, Vater im Himmel, erbarme dich über uns allen. Hier feiern wir alle wieder, zusammenkommen ... und kennen ... stärken alle, auch die Frau Weiß hat Rieden, wo ihre Tochter schwer krank ist und drei Kinder sterben. Jetzt schenke sie wieder, dass sie ihren Haushalt machen kann, und die Tochter auch. Sie soll auch nicht so nach dem Reichtum, sie hat ihr Reichtum, und das reicht ihr für ihre Kinder. Vater, erbarme dich, erbarme dich über unsere Geschwister alle, die heilt, so krank ihr, schenke sie, dass ihre Mutter behalten, und auch den Sohn, dass er doch auch wieder gut wird. Ungehorsam ist, denn eine Mutter ohne Vater ... die wollen ... heilt nicht, hilf doch, hilf dir ... heilt die.

Jetzt will ich noch die dritte Seite spielen, weil auf einer Seite sind ja die Lieder von Frau Mielke und von ihrer Freundin Erika Grunert. Da haben die schön gesungen, und dann haben sie auch noch von Neuabend. Und jetzt spiele ich die dritte Seite von meinem Lebenslauf. Das habe ich ja schon angefangen, und jetzt will ich es ihm noch einmal vorspielen.

Jetzt will ich weitersprechen von meinem Lebenslauf, wie meine Eltern aus Russland kamen. Meine Mutter hat ja nur noch drei Tage gelebt. Sie ging aber noch herum, hat sich alles beschaut, und dann am dritten Tag starb sie, so friedlich eingeschlafen. Und mein Vater, der hat ja noch viele Jahre gelebt nach dem Tode. Vielmal wollte er uns ärgern, da hat er gesagt, er wird noch mal heiraten, und so wird sich das nicht brauchen, zu ärgern, und die Wirtschaft und was nicht alles. Aber er hat nicht geheiratet. Wir haben dann die Wirtschaft so zusammen geführt. Ich habe ja mehr die Wirtschaft getrieben, alles. Und dann ging das alles so, dass der Vater ja auch schon nicht mehr so jung war. Er war ja von der Mutter schon sechzehn Jahre älter und hat ja immer schwer gearbeitet. Er hatte ja mit seinem Bein auch den Fluss schon von achtzehn Jahren. Hatte er ja ein Bein, sehr schlimm. Da hat er schon zwei Jahre verheiratet gelebt, aber er wusste gar nicht, dass er ein schlimmes Bein hatte. Er hat sich im Sommer im Teich gewaschen, abgewaschen die Wunde. Und dann ging er wieder; die Arbeit hat er nicht so geachtet, aber er regierte mit dem Gesinde, und überall hat er nicht mehr nachgeschaut. Und meine Mutter, die hat ja schwer gearbeitet drinnen und auch draußen auf den Feldern die ganzen Jahre. Und wir alle haben zusammengeholfen, wir Kinder auch.

Nur die älteste Schwester, die hat Schneiderei gelernt und hat dann genäht und so viel Arbeit gehabt. Die ließ der Vater denn drinnen, die hat immer genäht, bis sie auch geheiratet hatte. Und da hat sie ja geheiratet, und der Schwager schlug vor, wo sie damals auch übernahm die Wirtschaft und die Geschwister auszuhalten. Und dann hat sie erst wirtschaftlich gelernt, nicht mal Brot backen verstanden. Wir haben alle das alles gelernt, aber weil sie bei den Maschinen genäht hat, da hat sie das alles nicht gelernt. Und dann hat sie mir gesagt, es ist besser, wenn die Kinder von zu Hause das lernen. Es ist nicht gut, wenn sie das alles nicht kennen und erst heiraten und dann müssen sie das alles lernen. Aber sie haben sehr gut zusammen gelebt mit meinem Schwager und waren ja auch sechs Kinder. Aber einer starb, und meine Schwester, die starb ja dann auch im Krieg. Das war gleich im ersten Kriegsgang, im vierzehnten, fünfzehnten Jahr starb sie. Na ja, und dann war der Schwager Witwer, und er wollte ja mit mir heiraten. Aber ich war sechzehn, siebzehn Jahre, ich habe doch nicht ans Heiraten gedacht. Und dann dachte ich, meine Schwester ist älter, wenn sie aus Russland kommen, dann kann er mit der Schwester heiraten. Und da hat er auch gewartet, drei Jahre, bis sie aus Russland kamen. Und dann hat er den Vater gefragt, der Vater sagt, ja, ich kann mit ihr nicht regieren, sagt er, was sie wollen, das können sie ja machen. Und dann sagt er, na ja, dann wollte die Schwester auch nicht, auch zu alt, sie hat doch ihren Freund ja auch noch, ehe der Krieg anbrach, wo sie verlobt sollte werden, genau in Wiener. Das war ja, der hat hier gebaut, er hat Ingenieurschule gemacht, er hat ja Kirchen gebaut und hat bei sich für die drei Häuser auch gebaut. Eins war die Oberschule, Gymnasium drin, und eins war vermietete Wohnungen, und eins war, wo sie drin wohnten, die Eltern, und er hatte noch drei Schwestern und dann drei Brüder. Der eine kam immer mit zu fahren, da hatten wir eine Pflegetochter bei uns, die hatte immer die Hoffnung gehabt auf den zweiten wieder. Dann kam ja der Krieg, wo sie nach Russland wurden verschickt, auch. Und die zwei Brüder, die hatten die Staatsangehörigkeit nicht bosnisch angenommen. Die waren kaum ja von Deutschland, die Eltern rübergezogen. Und die anderen hatten angenommen und die zwei nicht. Und die wurden dann in Grieche verhaftet und wurden eher nach Russland verschleppt. Und da haben sie in Russland ja dann unter der Polizei zur Arbeit gehen müssen. Sie wurden früh hingebracht und abends zurückgenommen. Na ja, es war ja eine traurige Geschichte. Und dann waren die Eltern später auch nach Russland geschickt und haben sie brieflich zusammengefunden. Da wollte ja die Schwester hinkommen und mit ihm heiraten, sagte, wenn er so frei wäre. Der Vater wäre schon längst zu ihr gekommen, und so kann er nicht. Aber sie ist frei, sie können da die kirchliche Trau nehmen. Alles, da ist eine evangelische Kirche und was nicht. Und hat einen schönen Brief geschrieben. Aber der Vater, der hat doch nicht lassen, sie nach Russland fahren, um zu heiraten. Und da war doch keine Ahnung davon. Na ja, dann wollte die Pflegetochter, ohne das zu sagen, den Vater hinfahren, weil sie doch immer hofft auf den zweiten Bruder auch. Na ja, das hat auch nicht geholfen, die hat die Schwester auch nicht gewacht. Wir waren doch einmal streng gezogen von den Eltern. Und dann wollte sie das auch nicht.

Auch hier standen sie vielleicht, haben dann das Licht ausgemacht und sind weggelaufen, dass sie noch das letzte nicht haben mitgenommen. Aber sonst haben sie alles geklaut. Nur diese sieben Stücke Stoffeleine, was da zwanzig oder dreißig Meter war, der hat da Kohlen gehabt in die unterste Schublade. Und da war der Schlüssel mal verloren gegangen. Da musste man immer die oberste runterziehen und dann da reinlehnen. Das hat er da drin gehabt. Na ja, dann habe ich gleich von ihm geliehen ein paar Stücke und habe meine Bettbezüge gemacht, damit wir hatten, wo zu schlafen, am Ende. Weil in zwei Wochen sollte auch die Hochzeit sein. Na ja, und mein Vater, der wollte ja keine Hochzeit machen, weil das jetzt alles geklaut war. Sagte, können wir doch nicht Hochzeit ausrichten. Und dann habe ich, und ich hatte schon eingeladen sogar meinen Onkel, das war schon der Großonkel von Litzmannstadt, der war auch mal Post-Natschalnik, wie man sagt, gewesen. Und da hat der Vater ihm einmal hundert Rubel geliehen zu der Schule. Und von der Zeit an, wie er hat ausgelernt, da hat er geheiratet, die Frau hat nichts gemacht. Und er konnte es wohl auch nicht abheben, da kam er gar nicht als Besuch. Bis erst seine Frau mal starb, nach Jahren, da kam er mal ganz arm, nicht mal angezogen, wie er sollte sein, dass seine Nerven sich schämten für ihn. Die haben ihn gar nicht wollen aufnehmen. Aber bei uns kam er, nein, der Vater, der hat ihn schon aufgenommen, da war er denn wochenlang. Und mit mir, da war er immer so sehr gut befreundet. Denn wenn ich fuhr bei seinen Cousinchen, dann war es so peinlich, dass ich mit ihm kam. Dann fragen sie, wo fährt der Fritz hin? Ich sage, was, der Fritz, das ist doch euer Onkel. Das war ihr richtiger Onkel. Und mit meinem Vater war er Cousin. Und ich habe ihm Onkel gerufen, und sie haben ihm Fritz gesagt. Ich sage, na, dann haben sie ein bisschen verschämt, weil sie auch immer dachten, mit mir zu heiraten. Und ich fuhr, na ja, dann nahm ich ihn mit, fuhr er mit als Fuhrmann, aber er verstand ja nicht fahren. Ich habe ja mit den Pferden gefahren, nur so, dass er das zu seinem Verwandten mitnahm. Und die haben dann noch nicht mal zufrieden gewesen, dass ich mit ihm kam. Die haben sich doch für ihn geschämt. Na ja, und dann waren wir dann da, den Tag hier gedauert. Wir nahmen ja gleich einen Zentner, zwei zum Mahlen, Grütze. Wir brauchten ja viel zum Kochen und alles. Na ja, und dann haben wir da geweilt, alles. Aber sie kamen dann nicht so oft, weil das war ja so peinlich, dass der Onkel so arm war. Und dann war er so wunderlich, er hat nur immer gezählt. Er hat dann so ein Kleingeld gehabt, einen Groschen, zehn Groschen. Da hat er dann jetzt gesessen und gezählt. So, als wenn es so wäre, wenn ich ein bisschen gestärkt war. Na ja, so wie viele alte Leute waren. Na ja, und dann hat er gesagt, wenn auf die Hochzeit soll ich ihn nur einladen. Und schreibe ich ihm auch hin. Er wohnt in Litzmannstadt. Schreibe ihm auch einen Brief hin, dass ich jetzt heirate. Und dann ist die Hochzeit. Nun kommt er auch auf die Hochzeit. Und der Vater meiner sagt, na, wo fährst du denn hin? Na, auf die Eltern ihrer Hochzeit bin ich gekommen. Na, von wo wusstest du das, dass sie Hochzeit macht? Na, er hat mir ja geschrieben, sagt er. Dann hat der Vater ihm doch nichts gerne gesagt, ich habe geschrieben, dann hatte ich ihm geschrieben. Und war auch auf der Hochzeit.

Na ja, jetzt sagt der Vater, na, wir richten doch keine Hochzeit aus. Wir haben uns ja alles weggeklaut. Hier ist nicht mal eine Laken zum Schlafen und zum Decken. Aber ich habe zwei Wochen, habe ich dann die Schwester, meine, die jüngste, die Marta. Und die hat uns geholfen nähen, Knopflöcher nähen. Ich habe vom Kolm gebürstet den Stoff und habe Bettbezüge gemacht und Laken gemacht. Und alles Mögliche, so dass wir schon hatten, wo zu schlafen, alles. Sie hatten auch vielleicht noch, wenn sie länger Zeit hätten, auch vielleicht noch Betten genommen. Also sie waren sowieso mit dem Wagen gekommen und alles draufgelegt. Weil die Spur war zu sehen vom Garten da, wo sie haben geklaut. Na ja, und dann bringt er Zucker, schicken wir den Bometain, ich weiß jetzt in Australien, nach Zucker. Und er bringt ihm die Küche rein. Und der Vater wusste doch gar nicht, dass wir Hochzeit ausrichten. Und er sitzt so immer bei der Küche, hat er immer schwer angelegt, er sagt, na was trägst du da so schwer? Ach, sagt er, Salz, ich laufe schon entgegen. Ich sage, er hat uns Salz gebracht, in die Kammer tragen, dass man rein trug den Zucker in die Kammer. Und ich habe dann gebacken Kuchen und alles Mögliche, Urhebenkuchen, ich habe alles viel eingerichtet und gebacken. Na ja, und dann kamen auch so, die anderen Verwandten waren nicht so gekommen, nur die eine Tante war, die Tante Affelten war. Und dann die Jugend, meine Jugend, von Deters waren alle. Und dann von Bachmann, vom Lehrer, da war ja der Bometain, ihre Sohn in Koster, war ja Lehrerin Scherz. Und die haben auch gemacht, dass der Pastor nicht, dass wir nicht brauchten nach Scherz fahren zu trauen. Der Pastor kam bei uns, da war ja ein paar Schritte, da gingen wir ja zu Fuß. Und das war so ein schlechter Weg, so ein Schnee, dass wir ihn abholten, sieben Kilometer von der Bahn. Da seien zwei oder drei Stunden gefahren, ehe sie nach Kammer. Alle paar Schritte blieb der Wagen stehen, beklebt mit Schnee. Und hier, wie wir gingen in die Kirche, da haben sie rausgeschaufelt den Steig. Weil immer den Steig gingen, die Kirche war ja in Beersaal, die das gut mal vernommen haben. Da war so ein großer Speicher vom Gurt gewesen. Und das haben sie gleich gemacht, sich eine Kirche, da war Chor oben, Posaunen gespielt. Und dann unten war hoch, und dann war auf dem anderen Ende die Klasse, wo der Lehrer die Schüler gelernt hat. Dann war noch wieder eine Wohnung, kein Wohnzimmer, eine große Küche und eine Kammer große. Und so, dass der Lehrer da konnte wohnen, und die Klasse war, und der Beersaal war. Und dann hatten wir ja ein paar Schritte nur zum Gehen. Und so haben wir die Hochzeit gefeiert. Und die war sehr schön, die Hochzeit. Sonst war nur eine Ziehharmonik, hat einer gespielt und wohl ein bisschen da getanzt, aber ganz wenig. Und die Trau gab mir der Pastor Lewandowski, der war mal in Ratschungsda, sieben Jahre katholischer Pfarrer. Und dann wechselte er auf den evangelischen Glauben. Und da war sie auch auf der Hochzeit. Auch er kam, sie haben die geholt von Scherz, da haben die Bachmanns kamen dann auch mit, mit ihr zu fahren. Weil im Zug, der ging gar nicht, das war so ein schlechtes Wetter. Und so war die Hochzeit, und da blieb mein Mann da noch. Und dann sollte er fahren, wollten wir doch fahren, weil die Schwestern geheiratet haben. Und dann sind wir auch da eingefahren. Und wollte ich vom Vater haben wenigstens für den Zug auf die Reise, wenn ich fahre, mit. Und der Vater sagt, er hat kein Geld nicht. Ich sage, dann soll er mir zwei, drei Meter Roggen verkaufen in die Stadt. Und wenn mir die Juden Geld geben, dann haben wir auch die Fahrt. Na, wer wird dir Roggen bezahlen, wenn du den Roggen nicht hast? Und ich habe bis zehn Meter verkauft und den später abgestellt. Weil ich ja immer fuhr überall, auch die Mühle, alles, und was ich gemacht hatte, ich kann mir ja nicht schauen, was ich habe gemacht. Mir hat er ja zuvertraut, ich war ja der ganze Wirt da. Na ja, und dann habe ich auch drei Meter verkauft, und der Vater soll den Roggen abschieben. Und dann sagten die dummen Juden, wenn sie Geld gegeben haben, sollen sie auch Roggen gekauft haben, sollen sie auch von ihr Geld nehmen. Na, dann habe ich den Köln beschrieben. Ich sage, gib dir doch die zwei Meter Roggen ab, das kannst du doch auch fertig kriegen. Ich habe sie gemacht, du wirst du es auch machen, dann hat er es auch abgegeben vom Vater seinem Roggen, was er dann gar nicht wusste. Und der Vater, der war sehr wunderlich. Die Mutter, die musste ja auch immer verkaufen, damit sie uns kleiden konnte und so. Ich habe zum Vater immer gesagt, wenn wir schliefen zusammen in einem Zimmer, da sagte ich, wenn ich mal heiraten werde, werde ich das Geld haben, nicht mein Mann. Nur wenn so einen dummen Wirt finden, der das Geld nicht kennen wird, der wird dir das Geld abgeben, sagt er. Und ich habe so einen Mann geheiratet, ich wollte meine Kasse haben, er soll seine haben, aber er hat sein Zimmer bei meins hingelegt. Und wenn wir auf die Elf beschrieben sind, der muss auf die Elf zusammen liegen, hat er immer gelacht, weil ich immer mehr hatte wie er. Ich, wie ich geheiratet habe, auch das war doch damals auch im Kriege, das war alles so eine verdrehte Zeit.

Und da habe ich Sirup gekocht, Marmelade von Rüben und Zucker, und Schnaps gebrannt. Und der ganze Hof war voll. Ich habe vier Kessel gehabt und auch noch eine und zwei Pressen. Und die Polen brachten nur, haben immer ausgepresst die Rüben und dann mitgenommen, und alle haben Schnaps gebrannt. Die haben nach allem das Heimliche immer gemacht. Und bei uns, die Gendarmen gerade so, die kamen hier, die fuhren das ganze Dorf herum. Und dann aufs Mittag kamen sie zu uns. Ich habe einmal bis dreißig, fünfzig Menschen zum Mittag gehabt, wie ich schon verheiratet war, wie der schon Hitler war. Und dann einmal kommt der ganze, ganze Stabstierer von DSS, der Gestapo, was das war, was von nach Warschau die Produkte hinbrachte. Und da stand doch der ganze Front bei uns später, bei Modlin. Und der kommt auf den Hof, und ich laufe schon aus dem Keller in mein Tierchen, dass er nicht so riechen soll, dass ich da Schnaps brenne. Und er, das riecht man ja schon auf die Straße, wenn man brennt. Und er sagte, na kommen Sie mal zu sich, ich will mal sehen, was Sie da im Keller machen. Na ja, da musste ich doch reingehen, schaute sich meine Schnapsbrennerei an, sagte, das ist alles nichts, ich werde Ihnen eine bessere bringen. Und bringt mir die von den Polen abgenommene und bringt mir so eine große Tonne mit lauter gedrehten Rohren, so rund bis oben hin. Das war aber auch ein richtiger Apparat. Und kam auch immer und hat auch immer bei uns getrunken gegessen, sodass er sich einmal betrunken hat und nicht die Tiere fand. Und wollte er rausgehen, Klo war ja nicht drinnen, hat doch sogar auf die Schwelle gemacht. Und da ist er aber eine Zeit lang nicht gekommen. Er war doch noch ein bisschen betrunken. Ich hatte Kohleroladen gemacht, und die haben ihm so sehr geschmeckt. Und der hat gegessen ohne Maß. Und da dachte ich so, die werden ihm nicht schaden. Dann hat er wohl einen Durchfall gekriegt, sodass er mich konnte rausstreifen, und vor allem in der Nacht verschwunden. Aber später kam er wieder. Einmal kamen die Gendarmen da, und die wollten bei ihm nicht trinken. Er sagt, trink mal, der Schnaps ist besser wie der gekaufte. Der ist ja von Zucker, von Rübensaft, sagt er, der schmeckt doch besser. Die schauen einen den anderen an. Die wussten nicht, was sie sagen sollten. Die hatten Angst vor ihm zu trinken, weil die gerade zum Mittag kamen nach dir. Ja, wie er das sagte, dann haben sie getrunken, haben zu mir angeschaut und gelacht.

Mein Willi, der hat mich gar nicht gekümmert. Der war immer nicht so alt. Der war nie da. Der war ja Bürgermeister, Zellenleiter. Der kam, der Landrat, dann ist er zu allen Gütern gefahren. Besuchte, wo das beste Gut war. Das wollte sich ja nehmen der Landratsmann. Und dann war er noch gar nicht eingeführt zu den Sturmtüren. Er war noch in die Partei nicht eingetreten und angenommen. Da kam der Landratsmann, und er sagte noch, er wollte sich mit ihm ein Gut aussuchen. Und da sagte er, heute werden sie aufgenommen in die Partei. Und er sagte, ach, da hast du noch ein Jahr Zeit zu der Partei, sagt er. Und er wollte sich doch ein Gut aussuchen, weil mein Mann da alle kannte. Und das wollte er dann übernehmen. Na ja, und dann fuhren sie auch beide los. Dann hat es auch gedauert noch ein Jahr. Und am Schluss, wie sie schon sahen, dass das schon ganz schlimm war, dass das wohl nicht mehr vom Krieg ein Gewinn wird sein, dann haben sie noch das letzte Jahr für alle aufgenommen. Auch die Frauen müssten sein. Und dann Willi, der lachte noch. Ich sagte, na was wollen wir da noch rein sein in diesem Verband, in der Partei. Und er sagt, na ja, ich schenke am Babsi, und hat noch so zu Hause so sehr gelacht. Einer hat gesagt, er geht, er wird schweren zu den Babsi. Und als wir da standen im Kuller alle, da schaut er auf mich und hat sich erinnert wohl an seine Babsi. Und fängt noch an zu lachen. Und ich konnte mir auch nicht aufhalten zu lachen. Na ja, und so wurden wir ja auch damals alle aufgenommen. Na ja, und dann war er ja auch der ganze, war immer Zellenleiter, Bürgermeister und alles. Und dann hat er immer, die Polen, die kamen immer, die haben dann doch so viel verhaftet und ins Lager, in die Ghettos reingesteckt. Die sollten ja alle dann erschossen werden. Na ja, die hat er ja dann immer rausgeholt. Die hat er ja immer gerettet von ihrem Tode noch alle. So gerade der Grabowski, die aus Tschervingsk und von Tloinsk und alle seine Brüder und Tante. Wo ich schon habe in den vorigen Band gesagt, dass er so viele Polen hat rausgerettet. Und ich auch sogar, aber auch welche noch. Wenn er nicht war, bekamen sie zu laufen nach ihm. Wenn er nicht war, dann habe ich sie ihm geschickt. Einmal bei der Gendarmerie, in der Saison, der hat mal dem Meister gesagt, dass er in dem Lager auch nicht richtig zugeht. Die Wachmänner, die machen da auch verschiedene Schweinerei, er muss mal hinschauen. Und das war ja die Hutzer Gemeinde. Na ja, und dann kam einer, und er hat auch gebeten. Ich sage, ja, mein Mann ist in Tschervingsk, sage ich. Ich sage, aber ich schreibe ihm ein Schreiben an den Gendarmenmeister. Er soll mal hinfahren, dass er ihn da rauskriegt und da ein bisschen Ordnung macht. Und dann habe ich ihm das Schreiben gegeben, und das schickte ich ihm bei der Gendarmerie. Und der Meister hat sich gleich aufs Pferd gesetzt und fuhr auch gleich hin. Und dann lag er rein und hat den Sohn gleich nach Hause gebracht. Und der Vater, der wusste vor Freuden nicht, was er sollte anfangen. Und da hat er mir schon noch eine Flasche Honig gebracht. Hat er gesagt, eine Frau, die kann ich seiner Gerichtsheer, nicht wie er das meint, aber Gerichtsheer, und hat mir so sehr hochgehoben. Und wie ich später bei der Polizei als Gefangene war, habe ich da Wäsche gemacht. Und sie haben da bei der Polizei getrunken. Da musste ich mit ihm bei ihr reingehen, ins zweite Zimmer, auch trinken. Und da sagte ich, das darf ich doch nicht als Gefangene. Ja, wer darf denn auch nicht. Und ich hätte auch das so viel für ihn gemacht, habe ihm den Sohn damals rausgeräbt. Und dann kam die Polizei auch rein, hat gar nichts gesagt. Hat nur geschaut, dass ich mit ihm da auch rein saß und müsste ein Glas Schnaps trinken. Ja, und dann später kam dieser Sohn, war der Sequestrator, wie man sagt, der Gerichtseinzieher. Und ich war schon damals in Babuschewo beim Matuschewski. Und dann kommt er und schaut mich so an. Und dann hat er gemeint, er kennt ihn mir, hat mich schon mal gesehen.

Und da fragt er, wo der Bauer ist. Ich sage, er ist auf dem Felde. Na, ich soll ihn doch rufen, er braucht irgendwie eine Steuer einzuziehen. Und da ging ich, rief ich ihn. Und dann hat er ihn noch abgeführt bis ans Tor. Da haben sie noch eine Stunde da gestanden, erzählt sich. Und da sagt er, als er zurückkommt: So ist das, wenn man alles Gutes hört. Er hat nur von ihm gesprochen, wie sie ihn herausgegräbt haben aus dem Ghetto damals. Und so waren immer gute Sachen.

Na ja, deswegen wollte ich auch – haben sie mir auch gesagt –, wenn ich keine Klage habe, kann ich wieder annehmen die Staatsangehörigkeit, ich wollte annehmen. Da bin ich auch gegangen ins Gefängnis. Das habe ich ja schon auf dem vorigen Band gesagt. Aber wie ich zurückkam, da haben sie alle mich ausgelacht. Sagten sie, wir wollen doch nicht hierbleiben, und wir wollen doch hinter die Oder nach Deutschland rüber. Und dann werde ich alleine bleiben. Und so habe ich auch nichts mehr gemacht. Und bin auch später eher geflüchtet wie sie. Sie kamen noch ins Lager nach Potuliza, alle zwei Jahre da. Das war eine sehr schwere Zeit. Da haben sie vier Morgen die Toten begraben, die sie da in dem Lager noch umgebracht haben. Alle die Kinder besonders, die Mütter besonders. Die konnten sie nur einmal in der Woche sehen; durch den Zaun haben sie mit den Kindern gesprochen. Da ist ja auch dann die Ältere gestorben, Kohlers ihre, und die beiden Kinder blieben. Die wollten sie dann auch durchaus, seine Brüder, nehmen. Der Vater war ja Kohler, Jakubiak. Und da kamen die Brüder und die Schwestern da nach Potuliza, wollten die Kinder haben, da zum Viehhüten zu dem. Und sie hat ja schon gesagt, sie sollen bleiben, gar nicht. Hier bleiben nur Sorgen, dass sie werden mal nach Amerika kommen, zu den Tanten sehen, als Waisenkinder aus Deutschland. Und nach Deutschland rüber und so – da blieben sie auch dabei, die Kinder.

Und da kamen die Kinder hier mit der Großmutter noch hier. Und dann die Ostzone und von der Ostzone hier rüber. Nein, die Kinder wurden dann geschickt hier nach Deutschland. Hier in Harz waren sie in einem Kinderheim. Und dann habe ich das erfahren. Naja, der Edmund Kohler hat das Erste gewusst. Er hat sie dann schon da besucht. Und dann bin ich auch mit dem Hugo hingefahren, habe sie besucht. Da waren die beiden Mädchen und der Karolik. Da war nur die Ursula mit der Ältesten. Die habe ich schon vergessen, die hieß so momentan, so schnell. Und der Karol, der war hier in Salder im Lungenkrankenhaus. Da war ja auf dem Berg so ein Kalktief. Da haben wir als Militär gewohnt. Und später haben sie das gemacht als Lungenkrankenhaus. Und da waren drei, aber er ist ganz doch nicht ausgeheilt, und er hat doch etwas behalten. Wie ich sie besucht habe in Amerika – im 69. Jahr war das doch wohl –, da bin ich hingefahren mit der Martha. Und dann haben wir die Älteste besucht, die von den drei Geschwistern, und die Ursula, die war bis da weit entfernt, da konnten wir sie nicht besuchen. Und der Karolik, der war in einem Heim bei einer Frau, die hat so viele Kinder genommen, alle so Kinder. Und dann waren sie immer, solange wie sie wollten, konnten sie sein. Und sie hatten was ausgelernt. Dann haben sie eine Stelle gekriegt. Und der Karolik, der blieb da, weil er hat noch immer die Polizei gesehen. Er war doch geschockiert von diesem allem, was sie da durchgemacht haben. Wir haben das doch da gesehen, dass die alle, die Mutter starb und da und alles. Das war doch schrecklich. Das wird heute ja gar nicht erinnert. Heute wird nur immer von den Juden erzählt, von den Polen, wie viel sie bekamen, weil Deutschland ja den Krieg verspielt hat. Da wird das gar nicht erinnert. Aber das ist sehr traurig, wenn man das noch mal so erinnern tut.

Ich habe alles durchgemacht. Dieses alles, das konnte ich alles bezeugen und beschwören, dass das alles wahr ist. Und auch ein Buch davon schreiben. Vielleicht werden sie noch von meinen Platten mal ein Buch herausschreiben. Sie werden es ja anders alles ein bisschen schreiben, weil ich es so ja einfach sage, wie ich sprechen tue. Und wenn das einer ein Buch schreibt, dann wird das ja anders benannt. Naja.

Und so hat man alles durchgelebt. Und dann habe ich – und dann später, wie ich heiratete – da habe ich nur gute Jahre mit meinem Mann zusammengelebt. Ich habe im 23. Jahr geheiratet und lebte bis 1945 zusammen. Wir hatten sieben Kinder. Drei starben. Scharlach brach doch aus. Eine, die Älteste, die starb ja, da war sie erst elf Monate. Die hat schon von mir die Krankheit mitgekriegt, weil ich war ja auch erkältet. Ich habe am Halse so einen Husten gehabt, dass sie alle dachten, ich wäre auch schon mit der Lunge fertig. Aber ich habe dann viel getrunken, viel Holundertee und allem Mögliche, so dass ich wieder gesund wurde. Und die Kleine, die hat gelebt elf Monate, aber zwei Wochen konnte ich sie nur in Lappen, Leinen, Lappen einwickeln. Meine Mutter hatte noch solche Leine, und da habe ich sie eingewickelt, konnte sie nicht anziehen. Sie war so wie ohne Haut. Und dann in so einem Kräutersud habe ich sie gebadet, und so in zwei Wochen war sie ja dann ausgeheilt. Aber sie war immer so – meine Schwiegermutter sagt immer –, die hat kein Leben in sich. War schon elf Monate, aber die hat noch nichts gesprochen, auch nicht gelacht. Die war so wie halbtot. Und dann fuhren wir noch zum Arzt, da hat der Arzt noch gemeint, auf dem Dorf hätten wir sie sollen in die Erde im Sommer, in die Sonne; er hat die Erde ausgezogen von ihr, die Krankheit, dass sie schon krank geboren ist und ist – das hilft auch nicht – und starb auch von elf Monaten.

Naja, und dann waren die anderen, hatte ich schon – war die Nelly und der Hugo und der Dritte wieder, der Edmund, und der Sigmund. Und dann brach der Scharlach in die Schule aus, und da kam einer und in der Schule kontrollierte, und die Schule wurde gesperrt. Die beiden gingen schon in die Schule, und da wurde die Schule gesperrt, und die wurden aus der Schule alle mitgenommen, was schon war ein bisschen krank. Der Hugo war noch nicht so krank, aber die Nelly war schon krank, und da wurde der Hugo auch mitgenommen. Aber den Hugo ließen sie heraus, weil er da schon nicht lange krank war, kam nach Hause, und die Nelly blieb. Und jene beiden, die waren – der eine hat nicht Scharlach gehabt, der Elush nur hatte gar Hals, die garstige Halskrankung, das war die Angina, und sie haben ihn auf Scharlach behandelt. Und dann ist er noch – wollte er nicht schlafen, hat er mit einem Mädchen nicht sollen schlafen, und er sagt, er schläft nicht mit Mädchen, und dann hat er die ganze Nacht beim Bett gelegen, sich erkältet, so dass er dann wurde nicht gesund, er wurde immer kleiner und hat die Fingernägel gebissen und an die Finger, und war so eine Schmerzen gehabt, so dass sie ihm die Finger bewickelten in die Hände und was nicht alles, und da war er sechs Wochen da im Krankenhaus und starb auch da.

Naja, dann haben wir ihn – wollten sie ihn da beerdigen auf dem katholischen Friedhof, aber der, der ihn beerdigen sollte, der sagte, wenn ihr wollt, könnt ihr ihn auch mitnehmen. Das war jetzt abends schon in die Nacht, wie wir ihn dann mit uns nehmen sollten, beerdigen, und da haben wir ihn auch hier auf dem Friedhof in Boguschen beerdigt, wo die Gänge hat gelegen. Da lag ja schon dann der Schwiegervater, und auch noch mehrere Gräber waren ja – die Großeltern haben auch da schon beerdigt, waren ja auf dem Friedhof in Boguschen. Nur das war kein richtiger Friedhof, weil die Deutschen alle haben mal da verkauft und gingen nach Russland. Da blieb nur der Brunn, seine Familie, vom Brunn noch vom Großvater, die Kinder. Und die Wahnsinn hat er dann verteilt, das Land. Die Rauen hat genommen da in den Hufen, und der Kohlert hat sie genommen – das waren ja die Töchter in den Hufen. Und dann hat meine Schwiegermutter – meine Eltern – der Schwiegervater kam ja aus Russland, hat noch ein paar Wochen gelebt, ist er auch gestorben. Und dann war die Mutter, die hat noch gelebt, bis der Krieg anbrach. Das war doch das auch noch im Kriege. Das war doch so – das war gerade bei Hitlers Zeiten schon, als der zweite Krieg anbrach. Der erste war doch der Weltkrieg, war ja das erste, und dann kam ja der Hitlerkrieg wieder. Naja, und dann waren sie, dann seien sie da so alle geblieben, diese Familie, das waren dann das alle, wo wir dann da zusammen waren. Naja, und da haben wir immer so zusammen sehr gut zusammengelebt, sogar ein Baptistenbruder von hinter der Weichsel kam einmal auf Besuch da und hat also gefragt, dass da paar Deutsche nur da seien im ganzen Dorf, war ja alles polnisches Dorf. Und dann sagten wir, dass wir sehr gut mit den Polen hier zusammenleben, und die haben uns auch so immer gehalten. Später machten wir da Kovo Gospodin, Kovo Rolnice, Kovo Moje. Denn ich war die Präsesse sogar. Ich sage, ich kann doch gar nicht erzählen, wenn wir hinfuhren nach Blönchsau, die Sitzung, und dann müsste ich ihnen das wieder zu Hause alles erzählen und so. Dann sagte ich, ich kann doch nicht mal Polnisch, wir verstehen ihn schon, wenn ich auch ein bisschen verdrehe, aber ich kann das schon machen. Naja, war ich auch – die Hedwig von Schmalzen war auch, die war wieder über Mutter und Kind, die müsste bis nach Warschau fahren auf die Sitzung.

Und dann später, als wieder Krieg anbrach, da stand bei ihr so viel Militär, so dass die Scheune, die Pferde hatten, ganz abgefressen, an die 100 Soldaten, und der ganze Stab, der Major, der stand sogar bei ihr – hat sich gekästigt –, gewohnt hat er andernwärts, darf er ja bei Deutschen nicht wohnen, bei Polen hat er gewohnt. Und sie hat da bekocht für fünf Offiziere, hat sie da einen Kost gehabt.

Naja, da wurde so verschieden immer gesprochen, so wie die Hedwig immer das Glück hatte, da wurde immer über sie gesprochen, so bis heute noch immer. Sie ist schon – sie sagt, sie sind solche Stunde geboren, so eine Unglücksstunde. Und dann erzählten sie mir, dass sie mit den Offizieren lebt und was, nicht alle so eine Geschichte. Und ich denke, na, wenn ich jetzt fahre auf die Kospoding, da werde ich ja allen zehren, ich komme hin und sie ist gar nicht. Nur frage ich die Frau, die Kerovnitska, die Frau Niska war das. Ich sage, die Schmalzen ist nicht. Nein, sagt sie, sie war in Warschau. Und wie sie da auf diesen Zug hin fuhr, da haben sie ihr gesagt, dass sie gefragt, dass sie eine Deutsche ist, und da haben sie gesagt, da kann sie nicht mehr drin sein im Verband, die Deutschen sind nicht anerkannt, weil ja der Krieg jetzt losgeht. Und sie durfte nichts mehr sprechen, auch nicht mehr dabei sein, und kommt auch hier nicht kommen. Und dann fuhr ich hin zu ihr, denke ich, dann werde ich mir doch alles verkündigen. Als uns erzählt wurde, ein Offizier hat sich die Sehnen durchgeschnitten, was nicht alles. Nein, der August hat sich die Sehnen durchgeschnitten, dass seine Frau mit den Offizieren lebte. Und da fahre ich hin und will doch hören, was das alles ist von dem, was sie mir erzählten. Und da hat sie so sehr gelacht, da war es nicht auf ihr – das war eine Frau Affelte, die hat das gemacht, hat ihr Mann das gemacht, aber sie haben ihn ja noch gerettet. Er hat sich die Sehnen durchgeschnitten – die hat mit den Offizieren gelebt –, und sie haben das alles so gehört, und das hinkt in ganz Polen durch. Das wussten sie in Lascewo schon und bei uns und allen – die polnischen Frauen haben uns das schon erzählt, mir erzählt, wo ich dann hinfuhr und das alles erfragt habe.

Und dann haben sie noch erzählt, mit dem Major fährt sie nach Warschau und was nicht alles. Und wie der Major kommt, da sagt sie ihm das, und er schlägt mit der Faust auf den Tisch: „Frau Schmalz, wenn wir nicht sein gefahren, dann fahren wir jetzt", sagt sie, denn die Hunde kennen nur bellen auf den lieben Gott, aber beißen kennen sie nicht, und so geht es auch ihnen. Aber sie war ja nicht erfahren, weil sie haben sie schon gesprochen – sie wollten doch noch nicht das für richtig anerkennen. Und so hat sie dann alles so durchgelebt. Aber sie war später – er wurde eingezogen zum Militär, und sie war dann Dorf-Schulze. Er war ja Dorf-Schulze bei Hitlers Zeiten. Die Polen konnten wieder nicht sein – sie hat ja dann sehr viel Polen auch herausgerettet, und noch wie so, wie mein Mann und ich, hat sie auch das gemacht. Naja, und dann später haben sie sie doch weggenommen. Wir wollten sie lassen, die Polizei, aber sie wollten auch mit ihr leben, dann möchten sie ja, können sie auch so verstecken und heimlich, dass sie das Gesetz nicht angehen. Dann wäre sie auch geblieben, aber das wollte sie auch nicht. Ihr ist dasselbe immer gegangen wie auch mir. Und da war sie – die Carola, ein Heinrich seine –, und da seien sie alle weggenommen von der Polizei. Die Mutter wollten sie nicht mitnehmen, die kamen bis nach Lublin da ins Gefängnis, und die Mutter wollten sie nicht nehmen, die kann bleiben auf die Wirtschaft, die alte. Aber die Mutter hat gesagt, immer wo die Schwiegertochter Jeta, Jetsi, mit ihr ist, da ist sie auch da mitgegangen.

Später, wie die Flucht kam, da seien sie doch, wie sie schon zurück mal kamen, da seien sie doch wieder geflüchtet, wie der Hitler raus wollte, sie wollten sie auch pflichten. Und bis bei die Bomber hin, da waren so viele Fuhren auf dem Hof, und dann hier bei uns in Bogus hin, wo Deutschland wieder flüchtete. Und sie wollten auch pflichten, aber sie kamen dann alle nicht mit. So die hatten auch den Wagen voll gehabt, Lebensmittel und so, und dann wollten sie mit dem zweiten Wagen fahren. In dem kamen die letzten deutschen Offiziere in einem Kutschwagen, und da sagten sie, wo sie hinwollen. Und die Bomberden hat draußen gerade auf dem Weg auf der Ecke umgeschmissen mit ihrem Wagen – das war so ein glattes Eis, und dann schräg, wie sie wenden tut, ist er umgekippt, er war so beladen gewesen. Und da sagten die Offiziere, wo sie hinwollen – nach Deutschland. Und so sagt sie, da kommt er nicht mehr hin, die Russen sind hinter uns, wir sind noch nicht geflüchtet, sagten sie. Die zwei jungen Frauen, die können wir noch mitnehmen in unseren Wagen, aber, sagt er, mehr gehen nicht rein. Naja, dann hat die Schmalzen dasselbe wieder gesagt: Wenn sie die Hedwig mitnehmen, dann will sie auch mit, mit ihr. Ich habe immer nur an Hedwig gehalten. Naja, und dann sagte Hedwig – da konnten wir wieder nicht fahren, weil die wollten doch mit – die wollten nicht alleine bleiben. Sagten die, wäre es ja vielleicht gar nicht so schlecht gegangen, wenn sie alleine wären geblieben. Die Russen haben ja nur immer die jungen Frauen gesucht. Naja, und sie kamen ja dann zurück und fuhren dann zurück schon auf ihre Wirtschaft wieder auf. Und dann war noch damals der August schon zurück gewesen, so dass sie doch dann ja da war noch der August. Das war gleich, wie die reinkamen, die Russen, und dann haben sie noch da ein Mädel gesagt, das ein Deutscher sein – da haben sie ihn gleich wollen wegnehmen, totschießen. Da haben sie ihn an die Scheune gestellt, dass er müsste stehen, und wenn die Flugzeuge hier herunterschmeißen eine Bombe auf das Militär, dann wird er auch erschossen. Naja, und dann später haben sie ihn genommen, weg wollten sie ihn nach Russland nehmen. Dann hat sie wieder Unterschriften gesammelt und ist ihm nach paar Kilometer nachgefahren. Jetzt ja, jetzt war der Telefon da, hat Frau Weigler angerufen.

Jetzt will ich weitersprechen, jetzt will ich noch erzählen von meiner Ehe. Das habe ich ja gerade angefangen, von den Kindern erzählt von dem Scharlach und allem. Das war ja mein größter Ärger, was ich dann in meine Heirat hatte, in meine Ehe. Und mein Mann, der hat mich immer getröstet: „Du weißt noch nicht, was diese Kinder werden überleben", sagte der. „Der Krieg, der ist doch immer vor die Tiere, und die werden vielleicht glücklich sein, dass sie wenigstens als Kinder in den Himmel sein gekommen, und man wüsste gar nicht, was wir alles werden leiden." Und so war es auch. Der Verstand zu Dresden und solche Ehe habe ich schon gesagt. Habe ich gewünscht, wenn meine Kinder solche hätten, aber die haben das Glück nicht gehabt. Ich hatte von meinen Schwestern und von allen den besten Mann. Mein Schwager hat mal gesagt, ich hätte das Ärmste geheiratet, und die Hedrich hat gesagt, das ist mein reichster Onkel von allen Onkeln, sagt sie. Und sie hat gesagt, dass sie zu uns fahren, denn wenn es in die Ernte wäre, der schmiss er alles und kam auf Besuch, der August. So wollte er nirgends fahren. Sie hat immer gesagt, er fährt ja nur zu Tante Onkel Nagel, sagt sie. So fährt er auch nirgends. Ist sie dann immer alleine im Meer gefahren? Sie hat immer das Glück gehabt. So hat sie gemacht. Wie sie dann später den Hebe heiratet, der wollte auch nicht fahren, der hat immer an seinem Haus gearbeitet, und fuhr sie auch immer alleine. Und so hat sie damals auch mit August Scheidung genommen. Dann, mit dem Kriege war das – war sie in Polen und er in Deutschland. Er hat ja auch hier bei einer Witwe gewohnt und mit der Witwe gelebt und wollte sie gar nicht mehr haben. Aber sie kam dann – hat die Mutter sie gezogen, und die Mutter gesagt, sie braucht sie auch nicht zu dir kommen, sie zu mir. Naja, und dann kam sie auch zu der Mutter, und dann haben sie ja so viel eingesprochen, sie soll doch mit ihm sprechen, wenigstens hinfahren, wenn kamen die Schmerzes und fahr doch mit. Und so – naja, sagt sie, das vielleicht ist es auch richtig, entweder die Scheidung nehme ich mit ihm oder wie. Und da fuhr sie auch hin, und dann haben sie sich dreimal vertragen und wieder auseinander gegangen, und so, und dann wie sie hinfuhr, da hat sie ihm Kinder gehabt – sie war ja auch eine Kriegswitwe. Und dann hat sie gesagt: „Jetzt ist deine Frau gekommen, jetzt gehst du zu deiner Frau." Hat ihm gekündigt, und dann ist er auch herausgezogen von ihr. Und dann hat er sich doch mit ihr vertragen. Aber so wie er hierher kam, er wollte ja gleich alleine gehen, nicht mit die Mutter. Und sie sagt: „Ich bin doch zu der Mutter gekommen, wo möchte ich die Mutter verlassen? Ich verlasse sie jetzt nicht." Und so, naja. Aber die Mutter war ja gar nicht schuld, die wollte ja, sie sollte mit ihm leben. Sie kam ja mit beiden nicht fertig, dreimal ging sie zurück und dann wieder. Und die Tante aus Amerika, die hat gesorgt, die hat ihr noch einmal 100 Dollar geschickt, da soll sich einkaufen, was das Nötigste brauchte. Und er war schon wieder weg. Und der – und da schicke ich ihn hin oder habe ich ihn nicht hingeschickt, denke ich nicht mehr. Und da sagte ich: „Schau mal, die Tante hat sogar ihr Geld geschickt", und sag ich: „Wie kannst du bloß immer gehen und nicht zusammenleben? Ihr seid doch keine Kinder, ihr müsstet doch zusammenleben wie Eheleute." Und so, und dann kam er noch zurück. Aber sie hat mir gesagt, ich bin schuld, dass ich ihm ihr recht gibt. Aber ich habe nicht mit ihm gesprochen, gab ich ihm die Schuld, denn mit ihr dann wieder ihr, weil sie das nicht zusammen hörten. Ich wollte doch, sie sollten zusammenleben. Naja, das hing wieder nicht. Naja, dann kam er doch zurück und hat ihr den Scheck gegeben, damit sie sich ...

... kaufen konnte, was sie wollte, und wollten auch leben, aber es hing wieder nicht. Und dann haben sie die Scheidung eingereicht und haben sich auch scheiden lassen. Naja, und so ging das hier das Leben.

Und da wollte ich jetzt weiter erzählen von meinem Mann, was der immer sagte. Der war dann schon mit allen zufrieden und immer im Guten; wenn ich einmal schimpfte, war er zu gutwillig. Weil ich das gesehen musste ... Mieten. Ich habe ja schon zu Hause beim Vater was getan, und dann auch, wie ich geheiratet habe. Er hat mir den Himmel auf Erden versprochen. Und ich habe ihr immer die helle gemacht; wenn ich die Miete zahlte, da sagte ich, ob sie die Arbeit kann machen. Habe ich sie noch hingeschickt zu den Roschingsken, die braucht ein Stubenmädchen, da kann sie sein. Sie war damals 14 Jahre. Und da sagt sie, gingen sie hin mit dem Vater. Weil der Vater kam und er sagt, sie hätten die Wirtschaft abgenommen, jetzt müssten sie die Tochter mieten, denn sonst schicken sie sie nach Deutschland; die hatte schon einen ... Dann haben wir sie doch gemietet. Und die war die ganze Zeit im Krieg durch und noch nach dem Kriege wollte sie nicht gehen, und so blieb sie noch bei mir drei Tage, bis die Russen erst fragten. Dann sagt sie, das Dienstmädchen ist dann, soll sie machen, dass sie wegkommt, ansonsten kommt sie dahin, wo die Deutsche sein ... wenn sie hinter die Deutsche hält. Dann ging sie erst nach Hause, weil sie die Stiefmutter auch hatte.

Sie hat sich hier Betten von den Juden gekauft, sie nahm sie auch nicht nach Hause, sagt sie; da sagt sie, es ist unsicher, wie bei hier. Aber später habe ich ihr doch gesagt, sie soll sie mal nehmen, wo hier wird noch alles verschleppt. Sie haben ja meins alles genommen, und alles blieb ja nichts. Und sie hat dann ihres genommen. Kam der, dem schick zu fahren, der ... und alles in die Scheune war das versteckt, im Stroh, und dann hat er das alles mitgenommen, Hosen, Anzüge von meinem Mann. Da hat noch der Bruder ein paar Hosen genommen; da haben sie beide noch wollen klagen, schlagen wie in die Hosen. Das wollte dem Bruder nicht mal ein paar Hosen geben von meinem Mann, und so eine Stiefel, Hosen und die Stiefel genommen. Der hat so eine schöne ... Allens hat er, Tämtschik dann genommen. Naja, und Nareks Namen auch, Möbel, alles wurde ... alles vernommen. Aber die Jahre, die 23 Jahre haben wir zusammen gelebt, 23 sind wir geheiratet und bis 45, war es ... doch 23 Jahre haben wir zusammen gelebt. Das war die schönste Zeit in meinem Leben, was ich hatte. Jetzt hier bin ich immer alleine, aber ich wohne alleine, habe jetzt Frieden. Bei den Kindern möchte ich nicht wohnen, auch eher nicht zur Last sein. Denn ich war ja schon zusammen mit der Nelly mit Sigi, gleich wie wir dann die Wohnung zogen, das war schon nicht gut, war auch nicht immer das Richtige. Als die Kinder kamen, bin ich auch rausgezogen, und so habe ich schon einmal eine Erfahrung durchgemacht und möchte nie mit Kindern zusammen wohnen.

Und bei Hedwig, als ich krank jetzt wurde, da sagt sie: "Ja, sagt sie, Mutter, ich kann dich nur nehmen so, wie du hier jetzt im Bett liegst, mit allem, und oben möchtest du, da kannst du liegen." Und sie möchte schon bedienen und kochen und Essen bringen, aber ich wollte das auch nicht. Der Doktor, der wollte mir durchaus ... Ich sage: "Nein, sage ich, ich bin alleine, aber ich habe solche guten Nachbarn, sage ich, einer wird die Blumen gießen, der andere wird mich hier pflegen und verdienen und kommen und immer reinlassen." Ich durfte doch nicht mal aufschließen, die Türe nicht aufstehen; das war ja eine sehr schlimme Zeit für mich. Aber, sage ich, ich bin in meinem Leben im Krankenhaus nicht gewesen, ich möchte auch jetzt nicht ins Krankenhaus, ich bin auch alleine, und die Zeit, die dauert mir so lange. Und hier kamen sie dann immer, weil sie die Schlüssel haben, die haben sie reingelassen, wenn jemand kam. Und dann sagte ich ihr schon, dass der Berg hat Schlüssel. Die Hedwig, wenn sie kam, nahm sie auch von der Aurisch den Schlüssel und kam. Denn hier haben wir sie besucht und länger noch, und so habe ich mir das eingerichtet. Und essen kam gleich den anderen Tag hin, gleich die Frau Berg. Und Berg zur Kirche hin, und die Kirchenschwester kam, und die hat mir den Fuß gewickelt, und zwei Wochen ... dann habe ich mir alleine gemacht, habe ich gesagt, dass ich mir das schon alleine mag. Aber wie sie kam, ich wollte ihr absagen; ich dachte, ich wollte solche nehmen, was mir kochen werden. Bleiben ... überhaupt hat sie ja auch Auszahlung gekriegt, nicht von der Kirche, nur vom Rathaus, und die hat Spritze gegeben und alles mögliche. Und dann hat sie gesagt, wollte ich absagen, und kam sie, sagt sie: "Warum ich erst so frech war, wenn ich kriege Pferde, muss ich gehen", sagt sie. Und dann habe ich ihr das alles erzählt. Und da sagt sie: "Aber", sagt sie, "ich kann ihn nur vielleicht beraten, ob sie nicht Mittag wollen auf Rädern", sagt sie, "bringen sie es mit dem Auto, es sind viele, was schon gesund sein, und nehmen weiter Mittag. Das kostet 5 Mark mit 10 Pfennig, das ist gutes Essen." Habe ich auch zwei Monate genommen, das ist eine gute Idee, man braucht schon hier keine kochen mehr. Und ich keinen Almosen will ich auch nicht haben. Einen Tag brachte mir die Frau Berg Mittag, das war dann, musste ich dann schon aufwärmen, und dann will ich doch nicht haben das umsonst. Und so naja, ich hätte ja auch vielleicht bezahlt, hätte man ja auch können so machen, aber sie war dann schon gebunden, sie ist auch nicht immer zu Hause. Und so naja, und dann habe ich auch genommen und habe doch vier Monate im Bett müssen liegen. Aber Frühstück, Abendbrot bin ich doch aufgestanden und habe mir schon gemacht. Manchmal, manchmal hat die Frau Aurisch mir gemacht, aber dann fand sie dies nicht, das nicht; das ist einer, wenn er nicht so bekannt ist, dann ist das immer nicht so wie selber. Und so bin ich gehalten.

Dann bin ich, jeden Tag haben sie uns immer abgeholt, so einen kleinen Bus vom Fahreramt geborgt, von Alt, das steht von ... und holten uns ab. Da gingen eine rein, manchmal zehn, waren wir drei, immer geholt, auch abgefahren. Und das ist mir sehr beruhigt, mir sehr meine Nerven und alles, und den festen Glauben, dass man doch mal eine bessere Zeit wird haben wie jetzt auf dieser Welt; das ist ja die schönste Hoffnung, was man hat. Naja, und jetzt hat gerade angerufen Frau Weigler, auch die kommt auch heute, holen sie wieder ab. Gestern hatte ich Kuchen gebacken, und da war er mir auch nicht, ich will so einen recht guten machen, und da war er mir nicht so geraten wie immer. Aber sie hat ihn doch genommen, sie sagt: "Ja, der ist gut und alles, und soll mir nicht Sorgen machen." Und hat sie es dann abgeholt, die Frau Kippmann, weil sie sagt, sie wollte mich heute mitnehmen, wenn ich fahre. Aber dann sagt sie, steht ja schon alles zurechtgemacht auf dem Tisch. Dann kam ich hier auf mehrere Stellen und zum Härten müsste ich auch, dann werde ich auch gleich mitnehmen, hat sie Polen. Aber das war ja bisschen immer spät, ich habe einmal auch einen mitgenommen, aber da stand schon alles auf dem Tisch, und das hat gereicht, da blieb jener schon übrig. Aber stellen sie auch in die Friertruhe. Und wenn Geppertshagen wieder ist, und dann wieder hier, dann wieder wo, dann brauchen sie in Geppertshagen; da kommt ja der Jugendbund immer auf Ferien, die melden sich schon mehr ein halbes Jahr immer an. Dass sie aber ... es ihr bleibt das ein bis 20, 30 Jugend, und das ist am Wald, und das haben sie einen großen Platz. Da kennen sie ... Stieler haben sie da, da sitzen sie, und Sport machen und alles mögliche, das ist ja eine große Fläche. Und das hier fällt ihr immer so sehr der Urlaub, selber kochen, wie sie das machen, oder haben sie da in Kirchen, was kocht, und das bezahlen sie denn da. Und so haben sie da immer ihre Jugend. Und das seien doch so viel Jugend, was so gläubig seien, das ist ja immer das schönste, was noch unsere Religion halten tut, dass die Kommunisten doch nicht ganz überhand nehmen, so wie in vielen Ländern schon ist jetzt, dass die so überhand nehmen. Naja.

Und dann habe ich jetzt die dritte Seite. Ja, und dann jetzt in diesem, jetzt wie der Umsturz war nach dem Hitler, da wurde ja mein Mann verhaftet, weggenommen nach Russland, und so habe ich auch kein Laut von ihm mehr gehört. Und wurden ja mehrere weggenommen, von Blungs waren ja zwölf Männer weggenommen, und der Josef Balzer auch, auch der Ejek war weg nach Russland genommen, und die sind beide da gestorben. Da war ein Zeugen ... die Martha hat ja auch das Rente gekriegt. Ich habe ja meinen Mann müssen als tot erklären, hatte nach neun Monaten erst konnte ich erst die Rente kriegen, weil das wurde mir so gesagt, dass ich ihn als tot erklären kann. Und den Zeugen waren, dass er waren verschleppt nach Russland, wir haben das hier bezeugt und alles. Und hier im gleichen Rathaus, im Versorgungsamt, im Flüchtlingsamt eigentlich, und auch das kriegte ich ja die Rente später. Erstens bekam ich nur so, und dann sollte wie, dass ich 50% krank war, dann habe ich gekriegt Versorgungsrente. Aber später habe ich geantragt, da sagt er, die kriege ich schon immer, die Rente nach einem Mann, und das ist besser, hat er mir so beraten; das muss ich ins Gericht einreichen, und das wird ausgehangen, und wenn in einem Monat keiner sich meldet, dass wo ist, dann bekam ich erst die Rente. Naja, da sagt noch meine Nelly, auch das sagt sie, ja, das ist auch keine Gerechtigkeit, in 9 Monaten, wer weiß, der Vater kann ganz nah sein, und wenn er es nicht wisst, dann wisst er es nicht. Ich sage: "Nein, denn meinst, in die 9 Monate kann ich denn nach 9 Monaten meinst, kann ich schon hier wieder einen anderen heiraten? Nein, das heiraten tue ich nicht mehr, und wenn er auch nicht kommt." Und so habe ich auch nicht geheiratet, das tun viele Frauen nicht.

Danusch hat dasselbe gesagt, er starb, war 54, war ein Jahr zu, die Rente hat ihm gefehlt, da hat er auch immer gesagt, er arbeitet nicht einen Tag länger, wenn die Rente ... hat die Rente schon. Naja, und sie gedacht, sie wird ihm nachgehen, sie hat sich so geärgert, aber sie hat sich jetzt schon beruhigt, auf so eine Kur, und das haben sie sehr ausgeheilt, da wurde ärztlich behandelt, und das hat ihr viel geholfen. Aber wenn sie zurück in die Wohnung kam, da war immer dasselbe, und dann kam sie immer zu mir noch wieder auf paar Wochen, und da war sie wieder ganz gesund, wenn wir beide erzählten. Naja, sie hatte dann den zweiten Ärger: der Egon hat auch die Scheidung, ihr Sohn, der Ältere, der hat so eine gute Frau gehabt, hat sich so eine ... reingeschlichen, der Teufel ist doch immer listig. Und da ... sie ihn doch auch gekriegt, jetzt haben sie ja schon zwei Kinder. Weiß er alleine nicht ... er hat jetzt zwei Frauen besucht, die ... weil da ist auch eine Tochter von zwölf Jahren, und dann ist er da immer auch da. Und fahren auch beide manchmal zu der Mutter, weil die Mutter wollte die zweite ja gar nicht annehmen, die sollte nicht über die Schwelle mal kommen. Aber jetzt sagt sie, man kann das ganze Leben nicht sein, wie das Kind schon war, da ist sie schon hingefahren, hat sie dem Kind schon Geburtstagsgeschenk geschenkt und was nicht allem. So fährt sie auch hin. Am schlimmsten war es, wie sie jetzt hinfuhr, wohl sie da hat er durchaus wollen, sie sollte kommen, wenn sie krank ist, und dann will sie für ihn kochen, und dann fuhr sie auch hin, und sie war zwei Wochen da, und das Kind kam nicht, und sie war so fertig, dass sie nicht mehr ... 14 Pfund abgenommen. Und dann hat er schon gesehen, dass sie krank ist, und da sagt er: "Mutti, soll ich nach Hause fahren?" Naja, sagt sie, denn ... wollte was mit ihr los war, so viel abgenommen, sie kannten sie kaum. Naja, sie sagte, das ist keine Frau nicht für ihn, er ist verdorben durch diese Frau. Sie sagte, die hat sich keinen Finger ... nicht gekocht, nichts gemacht. Da hat sie da eine Untermieterin, die spielt das Kind, und sie hat nichts gemacht, nicht mal den Staub abgewischt. Und Danusch hat das alles gemacht, die hat gekocht, gemacht und ein bisschen anders gesagt, das ist kein Leben nicht für ihn. Aber jetzt hat das zweite schon noch schlimmer, du wüsst er gar nicht, wer ist reingefallen, dass er nicht heraus kommt.

Schon wieder Telefon. Jetzt will ich noch hier den dritten Band endigen, weil ich bisher hatte alle vier Seiten bespielt, und die Spick nicht geblieben, weil immer das Telefon dreimal war in diesem Band, der Telefon anruft. Naja, das war dann Abend, dann war das so die Sonntags-Adventsfeier. Naja, und dann fuhr ich auch auf diese Adventsfeier, und dann war sehr schön, waren sehr viele Leute, waren beide Zimmer bestellt mit Tische, von weit und breit alles, Kaffee feiern war. Und dann hat er gesprochen, der war schon wieder gesund, acht Tage hat er krank ... gefeiert war er nicht, wie der Missionar war, war er auch nicht ... Tote war ... das hat jetzt noch gesprochen, dass er auch näher zum Tode kommt, und dass man krank ... und mal auch abgeruht hat, wenn man nicht Schmerzen hat, dann ist es noch immer keine Krankheit, das war nur ein Abruhen. Noch hat sie auch schwer, haben sie ja ihre Mutter, die ist ja auch mit die sehr schlimm, die können sie auch alleine nicht lassen, die ist auch schon so am Ende. Naja, und dann war ich auf dieser Feier, und da hat die Nelly auch wieder angerufen, dass sie eingeladen sein, Sven auf Geburtstag, fahre, er hat sechs Jahre ... endigt, geht schon in die Schule. Und dann habe ich ihm auch gratuliert, und dann wie ich ihm allen wünsche Gesundheit und ... und so groß wachsen und die Eltern horchen und gut lernen und die Gesundheit. Und dann, es endet, da sag ich: "Und du sagst jetzt gar nichts?" Dann war er still. Ich sage: "Und bedankst du dich nicht bei der Oma?" Naja, da hat er bedankt der Oma. Und dann sagt er: "Willst du nicht kommen?" Ich sag: "Ja, wie kann ich kommen, da muss ja dein Papa mich holen, ich habe keinen Wagen, dass ich kommen kann." Dann lief er zum Papa hin, und da kam der Papa ran, und dann sagt er: "Oma, ich hol dich ab." Ich sage: "Ja, ich fahre jetzt in die Gemeinschaftsstunde, werde ich auch mit der Neliken sein mitgefahren. Aber ich ... vor allem die Gemeinschaftsstunde, da ist ja Weihnachtsfeier, von drei bis hin, vielleicht ich weiß nicht wie lange." Er ruft, ich sag: "Dann kannst du von da abholen." Naja, dann musst anrufen, wenn der Schluss ist, dann hole ich dich ab. Aber am Schluss war so schön, und die Feier, und dann ... da dachte ich, ach, ich fahre lieber nach Haus und ruhe mich ab und geschlafen, und mich anrief, dass er nicht soll kommen. Da ist er doch gekommen und bin auch hingefahren. Naja, waren ja ihre Mutter, Bruder, Schwägerin und Angela und und Wilfried und und Gerold mit der Marina, und war ja ganz schön, haben noch ein gutes Abendbrot gemacht. Ich hatte Angst, dass ich nicht schlafen werde können, dass ich so spät noch Fleisch habe gegessen, das war ja so, mit Braten mit Teig im Ofen gebraten, war sehr gut, und das hat der Bäcker gemacht, und der gesagt, das kommt Gerold, wenn das ... selber machen, und das hat mir schon gefallen. Ich weiß auch nicht, wie ich das mit kaufen und wie ich das mit hinbringen, wenn ich so was mal machen wollen machen. Naja, und so haben wir gefeiert bis 9 Uhr, war schon nach 9, da die Mutter schon musste die Jenja fliegt zur Arbeit, alle die Meli auch, und hat der Gerold mit der Marina nach Hause gebracht, und dann bin ich auch schlafen gegangen. Naja, und so habe ich den Geburtstag beim Sven, wieder vier Jahre zurück, wo er zwei Jahre war, da war ich auch auf seinem Geburtstag, und jetzt war ich schon vier Jahre ... der mich erwähnt, ist immer schön, wenn man nach Jahren wieder mal sie alle so zusammen sieht, ab Geburtstag seinem, weil er jetzt schon sechs Jahre hat. Bei der Anita war ich auch jene Woche, am 27., wieder, die hatte ja auch Geburtstag, war ich da auch, war da schön gefeiert, da waren wieder seine Geschwister, die alle, Nelly auch, und Gerald und ich, und die Mutter, schön unterhalten. Das macht dann immer so ein bisschen ein Aufleben, wenn man wieder manchmal ... und dann hat die Hedwig angerufen, habe ich ihr erzählt, dass ich jetzt meinen Lebenslauf will schreiben. Ich wollte ein Tagebuch führen, aber das Schreiben, das ist schlimmer, und hier das Sprechen, das geht ja schneller. Ich habe jetzt gestern Sonnabend angefangen und Sonntag habe ich ja nichts gesprochen, aber heute ist ja Montag, der 23. ... Seite schon, und jetzt will ich noch ein Viertel ist geblieben von der letzten vierten Seite, und die will ich jetzt zu Ende sprechen. Und habe noch jene mir alle durchgespielt, damit ich nicht immer das zweimal eins würde sagen, und so habe ich jetzt alles abgehorcht. Und jetzt will ich schlafen gehen und schlafen, und dann gehe ich aufschlafen. Und da wollte ich nur jetzt noch erzählen, so dass ich so keine Langeweile habe.

Heute habe ich schon zwei schöne Laternchen gemacht, die Kinder gebastelt, da habe ich eine mitgenommen, wollte dem Matthias mitnehmen schenken, aber da war das Papier raus, nur unten der Satz war geblieben in die Tasche, und sie haben nicht mehr gefunden die Laterne. Und er hat sein Spielzeug von der Angela gekriegt, so ähnlich wie "Mensch ärgere dich nicht", auch so zum Spielen. Und da haben sie auf dem Fußboden gelegen, das hat sie mehr interessiert, wie allen; für so Kinder ist ja nur solche Spielsachen. Und das weiß ich nicht mehr, was ich kaufen soll. Das habe ich auch das erste Mal gesehen, was die Angela hat gekauft, die haben wir wieder auch gezeigt, zwei Sorten, so ähnlich auch wie "Mensch ärgere dich nicht", aber wieder ganz andere, dreieckig, und dann wurde erklärt, wie der Erfinder, wie viel er hat mehr dafür bekommen, und so das ist schon sechs Jahre rausgekommen. Und dies sagt sie, hat sie auch das erste Mal gesehen. Naja, aber es ist auch schon ein paar Jahre weg, sagt sie, das nicht mehr. Naja, und so haben sie da verschieden so unterhalten, auch von ... und hier von die ... ihren Onkel, von ja, die Mutter, der ist so krank, dass sie sagt, sie, der wird nicht ...

Man sollte mehr besser werden, aber er hat Krebs und Wasser in sich und einen dicken Bauch und allem. Und den Siege, den habe ich auch auf der Hochzeit richtig kennen gelernt. Ihm hat das auch angehört. Man sieht, wie das Menschenleben ist: heiter, morgens rot, tot. Und so ist es mit jedem, ob er krank tut oder manchmal plötzlich stirbt. Wie viel sterben heiter, plötzlich. So wie der Siege bummert, sagt er, er arbeitet nicht einen Tag länger, wenn er Rentner wird. Und ein Jahr vor der Rente ist er umgefallen, und da war er tot. Und das Leben muss weitergehen.

Ich dachte immer, sie wird ihm noch nachgehen. Die konnte doch nicht keine Ruhe finden. Sie bekam die ein paar Mal bei mir, damit sie sich beruhigen wollte. Und da war sie da auch in Bayern, in Österreich, wo sie da war auf eine Kur. Das hatte ja auch sehr viel geholt, die Ärzte und so, wurde immer behandelt. Das hat sie, kam sie sehr gut zurück. Aber sagt sie, wenn man immer alleine ist und ihn immer vor die Augen hat in den Gedanken. Sie sagte: du kommst ja doch wieder immer zurück.

Naja, jetzt war sie ja hier bei mir, drei Wochen. Eine Woche war sie bei Schreitels, hat sich auch da ziemlich mit unterhalten und so. Dann waren wir hier alle selbst gefahren bei Meyers, bei Johann hin. Da hat die Inja uns geholt und auch abgefahren. Bei Meyers zum Mittag eingeladen, bei ihr zum Abendbrot, zum Kaffee. Und dann Freitag waren wir wieder bei Irene in Tide hingeladen, zum Mittag und auch zum Kaffee und zum Abendbrot. Und die haben uns erst um zwölf nach Hause gefahren.

Da war ich das erste Mal gewesen bei ihr in Tide, in ihrem Haus. Da fuhr ich gerne mal, auch sehen, wie sie das im Wohnzimmer haben. Ja, das oben, die schrägen Wände, alles gerade gemacht, und oben noch wieder eine Wohnung gemacht, so wie unten. Oben, weil sie sagt, sie werden ja da wohnen. Das soll ja der Sohn übernehmen. Mal für, aber der Sohn, weiß man ja nicht, wie der wirtschaften wird. Drauf ist er ja gar nicht so schlimm, war es nicht so wie das Mädchen. Das Mädchen ist mehr aufgeweckt und so. Aber er spielt Fußball und geht auch in die Schule und lernt auch schon so gut. Lernt er ja nicht, er ist ja in die Hilfsschule, wie er da ist. Aber es geht schon so, wie es ist, noch nicht so schlimm. Seien noch viel, viel schlimmer. Naja, und so haben wir hier damals verweilt.

Weil vorher hatte ich ja die Leute aus der Ostzone, die waren hier auch fünf Tage. Da fuhr ja der Sigmund noch bei ihre Schwester hin, bei Hannover, bei die Frau Winkler. Der Sohn ihrer ist ja von Kind auf gelebt. Er fährt ja am Rollstuhl. Das ist ja noch viel schlimmer. Er ist ein sehr aufgedeckter Mann, aber er sitzt mehr beim Fernseher. Hat sein Zimmer und sein Schlaf und seine Couch und alles und seine Verweilung, so wie ich jetzt hier mit meinem Lebenslauf. Er schreibt nicht nur den Lebenslauf, schreibt er nicht. Aber er schaut Fernseher und die Politik und alles, Beobachtung jetzt auch, was mit dem Schar raus kommen wird, was sie noch werden verändern machen, mit diesen Geiseln und was nicht alles. Das ist doch eine traurige Welt, was jetzt alles machen tut. Und in die ganze Welt, nicht bei uns nur, da die in Afrika und überall. Es ist traurig, was die Zeiten. Sieht man, dass die nahe sein ja, dass die Zeiten bald kommen, und bis zu diese 2000 Jahre wird hinkommen. Ist ja schon 1000. Wird jetzt schon 1080? Neunundsiebzig ist ja schon, und jetzt kommt ja schon das 80. Kann man sagen, zwanzig Jahre noch zu 2000. Ist alles traurig.

Ob wir noch länger das Leben – ich vielleicht nicht, aber meine Kinder und Kindeskinder werden das erreichen. Und die sind alle so, sie wollen einmal nicht richten. Das Gottes Wort hören und gehorchen, das ist mein größter Wunsch. Und alle meine Kinder, die arbeiten und arbeiten, können die Arbeit nicht schaffen. Das ist so wie das Lied, das wird gesungen: Man schafft und arbeitet und wird nie fertig.

Für diese Millionärin ist ich vor allem in die ganze Welt und bin durch die Welt gegangen. Mein Leben war Arbeit und nie. Und ich habe den Frieden nicht erfunden. Und dann, bis sie sich erst bekehrt und dann erst für den Frieden gearbeitet hat. Da wurde beruhigt, und sie hat auch das Lied gesungen und war sehr gläubig und ist dann als Missionarin umgereist und hat von Vermägen, von ihren Millionen Vermägen, gar nichts gehalten, ganz schlicht, und als Schwester umgereist und den Glauben verkündet. Und hier sein auch in Osterhose. Wir haben keine Zeit, dass wir in die Kirche gehen. Künelli sagt, vor zwei Wochen waren in die Kirche, da waren vielleicht acht Menschen und sagten, dass hier die Kirche ist ganz leer. Aber die Landeskirche, die kann man sagen, die ist noch immer voll. Die machen sich ja sehr viel mehr, die holen die Leute ab. Jetzt machen sie zu diesem. In der Missionar war sogar einen kleinen Bus von Probst von Alt-Lehm. Steht hier liegen, die kriecht und hat uns immer abgeholt. Es alleine gingen rein, und wenn es manchmal enger, dann saßen auch Zähne rein und alles. Immer der Kittmann, der Träger, und auch sie beide, einer auf der andere, einer mit Bus, der andere mit Auto, noch geholt, und abends immer die Menschen zusammen, weil die alte Leute ja nicht mehr gehen kennen und überhaupt.

Früher wollte ich immer nicht her mehr, das wir sollten und abholen. Dann bin ich in den Bus gefahren, das war mir immer zu viel Mühe, zu viel Arbeit machen, die sich mit uns da. Da ging ich aber noch immer in die Kirche. Und jetzt in die Kirche abends kann ich. Ich hatte noch mit jemanden, aber jetzt bin ich nur mehr alleine. Die sind hier schon alle, alle mehr tot. Und von meinen Freundinnen, Frau Neumann – alle schon wieder –, war die jans Woche, bekam die Frau Neumann noch bis hierher und ist mit dem Bus noch nach Hause, auch manchmal gefahren. Wenn ich da war, hat sie bei mir genächtigt. Und jetzt ist sie schon so viele Jahre tot. Habe ihr angeschrieben, wie viele Jahre dass sie jetzt schon tot ist. Da müsste ich erst nachschauen.

So die Patschalkosken, so Frau Neumann, Frau Uwe, die auch. Ich meine, mir wird gerade wieder gefallen, was auch immer in die Gemeinschaft kam, die Frau – ach Jesus, musste ich auch wieder nachschauen die Namen, sie veröffentlicht werden. Dich und öfter bei mir, die kann ich nicht mehr so gleich, so momentan, um ein weil kommt es mir ein, aber so momentan vergesse ich sie denn. Naja, und die Frau Marquardt und alle. Jetzt habe ich noch mit Frau Schlumpa gesprochen, Sonntag. Die besuchte noch immer auf dem Friedhof, auch die Frau Neumann, und dann auch die Frau Skiba. Besuchte war auch Sonntag auf dem Friedhof. Da fuhr ja im Bus, und die Posaunen haben gespielt und haben da Gottesdienst gehalten. Ich habe das gar nicht gewusst und wäre ich vielleicht auch noch gefahren, wenn ich auch alleine war. Die da vielleicht bekannt ist, aber die gehen alle schneller wie ich. Ich komme dann immer schon so nicht mit. Früher hink ich immer mit Frau Neumann. Haben wir bald den Tag über von Friedhof alle nach der Reihe besucht. Und jetzt fehlen mir alle zu viel.

Dass Frau Neumann auch im neuen Friedhof und Neumann ja hier vorne gleich lag. Jetzt wollte ich einmal ihn suchen, konnte ihn auch schon nicht mehr finden. Da musste ich länger Zeit haben. Jetzt werden wir schon hier von diesem am Ende wieder, was nicht auf die Gräber gemacht. Die werden schon wieder umgegraben. Jetzt wurde ja schon hier der Reiner auch hier wieder begraben, wo sie schon hier von vorne wieder anfangen. Und da liegt doch wohl, glaube ich, hier auch noch jemand da, oder ist das Bruder so. Dann liegen schon mehrere hier vorne von früher. Und da fangen sie jetzt schon wieder frisch auch an zu begraben. Ja, der ist ja so groß schon gemacht und immer zugenommen, aber weil da werden ja alle beerdigt, katholisch, evangelisch und auch Juden, weil heute man gar nicht weiß, welche Juden sind. Und so ist das auf der Welt, dass alles eine Zeit durchgeht, vergänglich ist. Und die auf die Ewigkeit erwarten wir alle. Erwarten ja und bitten nur darum, dass wir auf dem wichtigen Platz angenommen werden und von den Herren eingeladen, eingetiert werden und können singen das Lied, was er uns noch angehen soll. Dieser Glaube ist noch bei allen sehr wichtig, dass jeder bittet, dass er ins Himmelreich kommt und angenommen wird.

Ja, ich denke noch immer an mein Vater, erstarb. Wollte Ludwig noch eine Rede halten bei ihm. Und so hat es dann zu meinem Mann erzählt. Saskhan. Bis einmal hat der Vater bei ihm gestanden, war schon tot im Keller. Lappen, da kam war Jaki da, war in die Ernte gestorben. Und will sich in die Bibel suchen, was er sprechen wird. Und dann ist einmal, steht Vater vor ihm und sagt er: Lerne nur von dir, kann auch was werden. Und in dem ist er erschrocken und hat nicht mehr gesucht, was er im Text wollte sprechen. Nur kam noch bis bei uns am Zaun, und dann ist er zusammen gebrochen. Dann haben ihm die Knechte reingebracht, und dann hat er immer gefragt: wo ist der Opa, wo ist der Opa, und dann nach ihm gefragt. Und dann später hat er zu meinem Mann erzählt, dass er den Opa gesehen hat, weil er auch nicht so stark im Glauben war.

Er sollte als Pastor lernen, aber er sagte, er konnte nicht. Er war in Litzmann Stadt beim Pastor in Kost, und da hat er die Kinder seine Stunden gegeben, und da hat er nicht brauchen Kost Geld zahlen. Aber er war nur ein Jahr, und schrieb, er kann nicht als Pastor lernen, er kann nicht liegen. Und deswegen will er auch nicht als Pastor lernen. Wenn er meint, er muss ein Pastor, ein Pastor muss ein Gläubiger sein, und wenn er nicht gläubig ist, soll er auch nicht predigen. Und so, das kann ich nicht vergessen. Man weiß dann alles nicht, ob das so sicher alles war, wie er das hat erzählt, aber so wurde damals uns gesagt.

Ich war schon auf der Beerdigung, gefragt, wie das passiert. Ich denke noch, wie sie immer rein führten. Er konnte nicht gehen, da hat er sich am Zaun gehalten, und die Knechten haben ihn dann geführt, aufs Bett gelegt. Und da war, wie ich da war, da hat gar nicht gesprochen, nur wie der Willi blieb später alleine. Da hat er gefragt, wo ist er, wie hat er gesagt, na ja. Und an dem Tag hat er auch keine Rede gehalten, hat nur der Pastor gefragt, und der Lehrer wollte gesprochen, und auch beim Schwager, beim Bomert, auch so. Und so war die ganze Ende da von jedem Leben. In dem Kriege war noch alles so geballtiert.

Dann brach dann der Krieg wieder zusammen, und wir wurden ja wieder raus gewiesen und raus geschickt aus Deutschland. Und als Gefangene waren wir ja noch siebenundvierzig, zwei Jahre da waren wir als Gefangene bei den Polern. Die Arbeiten, naja, das waren manchmal bitterste Stunden und manchmal auch gute. Wie die hinter mir noch immer suchten, habe ich an die vergangene Bänder schon hier alles erzählt. Meine Herren, mein Suchen, mein Versteck, wo ich damals zu glauben kam, wo ich den ganzen Tag nur beten konnte. Ich war ja nicht schlafen konnte, ich konnte nur immer Gott gebieten und Hilfe. Und er hat mich so bewahrt und hat mich herausgeführt aus diesen wehren Händen und hat mich hergeführt nach Deutschland. Und hier dahin geschehen, war ich schon ein freier Mensch.

Dann habe ich mit, und die Nelly kam auf, spielte im 50er Jahr. Meine Kinder, die kamen erst im 56er Jahr. Die Hedwig mit den Männern, die waren neun Jahre von mir getrennt. Das war auch sehr traurig. Wie gesagt: dir, du wirst deine Kinder schon nicht mehr sehen. Und ich habe immer Hoffnung gehabt.

Und wie der erste Transport ging, dann hat eine Buchhalterin gesprochen, die hat erzählt. Haben sie gefragt, was sie auf den Monat für Gehalt hatten, sechshundert Sotja. Na, wie viel die Schuhe kosten, was sie anhatten, auch sechshundert Sotja. Dann hat sie gerade im ganzen Monat auf ein Paar Schuhe gearbeitet. Und so haben die Menschen da in Polen gelebt. Und die kam mit dem ersten Transport, und meine Kinder waren auch dabei. Und wie hat noch gesagt, die werden die nicht rauslassen, weil ich bin gepflichtet, und jetzt werden die Kinder nicht lassen. Und die kamen auch in den ersten Transport.

Ich, Konsulat in Hannover. Konsulat in Hannover, ab dem das noch mit dem Neumann, gingen wir hin, beide. Der Dolmetscher konnte polnisch sprechen, weil ich schwach polnisch konnte doch. Wie kann ich im polnischen Konsulat nicht sprechen? Und er sagte, frug noch, wo die Mutter ist. Sie sitzt im Vordersaal, soll sie reinrufen. Und sagt, frug, warum ich nicht reinkomme. Wie kann ich polnisch? Ich kann auf Deutsch. Das Konsulat hieß Sajun Skorske. Der Becker hat ihn noch gekannt, er war hier im polnischen Lager gewesen, also bei Hitler Zeiten. Später haben sie mehr als Konsulat gemacht, deswegen konnte ich auf Deutsch. Naja, der hat sehr freundlich mit mir gesprochen, und da sagte ich ihm, dass ich die Kinder will her haben. Ja, sagte er, sie werden sie nicht her lassen. Und so sagte er: so viele polnische Kinder in Deutschland, auch über zweihundert, und lassen sie auch nicht zurück, und so. Und dann sagte er, und so werden sie die nicht heraus lassen. Und dann sagte ich: ja, der Deutsche ist ja, der Hitler ist ja nicht mehr regiert, ja nicht mehr, sage ich, und können die Kinder frei raus sehen, und erhält sie ja keiner nicht. Und da wusste er nicht, was er sollte sagen. Und da hat er auch aufgeschrieben zwei Bogen, und das hat er abgeschickt. Er sagt, ich mache alles, aber ob es wird helfen, weiß auch auch nicht. Er war ja sehr freundlich mit mir gesprochen, aber dass die polnische Miliz, wenn ich immer sah, die Treppen in die Hände runter gehen, dann hat mich schon ein Schauder genommen. Da hatte ich schon so verschüchtert. Von der war ich schon, wollte ich ihn schon nicht mehr sehen, auch nicht hören.

Und wie die Kinder, bin ich doch noch zum Konsulat gegangen. Er war aber hier nur ein Jahr, und dann haben sie, wie ich schon hier in Deutschland war, kein polnischer Konsulat hier nicht mehr von Polen, weil Polen Russland überrat, das war sehr kommunistisch. Da war das ja alles nicht. Hatten Polen ja gar kein Polen nicht, wie sie bis heute noch nicht haben. Sie haben da ein bisschen kennen gegen sein. Aber der Russe macht ja doch mit was, Not und Hungersnot, allen herausgeschleppt. Er hat ja allen heraus nach Russland genommen. Wollte auch noch die Arbeitskräfte nehmen, aber dann haben sich gewehrt gesetzt, dass in Polen auch Brauchern, Arbeiter, und sie haben sie nicht raus gelassen. Da hat sich aufgehört, sie, wenn sie sich haben manchmal gegengestellt, dann haben sie es doch erreicht, sie haben jetzt auch schon paar Mal gemacht. Aber da wurden sie ja doch immer runter gedrückt und geschlagen sogar. Die ihre Schulfreundin, die Atheanzen auch, die kehrzeit gezeigt, was sie noch hat, ein Andenken, wo sie ihr auch haben geschlagen und runter geschossen, fiel und weggenommen, so dass sie gar nicht wussten, wo sie blieben, ob sie nach Russland oder ob sie tot geschossen haben. Die haben in Polen bis jetzt, bis heute noch nicht richtig zu. Da verschwinden viele auch da, ist auch lauter Banditen, und das ist jeder sitzt still in seinem, wo er sitzt, dass bis keiner gar nicht weiß, was er ist, ob er ein deutscher, ein Poler ist oder was.

Ich war ja jetzt acht Tage in Polen, habe ich das alles gesehen. Ich kam nach Hause. Erst zu Hause kam mir das Leben davor, die Hochzeit, Heirat, wo die Hochzeit war. Ich habe mir so gefallen, so intelligente Leute alle, die Freunde, Freundinnen. Ihre hat sie ja nur japan eingeladen. Und dann die vier Autos von mir, was waren Lux und Virus und Liebes. Und dann die Tochter von Hamburg und Ludwig. Naja, Ludwig hat sich ja da auch nicht gut benommen, hat sie ein bisschen betrunken. Anderen Tag war er auch noch mit den Nerven fertig. Es war ja von ihm nicht schön, das hat uns ja sehr zurückgeschlagen. Die Fahrt, Hedwig hat die ganze acht Tage, ich war ja sprachlos. Und das war kein Freudenfahren. Wenn man so fahren tut und nicht in Frieden ist, das ist immer sehr schlimm.

Ja, ich habe mir so gefreut, dass ich noch in Bovus hinkam. Ich wollte sie ja gerne alle sehen, aber wir kamen ja immer abends hin, das war ja kein Zug zum fahren. Bald wollten sie fahren, bald nicht. Ich habe schon gar kein Wort mehr gesagt. Und da fuhr ich noch bis nach La Chale. Das war noch die größte Freude, dass sie dahin fuhr, ich noch gern mit dem Friedhof. Und wo meine Eltern lagen, weilte ich auch da. Wenn sie doch nicht haben so verbuddelt, wie sie die andere Friedhöfe macht. Und die Leichen, als die herausgeschmissen wurden. Da ging so die Sachen macht ja der Kommunist, das muss man sagen. Das war ja allen den Russen seine Regierung. Ach Gott, das ist eine Welt, was man alles hat durchgemacht. Da muss man doch noch manchmal weinen.

Und dann ist auch wieder, muss man die zusammenraffen, damit man doch den Frieden wird behalten. Und ich will ja noch mehr Bände spielen, aber erst wieder, wenn diese wieder vergessen, dann werde ich noch wieder die andere durchspielen und sehe, was da noch wird sein. Dann ist ja mal fertig.

Und Weihnachten da werde ich wohl alleine sein. Naja, die Hedwig wird vielleicht kommen, oder bei der Nelly werde ich sein. Und der will ja erst kommen, naja, weil er nach Köln zu ihrem Onkel fahren hatte. Dann hat sie angerufen, und jetzt sollte er wieder nach Spanien fliegen, schon dritte Mal. Da wollen sie doch ein Kraftwerk bauen, was sie wohl machen. Wer weiß, ob er noch nicht wird hingeschickt für zwei Jahre, meinte sie. Dann wird das Haus voll leer stehen. Die Mutter wird da die Blumen gießen oder was nachschauen, weil ja doch, wie sie sagten, Mieter kennen sie nicht reinsetzen, denn kennt, es kann kommen, dass sie nicht mehr reinkommen, wenn sie rausschmeißen kennen sie nicht auf die Straße. Und wenn er nicht geht raus, dann müssen sie suchen, deswegen werden sie es wohl leer lassen stehen. Und die Mutter wird da betreuen und immer hinschauen, bis da aussieht. Die Heizung im Winter wird ja ein bisschen geheizt werden, dass nicht alles einfriert und die Rohre platzen muss doch immer jemand sein, der da drüben wird herrschen. Und so die wohnt ja nur, sie sind kilometer.